Що таке TO FIGHT FOR THEIR RIGHTS Українською - Українська переклад

• боротися за свої права
• для боротьби за свої права

Приклади вживання To fight for their rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

To fight for their rights.
За права свої борися.

Are they ready to fight for their rights?
Вони готові захищати свої права?

Together we learned to live again; together we help each other to fight for their rights.
Разом ми вчимося жити заново, разом ми допомагаємо одна одній боротися за свої права.

People to fight for their rights.
Щоб люди боролися за свої права.

Tatars and Erzians called on their countrymen to fight for their rights.
Татари та ерзяни закликали співвітчизників до боротьби за свої права.

It is intended to unite the youth of Vinnytsia to fight for their rights─ to live in a peaceful, independent, and free Ukraine, against colonialism, for the victory over the Russian invaders.
Він покликаний об'єднати молодь Вінниці для боротьби за свої права: жити в мирній, незалежній, вільній Україні, проти колоніалізму, за перемогу над російським окупантом.

Until today women in the West continue to fight for their rights.
Цього дня західні жінки відзначають досягнення у сфері боротьби за свої права.

But if you- a decent man, and are not generating spam, negative information and not insult other users, the need to fight for their rights.
Але якщо ви- порядна людина, і не розсилаєте спам, негативну інформацію і не ображаєте інших користувачів, то потрібно боротися за свої права.

They are beginning to fight for their rights.
Починають боротися за свої права.

But after talking with the staff of CF Right to Protection" they decided to fight for their rights.
Але після спілкування зі співробітниками БФ«Право на захист» вони вирішили боротися за свої права.

Writer Smith Govener introduced animals as an oppressed caste that is sure to raise a rebellion to fight for their rights, but David Brin has shown us a universe where almost all sentient beings have the mind of mankind, which gave them consciousness in the course of their experiments.
Письменник Сміт Горвейнер представив тварин як пригнобленої касти, яка неодмінно підніме повстання для боротьби за свої права, а от Девід Брін показав нам всесвіт, де практично всі розумні істоти зобов'язані своїм розумом людства, яке дало їм свідомість в ході своїх експериментів.

Anti-discrimination Coalition teaches the Disabled to fight for their rights.
Коаліція з протидії дискримінації навчила боротися за свої права людей з інвалідністю.

Ordinary people have to fight for their rights”.
Що люди борються за свої права".

Very often women, who are victims of violence, are afraid to talk about it and afraid to fight for their rights.
Дуже часто жінки, які стали жертвами насилля, бояться говорити про це та бояться боротися за свої права.

Women have always had to fight for their rights.
Жінки завжди намагалися боротися за свої права.

In our opinion, such situation might be caused by citizens' legal illiteracy or unwillingness to fight for their rights.
На нашу думку, це може бути через небажання українців боротися за свої права чи певна юридична безграмотність.

Its victory offers hope that our society is willing to fight for their rights and freedom.
Його перемога закладає надію, що суспільство готове боротися за власні права й свободу.

Campaigning in the countries where the production factories are located is important so that the local workers would be ready to fight for their rights.
Проведення кампаній у країнах, де розташовані фабрики-підрядники, важливе для того, щоб місцеві працівники були готові відстоювати власні права.

This enables other tender participants to fight for their rights through appeals.
Це дає можливість іншим учасникам тендерів боротися за свої права за допомогою оскарження.

Birmingham just now is in a state of shock, and one element in that shock is the sudden realization that Negroes are willing to fight for their rights.
Бірмінгем тільки зараз знаходиться в стані шоку, і один з елементів в цьому шоку є раптове усвідомлення того, що негри готові боротися за свої права.

Save the Children works around the world in over 120 countries to save children's lives, to fight for their rights and to help children fulfil their potential.
Наразі Save The Children працює у понад 120 країнах в усьому світі, рятує життя дітей, бореться за їх права, допомагає реалізувати їхній потенціал.

I went all the way to getting the land received government guaranteed weave and I can say that it is possible, if hard to fight for their rights.
Я пройшов весь шлях щодо отримання земельної ділянки, отримав гарантовані державою сотки і можу стверджувати, що це можливо, якщо наполегливо боротися за свої права.

It's unpleasant to think about death when you're only 30 years old, but you would not like your loved ones to fight for their rights in court when you are no longer with them.
Неприємно думати про смерть, коли тобі всього 30 років, але ви точно не хочете, щоб ваші близькі відстоювали свої права в суді, коли вас вже не буде поруч.

Above all, the Revolution of Dignity for me is a confirmation that Ukraine is moving in the right direction, that from year to year, from generation to generation, the number of people who are ready to fight for their rights and dreams, that is to be Europeans, is increasing.
Для мене Революція Гідності, перш за все,- це підтвердження того, що Україна рухається в правильному напрямку, що з року в рік, із покоління в покоління збільшується кількість людей, які готові боротися за свої права й мрії, а значить- бути європейцями.

However, the bourgeois strata appropriate the products of social labor, thus forcing hired workers to fight for their rights and for a society without class privileges.
Однак буржуазні верстви привласнюють продукти суспільної праці, змушуючи таким чином найманих працівників виступити на боротьбу за свої права, за встановлення суспільства без класових привілеїв.

We convinced them to create their own organization and to fight for their rights.
Ми переконали їх створити свою організацію і самим боротися за свої права.

The country has already hosted a series of demonstrations that have shown the world that African Americans want to fight for their rights, including the right to vote.
В країні вже пройшла ціла серія демонстрацій, які показали всьому світу, що афроамериканці хочуть боротися за свої права, в тому числі і за право голосу.

And when the blondes were tired of constantly suffering insulting jokes about the color of their hair, they decided to fight for their rights by setting up a holiday in their honor.
І коли блондинкам набридло постійно терпіти образливі жарти з приводу кольору волосся, вони вирішили боротися за свої права шляхом заснування Докладнішеgt;gt;.

I saw and felt genuine kindness from these people, and when I learned that they are separated from their community, I decided to fight for their rights so everybody could understand them better”.
Я бачила і відчувала справжню доброту від цих людей, і коли дізналася, що вони відокремлені від своєї громади, я вирішила боротися за їхні права, щоб усі могли краще їх зрозуміти”.

How to fight for their right to live in silence in this case?
Як боротися за своє право жити в тиші в цьому випадку?