Що таке TO EXPRESS THEIR SUPPORT Українською - Українська переклад

• висловити свою підтримку

Приклади вживання To express their support Англійська мовою та їх переклад на Українською

All those who wished to express their support for Ukraine, participated in the urban game‘Play for Ukraine!
Всі, хто побажав висловити свою підтримку Україні, взяли участь в міській грі«Грай для України!

More than 300 people from all regions of Ukraine came to the capital to Express their support to Yuri Boyko.
Понад 300 людей з усіх регіонів України приїхали до Києва, щоб висловити свою підтримку Юрію Бойку.

Democratic elections would allow all citizens to express their support to politicians with whom they associate the future of Ukraine", UDAR leader highlighted.
Проведення демократичних виборів дозволить усім громадянам висловити свою підтримку тим політикам, з якими вони пов'язують майбутнє України",- наголосив лідер"УДАРу".

More than 300 people from all regions of Ukraine came to the capital to Express their support to Yuri Boyko.
Понад 300 людей з усіх регіонів України приїхали в столицю, щоб висловити свою підтримку Юрію Бойку.

We call on our international colleagues not only to express their support for Ukrainian writers and journalists and their solidarity with the Ukrainian people.
Ми закликаємо наших колег у всьому світі не лише висловити свою підтримку українським письменникам і журналістам, а й продемонструвати солідарність із українським народом.

We invite government officials, parliamentarians, members of civil society, business people and all Ukrainians to express their support.
Ми також закликаємо урядовців, парламентарів, громадянське суспільство, бізнесменів та усіх українців висловити свою підтримку.

Several thousand Macedonians gathered in the capital Skopje on Sunday to express their support for NATO and European Union membership bids and for a change in the country's name.
Кілька тисяч македонців зібралися в столиці Македонії Скоп'є, аби висловити свою підтримку членства в НАТО і Європейському союзі і зміни назви….

We also invite government officials, parliamentarians, members of civil society, businesspeople and all Ukrainians to express their support.
Ми також закликаємо урядовців, парламентарів, громадянське суспільство, бізнесменів та усіх українців висловити свою підтримку.

Last but not least we would like to thank all Orphek clients for stopping by to express their support and appreciation(and feedback) for our products and friendship.
Не в останню чергу ми хотіли б подякувати всіх клієнтів за Orphek заходити, щоб висловити свою підтримку і вдячність(і зворотного зв'язку) на нашу продукцію і дружби.

We invite government officials, parliamentarians, members of civil society, business people and all Ukrainians to express their support.
Ми закликаємо урядовців, парламентарів, представників громадянського суспільства, ділових людей і всіх українців та українок висловити свою підтримку.

The partisans and the activists of the extreme right informal movements were going to express their support to their Russian fellows, who organized the civil disorder actions in Moscow, St. Petersburg, and other cities of the neighbouring Russia.
Прихильники та активісти неформальних рухів ультраправого спрямування збиралися висловити підтримку російським однодумцям, які організували заворушення в Москві, Санкт-Петербурзі та інших містах сусідньої Росії.

In court, he was defended by 13 lawyers and attorneys, and hundreds of people gathered near the building to express their support for the detainee.
У суді його захищали 13 адвокатів і юристів, а біля суду зібралися сотні людей, щоб висловити свою підтримку затриманому адвокату.

The Allies continue to express their support for the territorial integrity of Georgia and the Republic of Moldova within their internationally recognised borders and call on Russia to withdraw the forces it has stationed in all three countries without their consent.
Держави- члени Альянсу продовжують висловлювати підтримку територіальної цілісності Грузії та Республіки Молдова у межах міжнародно визнаних кордонів і закликають Росію вивести військові формування, які розміщуються на території усіх цих трьох держав без їхньої згоди.

Despite some backlash, many Disney fans took to Twitter to express their support for the episode.
Але незважаючи на деякий негативний ефект, багато фанатів Діснея вийшли на Twitter, щоб висловити свою підтримку епізоду.

When needed, leaders from every level of the Party, government, military, workers, youth league and women's organizations would be brought out to express their support.
У разі необхідності керівники кожного рівня партії і уряду, військові, робітники, представники Союзу молоді і жіночих організацій повинні були висловити свою підтримку.

