Що таке TO FIND RESOURCES Українською - Українська переклад

• знайти ресурси
• щодо пошуку ресурсів

Приклади вживання To find resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know where to find resources.
Уряд знає, де знайти ресурси.

Now they not only demonstrate what has already been made, but also help new interesting projects to find resources for production.
Тепер на них не лише демонструють те, що вже знято, але й допомагають новим цікавим проектам знайти ресурси для створення.

I need to find resources for that.
Відтак треба знайти ресурси для цього.

The problem is, where and how to find resources.
Проблема полягає в тому, де і яким чином ресурси знайти.

The latter have to find resources to cover their expenses on their own.
Остання повинна знайти ресурси для покриття своїх витрат на їх власні.

Funding for palliative services. How to find resources?
Фінансування паліативних сервісів. Як знайти ресурси?

Every year, the government promises to find resources to ensure adequate funding for the health care system, but its search is futile.
Щороку уряд обіцяє віднайти ресурси для забезпечення належним фінансуванням системи охорони здоров'я, але пошуки виявляються марними.

Financing of palliative services. How to find resources?
Фінансування паліативних сервісів. Як знайти ресурси?

Another option check their literacy- to find resources in the Internet, which are also located dictionaries and rules of spelling of words.
Ще один варіант перевірки своєї грамотності- знайти в інтернеті ресурси, на яких також розташовуються словники і правила правопису слів.

If the saving is not achieved“in real time”, then the government will need to find resources to cover the amount.
Якщо економія не буде досягнута в«реальному часі»- потрібно буде шукати ресурс для перекриття цієї суми.

Every day more and more lawyers are needed, it is necessary to find resources in order to ensure visits to places where Crimean Tatars are judged, and this is not only in Crimea, but also in the territory of neighboring Russia," Chubarov said.
З кожним днем необхідно все більше і більше адвокатів, необхідно знаходити ресурси для того, щоб забезпечувати відвідування місць, де судять кримських татар, а це вже не тільки в Криму, але і на території сусідньої Росії",- підкреслив глава Меджлісу.

They train the newly-formed organisations to operate in Ukraine, show them ways to enhance their activity, teach them to find resources, to communicate through mass media, etc.
Вони навчають щойно створені організації як працювати в Україні, як можна допомагати своїй діяльності, навчають їх пошуку ресурсів, спілкування засобами масової інформації тощо.

Also, be sure the President has insisted on to consider the issue and to find resources for the modernization of pensions of servicemen, to raise to the proper level of pension security of citizens who suffered from the Chernobyl accident”,- said Irina Lutsenko.
Крім того, обов'язково президент наполіг на тому, щоб розглянути питання і знайти ресурси для осучаснення пенсій військовослужбовців, щоб підняти до належного рівня пенсійного забезпечення громадян, які постраждали від катастрофи на ЧАЕС»,- заявила Ірина Луценко.

How to assess realistically opportunities and fast to overcome obstacles in conditions of uncertainty, how to motivate development, where to find resources, when the traditional opportunities are exhausted.
Шлях до вершини: як реалістично оцінювати можливості та швидко приймати правильні рішення в умовах не визначеності, як мотивувати до руху, де шукати ресурси, коли традиційні можливості вичерпано.

UA collected tips for businesses on how to find resources that will help business to develop.
UA зібрав для підприємців поради щодо пошуку джерел ресурсів, які допоможуть бізнесу розвиватися.

You can find policy documents, articles, audio-visual resources and more relating to the topics covered in this report at our online Geology for Society portal or refer to the list below to find resources relating to a particular topic.
Ви можете знайти програмні документи, статті, аудіо-, відеоресурси і більше інформації, пов'язаної з питаннями, порушеними у цьому звіті, в нашому інтернетпорталі Геологія для Суспільства Геологічного товариства Лондона або звернутися до списку нижче і знайти ресурси, пов'язані з тієї чи іншою темою.

It will take time to talk and read a lot, to find resources to help your child learn the language.
Вам доведеться знайти час для частих розмов, для читання, а також знайти ресурси, які б допомогли вашим дітям у вивченні мови.

Therefore, said Ruban, it is important to use a ceasefire period in the East to conduct the reforms that“will limit the appetite of the ruling class in order to make policy a predictable one(including economic policy), to find resources for the Armed Forces in order to ensure at least minimal guarantees of security.”.
Зважаючи на це, зауважив Юрій Рубан, дуже важливо використати період затишшя на сході для проведення реформ, які«обмежать апетити правлячого класу, з тим, щоб зробити передбачуваною політику, у тому числі економічну, знайти ресурс для Збройних сил, для того, щоб створити хоча б мінімальні власні гарантії безпеки».

Consider locating and linking to permalink versions of web content, and trying to find resources that have a commitment to keeping content available at the same address.
Розгляньте пошук і посилання на постійні версії веб-вмісту та намагайтеся знаходити ресурси, то мають зобов'язання зберігати вміст доступним за тією ж адресою.

If you're a person who enjoys spending some time in and working on a garden and lawn around your house, you may be trying to find resources through which you may find out about gardening and lawn care practices.
Якщо ви є людиною, яка любить проводити час і працювати над газоном і садом навколо вашого будинку, ви можете шукати ресурси, завдяки яким ви можете дізнатися більше про практику садівництва та догляду за газонами.

The next step is to find resources.
Наступний крок- знайти ресурс.

UA has gathered advices for entrepreneurs on where to find resources that could help businesses grow.
UA зібрав для підприємців поради щодо пошуку джерел ресурсів, які допоможуть бізнесу розвиватися.

You will need to find the time talk a lot, to do the reading and to find resources to help your children learn the language.
Вам доведеться знайти час для частих розмов, для читання, а також знайти ресурси, які б допомогли вашим дітям у вивченні мови.

Where to find additional resources.
Де знаходити додаткові ресурси.

Where to find local resources.
Де знайти фінансові ресурси.

Where and how to find financial resources?
Де і як знайти фінансові ресурси?

It is extremely challenging to find these resources.
Через це дуже важко знаходити ці ресурси.

You will have to find other resources to do those things.
Вам доведеться знайти інші ресурси, щоб оплатити всі ці потреби.

Ukraine needs to find inner resources for economic development.
Україна повинна знайти внутрішні резерви для розвитку економіки.