Що таке TO FIND AND PUNISH Українською - Українська переклад

• знайти і покарати

Приклади вживання To find and punish Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are asking to find and punish the murderer!
Ми мусимо знайти і покарати убивць!"!

I am certain our law enforcement agencies will do everything to find and punish these criminals.
Я впевнений, правоохоронні органи зроблять все, щоб знайти і покарати злочинців.

Egor wants to find and punish the true criminals.
Єгор хоче знайти і покарати справжніх злочинців.

The mayor of Prilep has asked the police to find and punish the perpetrators.
Градоначальник Прилепа зажадав від поліції знайти і покарати винних.

We seek to find and punish those who did this act.
Я хочу щоб знайшли і покарали тих хто це вчинив.

The dead girl's father sets out to find-- and punish-- the killer.
Матері загиблих дівчат(у хустках) вимагають знайти і покарати вбивць.

We will do all we can to find and punish them in accordance with the laws of our country, and we will destroy them if they offer resistance or in other circumstances," Medvedev said.
Ми зробимо все для того, щоб їх було знайдено і покарано відповідно до закону нашої країни, а в разі чинення опору або в інших випадках- знищено",- сказав Мєдвєдєв.

Putin: Russia and France are United in their intention to find and punish the criminals.
Путін про теракти: Франція і Росія єдині в намірі знайти і покарати злочинців.

And we are United in our intention to find and punish the criminals,” said Putin after the meeting with President of France Francois Hollande.
І ми єдині у своєму намірі знайти і покарати злочинців»,- сказав Путін після зустрічі з главою Франції Франсуа Олландом.

They also noted that"the Ukrainian competent authorities are working to find and punish those responsible.".
Також вони зазначили, що"українські компетентні органи працюють над тим, щоб знайти та покарати винних".

Russian President Vladimir Putin has vowed to“find and punish” those responsible for using a homemade bomb to bring down a Russian airliner over Egypt in October, killing 224 people.
Російський президент Володимир Путін поклявся«знайти і покарати» тих, хто за допомогою саморобної бомби підірвав російський авіалайнер над Єгиптом, убивши 224 осіб.

And then the special agent of fashionable police Montana Grosso decides to start his own investigation to find and punish the villains.
І тоді спецагент модного поліції Монтана Гроссо вирішує почати власне розслідування, щоб знайти і покарати лиходіїв.

He clearly wanted to find and punish the murderer.
Зрозуміло, він хоче знайти і покарати вбивцю.

When Russia acknowledged that its passenger airliner had been blown up by terrorists over Egypt last month, Putin vowed to"find and punish" the perpetrators.
Коли минулого місяця Росія визнала, що її пасажирський лайнер, що впав над Єгиптом, був збитий терористами, Путін поклявся"знайти і покарати" винуватців.

The immediate task is to find and punish those responsible.
Зараз основне завдання- знайти та покарати винних.

However, killing a best friend forces him to turn to the older generation, because only their harsh methods will help to find and punish the killer.
Однак вбивство кращого друга змушує його звернутися до старшого покоління, адже тільки їх жорсткі методи допоможуть знайти і покарати вбивцю.

He also said that Russia and France are United in their intention to find and punish those involved in recent terrorist attacks against Russian aircraft and committed in Paris.
Путін також сказав, що Росія і Франція єдині в своєму намірі знайти і покарати тих, хто причетний до катастрофи російського літака над Сінайським півостровом і нападів в Парижі.

He tries to understand the conspiracy between hell and paradise for the right to possession of the earth and to find and punish those who framed war.
Він намагається розібратися в змові між пеклом і раєм за право володіння Землею і знайти і покарати тих, хто підставив Війну.

Employees of M1 and M2 are calling arson attacks on the studios, as a terror and demand to find and punish not only the perpetrators but also the customers of these acts.
Спроби підпалу студій каналів співробітники М1 та М2 називають терором та вимагають знайти і покарати не тільки виконавців, а й замовників.

The President of Russia after talks with French President in the Kremlin have noticed that the fight against terrorism is a common problem and both countries are United in their intention to find and punish the criminals.
Президент Росії після переговорів з президентом Франції в Кремлі зауважив, що боротьба з тероризмом- це загальна проблема, і обидві країни єдині у своєму намірі знайти і покарати злочинців.

President of Ukraine Petro Poroshenko at the meeting of the war Cabinet called on the heads of military and law enforcement agencies to find and punish those responsible for the tragedy in Kalinovka of Vinnytsia region, the press service of the head of state.
Президент України Петро Порошенко на засіданні військового кабінету закликав глав силових і правоохоронних відомств знайти і покарати винних у трагедії в Калинівці Вінницької області, повідомляє прес-служба глави держави.

Mr Gongadze requested the Prosecutor General to take measures to protect him from what he described as“moral terror”, and to find and punish those involved.
Гонгадзе просив Генерального прокурора здійснити заходи для захисту його від того, що він назвав„моральним терором”, а також знайти та покарати осіб, які були причетні до цього.

During 5 years since then, the authorities have failed, and to be more correct, they did not want to find and punish either the perpetrators of this crime or its instigators.
За 5 років влада так і не змогла, а правильніше сказати- не захотіла знайти та покарати ні виконавців цього злочину, ні замовників.

Piskun with the demand to guarantee the safety of Poltava journalists, to stop the political censorship in its more dangerous form- physical destruction of those, who write the truth unpleasant for state officials, to find and punish the executors of this terrible crime and those.
Піскуна з вимогою забезпечити полтавським журналістам безпеку, припинити політичну цензуру у найстрашніших її формах- фізичного знищення тих, хто пише гірку для владоможців правду, знайти і покарати замовників і виконавців цього жахливого кримінального злочину.

As lawyers and law-enforcement officials recognize, not only Veremii's murder case but cases involving the shootings of the Heavenly Hundred may soon finish altogether in a fiasco, so long as a whole line of systemic problems remain, the most important of which are the lack of political will to find and punish perpetrators, the ineffective management of investigations, the lack of professionalism in the Prosecutor's Office, and corruption within the Judicial Branch of government.
Як зазначають правники та правозахисники, не лише справа убивства Веремія, а й справи щодо розстрілів Небесної сотні наразі можуть закінчитись фіаско, оскільки мова йде про цілу низку системних проблем, серед яких не останню роль відіграють брак політичної волі знайти й покарати винних, неефективно проведені розслідування, непрофесійність прокурорів та корупція судової гілки влади.

To urgently find and punish the perpetrators of this murder.
Знайти і покарати замовників цього злочину.

President Petro Poroshenko expressed condolences to the family in connection with the death of the employee of presidential Administration Alexander Buttolo and called on the police to quickly find and punish the perpetrators of the crime.
Президент Петро Порошенко висловив співчуття родині у зв'язку зі смертю Олександра Бухтатого та закликав правоохоронців максимально швидко знайти і покарати винних у злочині.

He asked them to find the culprits and to punish them.
Він закликав знайти винних і покарати їх.

Now he needs to find the criminals and punish them in all severity of the law.
Тепер йому необхідно знайти злочинців і покарати їх за всією суворістю закону.

It is our duty to the dead to find, detain and punish the killers.
Це наш борг перед загиблими- знайти, затримати і покарати убивць.