Що таке TO EXPRESS THEIR OPINION Українською - Українська переклад

• висловити свою думку
• висловлювати свою думку

Приклади вживання To express their opinion Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't have a chance to express their opinion.
Немає можливості для висловлення своєї думки.

To express their opinion on the membership candidates proposed for election to the PO ICMIP statutory bodies;
Висловлювати свою думку щодо персонального складу кандидатур, які пропонуються для обрання до статутних органів ГО ІКМІВ;

All children have the right to express their opinion.
Всі діти мають право висловлювати свої думки.

When people wanted to express their opinion about everyday life in the Soviet Union, they could not do it directly, fearing for repressions.
Коли люди хотіли висловити свою думку про будні у Радянському Союзі, вони не могли це зробити напряму через страх репресій.

Journalists have not been given any chance to express their opinion.
Журналісти не мають права висловлювати свою думку.

Every child has the right to express their opinion; But he must reckon with the opinions of others.
Кожна людина має право висловлювати свою думку, але він повинен рахуватися з думкою інших людей.

Noel-Neumann tries to explain the behavior of people who are not inclined to express their opinion.
Ноел-Ноймен[4] робиться спроба пояснити поведінку людей, які не схильні висловлювати свою думку.

Now is the time for Uzhgorod citizens to express their opinion and to choose the best concept of tourist logo for their hometown.
Тепер настав час ужгородців висловити свою думку та обрати найкращий концепт туристичного логотипу для рідного міста.

Vučić himself, commenting on the ongoing demonstrations, noted that everyone has the right to express their opinion.
Сам Вучич, коментуючи демонстрації, зазначив, що у кожного є права висловлювати свою думку.

Radio Liberty asked to express their opinion on the"Chernobyl saga" of the catastrophe researchers and participants in the liquidation of the Chernobyl NPP accident.
Радіо Свобода попросило висловити свою думку про«чорнобильську сагу» дослідників катастрофи та учасників ліквідації аварії на ЧАЕС.

Demonstrations that are conducted peacefully are a legitimate way for the people to express their opinion.
У демократичному суспільстві мирні демонстрації- це законний спосіб для груп людей висловлювати свою думку.

We invite all Ukrainians to express their opinion regarding not only the materials published in the newspaper, but also to offer new topics that require coverage.
Ми запрошуємо всіх українців висловлювати свою думку стосовно не тільки матеріалів, що виходять у газеті, але і пропонувати нові теми, що вимагають освітлення.

The communication between people(and in the business world in particular) is very important to be able to express their opinion.
У спілкуванні з людьми(і в світі бізнесу в особливості) дуже важливо вміти висловити свою думку.

The child has the right to Express their opinion in the decision of the family of any matter affecting their interests, and to be heard in any judicial or administrative proceeding.
Дитина має право висловлювати свою думку при вирішенні в сім'ї будь-якого питання, що зачіпає його інтереси, а також бути заслуханою в ході будь-якого судового чи адміністративного розгляду.

The two main themes of the holiday are"Stop violence against children" and"Give a child the chance to express their opinion today".
Дві основні теми свята-"Зупинити насильство над дітьми" та"Дайте дитині можливість висловити свою думку сьогодні".

It is proposed in the consultation document to express their opinion on the need to introduce the obligation to file financial statements for LP, as provided for the British LTD.
У консультаційному документі пропонують також висловлювати свою думку про необхідність запровадження для LP зобов'язання щодо подання фінансової звітності, як це передбачено для британських LTD.

Join the community of fans of"Lradio" on the Internet and you can, and to express their opinion about it- in our lovely chat.
Приєднатися до спільноти любителів"Л радіо" в інтернеті можете і ви, а висловити свою думку про нього- в нашому прекрасному чаті.