GREEN addresses for products, companies, organizations and individuals who want to express their support for green initiatives across the planet.
GREEN для представлення товарів, компаній, організацій і приватних осіб, які хочуть висловити свою підтримку зеленим ініціативам по всій планеті.

The diplomatic community plans to monitor and engage in the march as a reflection of our support for human rights, and we invite members of civil society and businesses to express their support too.
Дипломатична спільнота планує здійснювати спостереження та долучитися до участі у марші, що відображатиме нашу підтримку прав людини; ми пропонуємо представникам громадянського суспільства та бізнесу також виразити свою підтримку.

Tens of thousands of Russians held a peaceful demonstration on the streets of Moscow to Express their support for free and fair elections and democratic reforms.
Останні кілька тижнів десятки тисяч росіян проводили мирні зібрання на вулицях Москви, щоб висловити свою підтримку вільним і справедливим виборам та демократичним реформам".

We call on the Ukrainian Diaspora across the world to use all available means to influence both the citizens of their respective countries to express their support of Ukraine, and their respective.
Звертаємося до української діаспори у світі з проханням задіяти всі можливі методи впливу як на власних співгромадян, з тим щоб вони висловили підтримку Україні, так і на уряди країн.

Two National Guard officers present told the SMM that 15 people had gathered on the morning of 15 January in front of the Consulate to express their support of Ukrainian Navy servicemen detained in the Russian Federation, and splashed red paint near the building.
Присутні на місці двоє бійців Національної гвардії повідомили про те, що вранці 15 січня перед будівлею консульства зібралися 15 осіб, щоб висловити свою підтримку морякам ВМС Збройних сил України, яких утримують у Російській Федерації, і розлили червону фарбу біля будівлі.

The first few days after someone dies can be intense, with people expressing strong emotions, perhaps crying, comforting each other, and gathering to express their support and condolences to the ones most affected by the loss.
Перші кілька днів після хтось помирає може бути інтенсивним, з людьми, вираження сильних емоцій, може бути, плакав, втішаючи один одного, і збираєш, щоб висловити свою підтримку та співчуття до тих, які найбільше постраждали від втрати.

This year, not just human rights activists, public and cultural figures, but also politicians and diplomats will be joining the“Empty Chairs” Campaign in Kyiv to express their support to the Ukrainian hostages of the Kremlin and their relatives, as well as to demonstrate the mutual efforts aimed to advance the release of Ukrainian political prisoners and captives.
Цього року до акції“Порожні стільці” в Києві приєднаються не лише правозахисники, громадські та культурні активісти, а й політики та дипломати, аби висловити свою підтримку українським заручникам Кремля та їхнім рідним, а також продемонструвати спільність зусиль, спрямованих на звільнення українських політв'язнів та полонених.

When someone tells you about their problems- the first thing that comes to mind- it's support, to express their views, share experiences, but sometimes you just need a person to talk to..
Коли хтось розповідає вам про свої проблеми- перше, що приходить на думку- це підтримати, висловити свою точку зору, поділитися досвідом, але іноді людині треба просто виговоритися.

The authors wish to express their gratitude for the support in handling the survey to Josef Mianovsky Fund(Warsaw, Poland).
Автори висловлюють подяку за підтримку у проведенні дослідження Касі ім. Йозефа Мяновського(Варшава, Польща).

Any attempts to undermine the unity of the canonical Church in Ukraine by political methods are doomed to fail while its faithful stay with their Church and are willing to express their love and support to it.
Будь-які спроби підірвати єдність канонічної Церкви в Україні політичними методами приречені на невдачу доти, поки її віруючі залишаються зі своєю Церквою, незмінно готові висловити їй свою любов і підтримку.

The community of international students in UK express their support to protesters in Ukraine.
Міжнародна спільнота студентів Великобританії висловила свою підтримку українцям.

We have initiated an internet petition urging people with a sense of justice to come forward and express their support for Gao.
Ми ініціювали Інтернет-петицію, яка закликає людей із почуттям справедливості зробити крок і висловити підтримку Гао.

Consensus decision-making aims to encourage all to participate and express their opinions, trying to find support for decisions in the group by involving all of its members.
Прийняття рішень консенсусом має на меті спонукати всіх до участі і висловлення своїх думок, намагання знайти підтримку рішень у групі шляхом включення всіх членів групи в процес ухвалення рішень.