Що таке TO EXTEND THE LIFE Українською - Українська переклад

• продовжити життя
• продовжити термін життя
• продовження життя
• продовжити термін експлуатації

Приклади вживання To extend the life Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to extend the life?
Як продовжити термін експлуатації?

Scientists have found a new way to extend the life.
Вчені знайшли новий спосіб продовження життя.

How to extend the life of the roses. Caring for cut roses.
Як продовжити життя трояндам. Догляд за зрізаними трояндами.

Canadian scientists have described a simple and efficient way to extend the life.
Вчені виявили простий і ефективний спосіб продовження життя.

Genetics know how to extend the life of 30- 35 years.
Генетики знають, як продовжити життя на 30- 35 років.

Recommend to buy the unit with power reserve, to extend the life.
Рекомендують купувати агрегат з запасом потужності, щоб продовжити термін експлуатації.

Repair to extend the life of welded structures and assemblies;
Відновлювальний ремонт для продовження ресурсу зварних конструкцій і вузлів;

German scientists from Leipzig University have found the most effective way to extend the life.
Німецькі вчені з Лейпцігського університету знайшли найефективніший спосіб продовжити життя.

Apple has found a way to extend the life of OLED displays for future iPhone.
Apple знайшла спосіб продовжити термін життя OLED-дисплеїв для майбутніх iPhone.

Removing such lumps takes a lot of time and effort, but thrifty housewives try to extend the life of their favorite clothes.
Видалення таких грудочок займає дуже багато часу і сил, але ощадливі господарки намагаються продовжити життя улюбленого одягу.

This will allow you to extend the life of the flooring is not for one year.
Це дозволить вам продовжити термін життя підлогового покриття не на один рік.

Should consider, whether under a layer of old oil paint discover hardwood, and with less effort and financial investment to extend the life of such constructions.
Слід розглянути, чи можна під шаром старої олійної фарби виявити тверду деревину, і з меншими зусиллями і фінансовими вкладеннями продовжити життя таких конструкцій.

How to organize the Centre to extend the life of up to three hundred years?
Як організувати Центр по продовженню життя до трьохсот років?

And to extend the life of the diesel, you should know and follow several rules when the engine is switched off.
А щоб продовжити ресурс дизеля, слід знати і виконувати кілька правил при виключенні мотора.

This is not just an economy, it is an opportunity to extend the life of any bath at least 1.5 times!
Це не просто економія, це можливість збільшити термін експлуатації будь-якої ванни мінімум в півтора рази!

Because being able to extend the life of a garment by even only nine months reduces the waste and water impact that that garment has by 20 to 30 percent.
Адже можливість продовжити термін життя одягу навіть на дев'ять місяців дає можливість зменшити витрати на одну тільки воду на 20-30 відсотків.

People have long found that sunlight and air are able to extend the life of some plants until the next harvest.
Люди давно зрозуміли, що сонячне світло і свіже повітря здатні дарувати деяким плодам рослин довге життя до наступного врожаю.

If you want to extend the life of your device and ensure its long life, then it's best for you to seek help from the best refrigerators.
Якщо ж ви хочете продовжити життя вашого пристрою і забезпечити його довгий термін служби, то вам краще всього звернутися за допомогою до кращих ХОЛОДИЛЬЩИК.

Initially these devices will play the role of"funds for the extension of the missions" and will be able to extend the life of existing satellites in orbit.
Спочатку ці пристрої будуть відігравати роль"коштів для розширення місій" і буде мати можливість продовжити життя існуючих супутників на орбіті.

Therefore, if you want to extend the life of your"iron horse", then such processing in the fall is necessary.
Тому якщо хочете продовжити життя своєму"залізному коню", то подібна обробка восени необхідна.

Restoration of bathtubs and Zakarpattya Uzhgorod engaged in restoration of the old baths, the most convenient and inexpensive way to extend the life of your font.
Реставрація ванн в Ужгороді та Закарпатті займається реставруванням старих ванн, найбільш зручний і недорогий спосіб продовжити життя для вашої купелі.

As you can see, freezing is a way to extend the life of many kinds of food that tend to go bad easily.
Як бачите, заморожування- це спосіб продовжити життя багатьох видів їжі, які, як правило, легко псуються.

To make your bouquet stood and gave you joy for much longer, we are free we add to each order the means to extend the life of cut flowers.
Для того, щоб Ваш букет стояв і дарував Вам радість набагато довше, ми безкоштовно додаємо до кожного замовлення кошти для продовження життя зрізаних квітів.

After all, they helped to extend the life of young children,”- noted Oksana Ilenkiv, Coordinator of the Forum.
Адже долучилися до того, щоб продовжити життя маленьким дітям»- зазначила Оксана Іленьків, координатор Форуму.

It existed in the past, it is restored in the present real action and understanding clearly expressed desire to extend the life of the community….
Вона існувала в минулому, вона відновлюється в сучасності реальною дією і розумінням, чітко висловленим прагненням продовжувати життя спільноти. Існування нації….

It is indicated that the engine was created in order to extend the life of small spacecraft and prevent them from becoming dangerous space debris.
Зазначено, що двигун створений для того, щоб продовжити життя малих космічних апаратів і запобігти їхньому перетворенню на небезпечне космічне сміття.

Reorganization is an attempt to extend the life of a company facing bankruptcy through special arrangements and restructuring to minimize the possibility of past situations reoccurring.
Реорганізація-це спроба продовжити життя компанії, яким загрожує банкрутство через спеціальні механізми та реструктуризації для того, щоб звести до мінімуму можливість повторення минулих ситуацій.

During this period, it is important to assess the quality of the products used and to extend the life and quality of the product, harmful products must be discarded.
У цей період важливо оцінити якість вживаної продукції і для продовження терміну життя і її якості потрібно відмовитися від шкідливих продуктів.

Therefore, each head of the organization must take the necessary measures to extend the life of his business and ensure the efficient and uninterrupted functionality of all its components.
Тому кожен керівник організації повинен вжити необхідних заходів, щоб продовжити життя своєму бізнесу та забезпечити ефективну та безперебійну роботу кожного з його компонентів.