Clients will be able to express their opinion both about the site, and its products, services, point out subjective inconveniences, shortcomings or vice versa, to identify the strengths of the brand or product.
Клієнти зможуть висловлювати свою думку як з приводу сайту, так і його товарів, послуг, вказувати на суб'єктивні незручності, недоліки або навпаки виявити сильні сторони бренду або продукту.

The role of the Queen in the creation of new or changing old law is now a mere formality, but behind it there is a right to express their opinion.
Роль королеви в створенні нового або зміні старого закону тепер є чистою формальністю, однак за ній залишається право висловити свою думку.

Here you can write interesting events in the life of the author, publish photos, to express their opinion on various news and publications on other blogs.
Сюди можна писати цікаві події в житті автора, публікувати фотографії, висловлювати свою думку щодо різних новин і публікацій на інших блогах.

Precisely because of the use of these means to impose their reason, parents must react to the behavior of the smallest and make them understand that this is not the way to express their opinion.
Саме через використання цих засобів, щоб нав'язати свою причину, батьки повинні реагувати на поведінку найменших і змусити їх зрозуміти, що це не спосіб висловити свою думку.

The founder of the Roman Empire Octavian August during the activities assigned lawyers the right to Express their opinion, which should be taken into account in the adjudication.
Засновник Римської імперії Октавіан Август під час своєї діяльності присвоїв юристам право висловлювати свою думку, яке повинно було бути прийнято до уваги при винесенні судового рішення.

This service gives citizens an opportunity to express their opinion about proposed development plans and to find out those problems they might face during the construction or expanding of their homes.
Сервіс надає громадянам можливість висловити свою думку з приводу запропонованих планів розвитку, а також дізнатися, з якими проблемами вони можуть зіткнутися при будівництві або розширенні своїх будинків.

Press Secretary of the President of Russia Dmitry Peskov said that the Kremlin is not willing to Express their opinion about the film by Alexei Uchitel"Matilda".
Прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що Кремль не готовий висловити свою думку з приводу фільму Олексія Учителя«Матильда».

Let's talk about cooking methods(ways of cooking), utensils, learn how to express their opinion about eaten because the food is so different, as far as taste preferences of people in many guises.
Поговоримо про способи приготування їжі(ways of cooking), необхідної посуді, вивчимо, як висловити свою думку з приводу з'їденого, адже їжа буває настільки різною, наскільки багатоликі смакові переваги людей.

The Pope said that« nationally, bishops are full citizens of their country and therefore have the right to express their opinion on her life.
Папа наголосив, що«на національному рівні, єпископи є повноправними громадянами своєї країни, тому мають право висловлювати свою думку щодо її долі.

Certificate for two tickets will be drawn after the end of a poll, during which air travelers will be able to Express their opinion on the quality of service and present at airports and on Board Aeroflot aircraft services.
Сертифікат на два авіаквитка буде розіграний після закінчення соціологічного опитування, під час якого авиапутешественники зможуть висловити свою думку щодо якості обслуговування і подаються в аеропортах та на борту літаків Аерофлоту послуг.

It seems to me that an essay on a topic of your choice is a bit easier, as in this case, you are free to decide which problem or problem you best understand, and to express their opinion in an appropriate form.
Як мені здається, есе на будь-яку тему за вашим вибором дещо простіше, так як в цьому випадку ви вільні вирішити, в якому питанні або в якій проблемі ви розбираєтеся найкраще, і висловити свою думку в належній формі.

This error can lead to the fact that potential consumers will answer a limited number of questions that do not reveal the full essence and will not be able to express their opinion on some important questions. their point of view, questions.
Дана помилка може привести до того, що потенційні споживачі відповіли на обмежене коло питань і не мали можливості висловити свою думку по деяким важливим, з їхнього погляду, питанням;

In other words, we have common priorities, and, working together, we are able to give children the opportunity to express their opinion with regard to their future.
Іншими словами, у нас є спільні пріоритети і працюючи разом, ми можемо забезпечити дітям право висловлювати власні думки щодо свого майбутнього.