Що таке TO ENCOURAGE OTHERS Українською - Українська переклад

• заохотити інших
• заохочувати інших
• стимулювати інших
• підбадьорювати інших

Приклади вживання To encourage others Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to encourage others.
Я хочу надихати інших.

We continue to follow their work in Poland and to encourage others to support them.
Ми і надалі слідкуватимемо за їх діяльністю у Польщі та будемо радити іншим допомагати їм.

To encourage others to….
Аби стимулювати інших до….

People or startups usually look for folks to assessment their products to encourage others to buy them.
Фізичні особи або стартапи часто шукають людей, щоб переглянути та оцінити свою продукцію, щоб заохотити інших купувати їх.

He wanted to encourage others to achieve their goals.
Він також заохочував інших досягти свої цілі.

Individuals or startups often look for people to review their products to encourage others to buy them.
Фізичні особи або стартапи часто шукають людей, щоб переглянути та оцінити свою продукцію, щоб заохотити інших купувати їх.

The best way to encourage others to help you in professional growth to demonstrate the good performance and willingness to learn.
Кращий спосіб спонукати інших допомогти вам у професійному зростанні- продемонструвати гарні результати роботи і бажання вчитися.

People or startups often search for people to evaluate their products to encourage others to purchase them.
Фізичні особи або стартапи часто шукають людей, щоб переглянути та оцінити свою продукцію, щоб заохотити інших купувати їх.

My dearly beloved daughter, when people try to encourage others to sin, they do this in various ways, which may not seem apparent.
Моя дорога улюблена дочко, коли люди намагаються заохотити інших до гріха, вони роблять це різними способами, які можуть не здаватися очевидними.

Individuals or startups usually look for folks to evaluation their products to encourage others to buy them.
Фізичні особи або стартапи часто шукають людей, щоб переглянути та оцінити свою продукцію, щоб заохотити інших купувати їх.

It is the ability to encourage others to be productive while leading by example and providing the conducive environment for others to work.
Це здатність заохочувати інших бути продуктивним, ведучи прикладом і забезпечення сприятливих умов для інших працювати.

People or startups typically look for people to evaluate their products to encourage others to purchase them.
Фізичні особи або стартапи часто шукають людей, щоб переглянути та оцінити свою продукцію, щоб заохотити інших купувати їх.

By our example, we are willing to encourage others not to stand aside, not only to take from society, but also to give it something to respond to its needs, to make this world better.
Своїм прикладом ми ладні заохотити інших не стояти осторонь, не тільки брати від суспільства, але й віддавати на його потреби, робити світ кращим.

In March 2012 he released a video explaining his legal situation and continued to encourage others to civil disobedience.
У березні 2012 року він випустив відео, що пояснювало його правову ситуацію та продовжував заохочувати інших до громадянської непокори.

WikiLeaks has intentionally not written up hundreds of impactful stories to encourage others to find them and so create expertise in the area for subsequent parts in the series.
WikiLeaks навмисно не завищував значення сотень гучних історій, стимулюючи інших людей знаходити їх і задаючи, таким чином, експертну планку для наступних публікацій в серії.

Amr-Bil-Ma'rūf, the‘enjoining to do good,' calls on every Muslim to live a virtuous life and to encourage others to do the same.
Друга є Амр-Біл-Маруф,«Наказ, щоб зробити добре», який закликає кожного мусульманина прожити добродійне життя і заохочувати інших робити те ж саме.

We do this not only to share our progress with our users, but also to encourage others to adopt stronger security standards in the interest of a safer Internet for all.
Ми робимо це не лише для того, щоб тримати в курсі користувачів, але й щоб заохотити інші компанії приймати суворіші стандарти безпеки, які допоможуть зробити Інтернет безпечнішим для всіх.

The second is Amr-Bil-Ma'rūf, the“Enjoining to Do Good”, which calls for every Muslim to live a virtuous life and to encourage others to do the same.
Друга є Амр-Біл-Маруф,«Наказ, щоб зробити добре», який закликає кожного мусульманина прожити добродійне життя і заохочувати інших робити те ж саме.

I believe that my hope for her has helped to translate to her seeking out ways to contribute to the world, through speaking out about mental health to encourage others, and through her writing, which is reaching many other people who are struggling with discouragement or depression.
Я вірю, що моя надія для неї перенеслася в її пошук виходів, які стануть внесок в цей світ, завдяки розмовам з іншими про розумове здоров'я, щоб підбадьорювати інших, і завдяки її творам, які торкаються багатьох інших людей, які борються з розчаруванням та депресією.

PwC said in its decision to pull the audits was“influenced by the fact that some former shareholders and management of Yukos are continuing to encourage others to rely on PwC's audit reports”.
Крім того, постанова«PwC» відмовитися від своїх звітів була продиктована фактом, що деякі колишні акціонери та керівництво«Юкосу» й далі спонукають інших людей покладатися на звіти про аудит, проведений«PwC».

Yes, you can apply a subsidy for consumers who have already installed meters to encourage others to install and save resources.
Так, можна ввести певну субсидію для споживачів, які вже встановили лічильники, щоб стимулювати інших їх встановлювати й економити ресурси.

But each of them found the strength to look at the world with joyful eyes and to encourage others, and someone also learned to pray….
Але кожен із них знайшов у собі сили дивитися на світ радісними очима та підбадьорювати інших, а хтось навчився ще і молитися….

Posters and pass-along cards are also available online for members and missionaries to encourage others to participate in the campaign.
Плакати та роздаткові картки також доступні он-лайн для членів Церкви та місіонерів, щоб заохочувати інших людей брати участь у кампанії.

Harper has battled stuttering for most of his life, and donates his time to the National Stuttering Association to encourage others with this problem to not let it hinder them.
Гарпер боровся із заїканням Більшу Частину свого життя, і проводить багато часу у Національнальній Асоціації Заїкання, щоб надихнути інших боротися з цією проблемою.

You might want to encourage other family members to do the same.
Ви можете також заохочувати інші родич, щоб зробити те ж саме.

Fleischmann also did much to encourage other women to become professional photographers.[3].
Фляйшманн також багато зробила, щоб заохотити інших жінок стати професійними фотографами.[3].