Що таке TO ENCOURAGE MORE Українською - Українська переклад

• заохотити більше
• заохочувати більше
• спонукати більше
• залучити більше
• стимулювати більш

Приклади вживання To encourage more Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to encourage more girls to enter science?
Як залучити більше дівчат в науку?

So, she suggested keeping taxes low in order to encourage more diligent work.
Так, вона пропонувала зберегти низькими податки, щоб стимулювати більш старанну роботу.

Also agreed every year to encourage more young people, than was planned earlier- from 3500 to 4000.
Також вирішено щорічно закликати більше молодих людей, ніж планувалося раніше- від 3500 до 4000.

Purchase quality comments that are relevant to your posts to encourage more engagement.
Придбайте якісні коментарі, які мають відношення до ваших публікацій, щоб заохотити більше участі.

We want to encourage more people to develop blockchain-based applications for governments worldwide.“.
Ми хочемо спонукати більше людей розробляти програми на базі блокчейна для урядів по всьому світу».

Citizen from Luhansk Dariia Bessonova created a blog to encourage more people to visit Ukrainian museums.
Луганчанка Дар'я Бессонова створила блоґ, щоб спонукати більше людей відвідувати Українські музеї.

And we will need to encourage more people to join us in studying science since we need fresh eyes on these century-old problems.
Доведеться заохочувати більше людей займатися наукою, адже буде потрібен свіжий погляд на старі як світ проблеми.

The network typically has a consensus mechanism to encourage more participants to join the network.
Мережа зазвичай має механізм стимулювання, щоб спонукати більшу кількість учасників приєднатися до мережі.

The change comes about to encourage more CIMA students to start their studies and further support their career development.
Нововведення полягає в тому, щоб заохотити більше студентів CIMA розпочати навчання та надалі підтримувати розвиток їхньої кар'єри.

The counter attacking team(Red above) can be set up in a 3-2-3 formation to encourage more direct play if needed.
Команду проти нападу(Червоний вище) можна налаштувати у форматі 3-2-3, щоб заохотити більш пряму гру, якщо це необхідно.

But European leaders are trying to encourage more citizens to become like Jeff Bezos, Jerry Yang or Sergey Brin.
Однак європейські лідери намагаються спонукати більше громадян ставати такими, як Джефф Безос, Джеррі Янг чи Сергій Брін.

In March 2013, Bill Gates offered a US$100,000 grant through his foundation for a condom design that"significantly preserves or enhances pleasure" to encourage more males to adopt the use of condoms for safer sex.
У березні 2013-го Білл Гейтс висунув грант на$100,000 на розробку дизайну презерватива, який"значно збереже чи збільшить задоволення", щоб заохотити більше чоловіків практикувати використання презервативів для більш безпечного сексу.

Classes are interactive, lively and small to encourage more participation and to give instructors more time with each student.
Класи є інтерактивними, живими і мало, щоб стимулювати більш активну участь і дати інструкторам більше часу з кожним студентом.

It helps existing SMEs obtain information on available support and tries to encourage more people to set up their own businesses.
Вона допомагає існуючим підприємцям знайти інформацію про доступну підтримку і намагається залучити більше людей, щоб створити свій власний бізнес.

We want to encourage more funders to trust and invest in girls to address the challenges that they face in their everyday lives.
Ми прагнемо залучати більше спонсорів, які будуть довіряти і інвестувати кошти в роботу дівчат з метою вирішення проблем у їх повсякденному житті.

He also said that the Chinese government intends to encourage more family members and the public to donate organs.”.
Він також сказав, що уряд Китаю має намір стимулювати ще більше людей до пожертвування своїми органами».

We aim to encourage more young people to be socially, culturally, educationally, and economically mobile by delivering quality European Youth Card services and by contributing to better youth policy.
Ми прагнемо заохочувати більше молодих людей до соціальної, культурної, освітньої та економічної мобільності, надаючи якісні послуги Європейської молодіжної картки та сприяючи кращої молодіжної політики.

Some firms prefer to punish more, in others- to encourage more, and some companies found a really golden mean.
В одних фірмах воліють більше карати, в інших-- більше заохочувати, десь знайшли дійсно золоту середину.

South and North Korea agreed to encourage more active cooperation, exchanges, visits and contacts at all levels in order to rejuvenate the sense of national reconciliation and unity.
Південна і Північна Корея погодилися заохочувати більш активну співпрацю, обміни, візити та контакти на всіх рівнях, щоб омолодити почуття національного примирення і єдності.

Finders International is being recognised as a Friends Against Scams organisation in a bid to encourage more people to spread the word and to take a stand against scams.
Компанія Finders International визнана організацією"Друзі проти шахраїв" у прагненні заохотити більшу кількість людей до поширення слова та виступити проти шахрайства.

By drawing attention to this, we want to encourage more people to talk about the words they prefer to hear, and stop the damage that may arise to people's well-being and relationships.".
Звертаючи увагу на це, ми хочемо заохотити більше людей говорити про слова, які вони хочуть почути, аби запобігти шкоді міжлюдським стосункам”.

But in the fact of more competition, AmEx has been able to encourage more customers to open accounts and spend more on its cards.
Незважаючи на високу конкуренцію AmEx змогла спонукати більше клієнтів відкривати рахунки і витрачати більше на свої карти.

To compensate this loss Putin wants to encourage more Russians to spend holidays on the peninsula”- is written in the article«Putin is trying again to fill in the Crimean beaches».
Щоб компенсувати цю втрату Путін хоче спонукати більше росіян проводити канікули на півострові»- пише видання у статті«Путін намагається знов заповнити кримські пляжі».

With the support of then President Derek Bok, Thompson created the university-wide Ethics Center to encourage more and better teaching and research in ethical issues in the professions and public life.
За підтримки тодішнього президента Дерека Бока, Томпсон створив Всесвітній етичний центр у всьому університеті, щоб заохочувати більше і краще навчання та дослідження з етичних питань у професії та суспільному житті.

He was not only disposed, like other European ministers, to encourage more the industry of the towns than that of the country, but in order to support the industry of the towns, he was willing even to depress and keep down that of the country.
Він не тільки був схильний, так само як інші європейські міністри, більше заохочувати промисловість міст, ніж промисловість села, а й виявляв прагнення заради підтримки першої утискати й гальмувати розвиток останньої.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has been trying to encourage more men to take paternity leave, and for businesses to allow a better work-life balance, as part of his“Womenomics” program of bolstering women's employment.
Прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе намагається спонукати більше число чоловіків брати відпустку для догляду за дитиною, а підприємствам- забезпечити кращий баланс між роботою та особистим життям в рамках своєї програми Womenomics, спрямованої на розширення зайнятості жінок.