Що таке ДЛЯ ПРОДОВЖЕННЯ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• to prolong life
• for the continuation of life
• to extend life
• to continue living

Приклади вживання Для продовження життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліки для продовження життя.
Other medications to extend life.

Якісні ліки для продовження життя.
High-quality drugs to increase longevity.

Один із найкращих продуктів для продовження життя.
It is one of the best foods for long life.

Продуктів для продовження життя.
Supplements for a longer life.

Вчені назвали найефективнішу дієту для продовження життя.
Scientists have reported the most useful diet for life extension.

Моторне масло для продовження життя двигуна.
The engine oil to prolong engine life.

Необхідність у чомусь, що необхідно для продовження життя.
A need pertains to something required to further your life.

То, скоріш, основа для продовження життя.
This is the basis for the continuation of life.

Поєднання препаратів і регенеративної медицини має величезний потенціал для продовження життя.
The combination of drugs and regenerative medicine has huge potential for age extension.

То, скоріш, основа для продовження життя.
This is the general basis of the continuation of life.

Що для продовження життя, перш за все, потрібні тренування для СЕРЦЯ(на витривалість).
The main thing is that to prolong life, first, you need training for the HEART(endurance).

Що Антиной приніс себе в жертву для продовження життя імператорові.
Others claimed Antinous sacrificed himself to prolong the life of the emperor.

Що для продовження життя, перш за все, потрібні тренування для СЕРЦЯ(на витривалість).
The main thing is that in order to prolong life, first, we need training for the HEART(endurance).

На даний час ентеросорбція один з кращих засобів для продовження життя(омолодження організму).
At this time, enterosorption is one of the best means for prolonging life(rejuvenation of the body).

Здавалося б, цей класичний коктейль навряд чи має бути в списку напоїв для продовження життя.
It would seem that this classic cocktail is unlikely to be on the list of drinks to prolong life.

Важливо, що для продовження життя, перш за все, потрібні тренування для СЕРЦЯ(на витривалість).
It is important that the extension of life, first and foremost, you need training for HEART(endurance).

Але у двадцятому столітті люди почали використовувати нелюдські чи протезові засоби для продовження життя.
But in the 20th century, humans began using nonhuman or prosthetic devices for prolonging our lives.

Вже довгий час вчені та й кожен зацікавлений шукають усі можливі способи для продовження життя, причому здорової його частини.
Today, scientists- and Amateurs- looking for all possible ways of extending the life, and the healthy parts.

Фахівці проаналізували вплив різних видів фізичних навантажень на організм і назвали найкращі для продовження життя.
Experts analyzed the impact of different types of exercise on the body and called the best to prolong life.

У Таїланді це свого роду щоденний моціон- для продовження життя, підвищення тонусу, зняття напруги і збереження здоров'я на довгі роки.
In Thailand, this is a kind of daily exercise for prolonging life, improving the tone, relieving tension and maintaining health for many years.

Їм потрібно заборонити донорство крові, сперми, а їхні серця, у разі автомобільної катастрофи, заривати в землю або спалювати як непридатні для продовження життя".
And their hearts, in case of a car accident, should be buried in the ground or burned as unsuitable for the continuation of life.".

Хоча на фізичному плані багато проблем для продовження життя на нашій планеті обумовлені фізичними процесами, пов'язаними з діяльністю людини,- тут діє і тонша сила.
While many of the physical challenges to the continuation of life upon our planet are driven by physical processes created by mankind, there is a subtler force at work here.

Для того, щоб Ваш букет стояв і дарував Вам радість набагато довше, ми безкоштовно додаємо до кожного замовлення кошти для продовження життя зрізаних квітів.
To make your bouquet stood and gave you joy for much longer, we are free we add to each order the means to extend the life of cut flowers.

Що також є важливим фактором є те, що більшість компаній в даний час надають гарантовані для продовження життя, як тільки ви видається поліс медичного страхування і ви, швидше за все, щоб‘в' в молодому віці.
O What is also an important consideration is that most companies are now providing guaranteed renewals for life once you are issued a health insurance policy and you are most likely to‘get in' when young.

Променева терапія також може бути виконана як паліативне лікування- лікування, призначене не для лікування раку, а для продовження життя або полегшення симптомів захворювання.
Radiation therapy may also be done as a palliative treatment- a treatment designed not to cure cancer, but to extend life or improve the symptoms of the disease.

Застосовується на початку хвороби, в поєднанні з іншими методами лікування, призначеними для продовження життя, такими як хіміотерапія чи променева терапія, а також включає дослідження, необхідні для кращого розуміння та лікування складних клінічних ускладнень.».
Is applicable early in the course of illness, in conjunction with other therapies that are intended to prolong life, such as chemotherapy or radiation therapy, and includes those investigations needed to better understand and manage distressing clinical complications.”.

Навряд чи можна назвати його хорошим стимулом для продовження спільного життя.
One can hardly call it a good incentive to continue living together.

Він відчуває, що не має жодних підстав, для продовження свого життя, але в цей же час не хоче здійснювати самогубство- його просто не хвилює, що він помре.
He feels he has no reason to continue living, and, while he does not want to commit suicide, he simply does not care if he dies.