Що таке TO ENTER THE ROOM Українською - Українська переклад

• увійшов до кімнати
• проникнути в приміщення

Приклади вживання To enter the room Англійська мовою та їх переклад на Українською

I tried to enter the room.
Я спробував зайти в офіс.

Only the Priests were allowed to enter the room.
Тільки священикам дозволялося входити у намет.

If intruders try to enter the room through doors or windows, you will be instantly notified about it and you will be able to take action in time.
Якщо зловмисники спробують проникнути в приміщення через двері або вікна, ви миттєво будете сповіщені про це і зможете вчасно вжити заходів.

Tom was the first to enter the room.
Том перший увійшов до кімнати.

The stoker is at first allowed to enter the room, but is asked to leave after the chief purser indicates that he is too busy to hear the stoker's case.
Кочегарові спочатку дозволяють увійти в каюту, але просять вийти після того, як головний касир вказує на те, що він занадто зайнятий, щоб слухати справу кочегара.

It allows sunlight to enter the rooms.
Це дозволяє сонячному світлу проникати всередину залу.

Apparently an improvised cabinet is made on the balcony from the kitchen, but most importantly, that it does not completely close the window, and therefore allows you to enter the room in the sunlight.
По всій видимості імпровізований кабінет зроблений на балконі з боку кухні, але найголовніше, що він повністю не закриває вікно, а відповідно дозволяє потрапляти в кімнату сонячного світла.

He decided to enter the room.
Він вирішив увійти до кімнати.

Without my permission, no one is allowed to enter the room.".
Без цього дозволу ніхто просто не увійде до будівлі».

She decided to enter the room.
Вона вирішила увійти до кімнати.

No one from the hospital's staff is permitted to enter the room.
Нікому з персоналу інших відділень не дозволяли входити в кімнату.

You use one to enter the room.
Одну із них він використав для проникнення у салон.

How can you determine which switch is connected to which bulb if you are only allowed to enter the room once?
Як взнати, який вимикач належить до якої лампочки, якщо в кімнату можна зайти лише один раз?

The dog refused to enter the room.
Начальник відмовився заходити в кабінет.

He could guess that someone was about to enter the room.
Він стверджує, що до кімнати міг будь-хто зайти.

For some time the first to enter the room"Inspector".
З деяких пір першим в кімнату заходить«Ревізор».

How would you identify which switch corresponds to which light bulb, if you are only allowed one to enter the room only once?
Як взнати, який вимикач належить до якої лампочки, якщо в кімнату можна зайти лише один раз?

So many of our participants were not allowed to enter the room because it was small.
Більшість журналістів не змогла потрапити до зали засідань, оскільки та дуже маленька.

The supply and ventilation valve is a device that is mounted in the window structure, in its upper part, and allows air to enter the room from the outside.
Припливно-вентиляційний клапан- пристрій, який монтується в віконну конструкцію, в верхню її частину, і дозволяє ззовні поступати повітрю в приміщення.

Bamboo fabric retains well bright sunlight, does not allow heat to enter the room, and at the same time, creates the room a soft shade.
Бамбукове полотно добре затримує яскраві сонячні промені, не дає спеці проникнути в приміщення, і у той же час, створює в кімнаті м'який напівтемрява.

Unlike plastic, wood allows fresh air to enter the room.
На відміну від пластику, дерево дозволяє проникнути свіжому повітрю у приміщення.

The head of the district election committee commented the situation that no one had a right to enter the room of the district election committee as they were holding an evening session.
Голова дільничної виборчої комісії прокоментувала ситуацію так, що ніхто не має права заходити у приміщення ДВК, оскільки відбувається вечірнє засідання.

In this case, even in the cold season, it will be possible to leave the window open for several millimeters, which will allow fresh air to enter the room without risking of making it cold.
У такому випадку навіть у холодну пору року можна буде залишати вікно відкритим на кілька міліметрів, що дозволить свіжому повітрю надходити в приміщення без ризику його вистудити.

The man stepped aside for her to enter the room.
Чоловік відійшов у бік аби вона могла зайти до кімнати.

This will prevent smoke from using these spaces to enter the room you're in.
Це запобігатиме потраплянню диму в кімнату, де ти знаходишся.

Siphon the valve for sinks- a special sanitary product, which prevents sewer"flavor" to enter the room through a hole in the sink.
Сифон з клапаном для раковини- це спеціальне сантехнічний виріб, яке перешкоджає каналізаційним«ароматів» вступити до приміщення через отвір в раковині.

Entrance to each of them is of sufficient width, no thresholds, which does not create difficulties to enter the rooms, which are also spacious enough.
Вхід в кожен з них- достатньої ширини, порогів немає, що не створює труднощів при заїзді з коридору в номер. Номери- достатньо просторі.

He started, as I mentioned, to get in the room with evil, to not denounce, and became almost obsequious when he won the nickname Serbio, for instance, and even when he negotiated with the Khmer Rouge would black-box what had occurred prior to entering the room.
Як я вже казала, він сідав за стіл перемовин зі злом, не тільки перестав його засуджувати, а, навпаки, став улесливим, наприклад, коли дістав прізвисько Сербіу, а коли вів перемовини з червоними кхмерами, то мовчав про все, що сталось перед тим, як вони ввійшли до кімнати.

I also heard that the police had got bribed not to enter the hotel room for 24 hours.”.
Також я чув, що поліцію підкупили, щоб вона не заходила в номер протягом 24 годин".