Що таке ЗНАЙТИ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• find resources

Приклади вживання Знайти ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд знає, де знайти ресурси.
Know where to find resources.

Де знайти ресурси для цього?
Where can I find resources for this?

Допоможи другу знайти ресурси.
Help the group find resources.

Де знайти ресурси для цього?
Where I can find resources for that?

Допоможи другу знайти ресурси.
Help your friend find resources.

Де знайти ресурси для цього?
Where can I find resources to do so?

Фінансування паліативних сервісів. Як знайти ресурси?
Funding for palliative services. How to find resources?

Де можна знайти ресурси присвячені різним іноземним мовам?
Where can I find resources about foreign travel?

Фінансування паліативних сервісів. Як знайти ресурси?
Financing of palliative services. How to find resources?

Остання повинна знайти ресурси для покриття своїх витрат на їх власні.
The latter have to find resources to cover their expenses on their own.

Вона може відчути своє навколишнє середовище і дійсно знайти ресурси у цьому середовищі для підтримання себе.
It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.

Єпархія повинна знайти ресурси в усіх значеннях цього слова, щоб діяти згідно з планами.
The Eparchy must find the resources in all meanings of the word, to act on its plans.

Власне, наші послуги- це послуги«провайдера» на ринку капіталу, на якому компанії можуть знайти ресурси для свого розвитку.
In fact, ICOM is the provider of services at the capital market, where companies can find resources for their development.

Вам доведеться знайти час для частих розмов, для читання, а також знайти ресурси, які б допомогли вашим дітям у вивченні мови.
It will take time to talk and read a lot, to find resources to help your child learn the language.

Тепер на них не лише демонструють те, що вже знято, але й допомагають новим цікавим проектам знайти ресурси для створення.
Now they not only demonstrate what has already been made, but also help new interesting projects to find resources for production.

Також пояснюють, де місцевому самоврядуванню знайти ресурси, як забезпечити розумне зростання та співпрацювати з іншими територіальними громадами.
It also explains where local governments can find resources, ensure smart growth and cooperate with other territorial communities.

Це також цінний шлях для вас, щоб познайомитися з організаціями в громаді та знайти ресурси та заходи для своїх дітей та сім'ї.
It 39;s also a valuable way for you to get to know organizations in the community and find resources and activities for your children and family.

І найчастіше, менеджери, яким поставили завдання знайти ресурси для обробки дзвінків або обдзвону баз номерів, не до кінця розуміють схему реалізації даного механізму.
And when, more often than not, managers who were tasked with finding resources to handle calls or call database numbers do not fully understand the scheme for implementing this mechanism.

Для пацієнтів, яким недостатньо сил повернутися до роботи, дуже важливо знайти ресурси, які допоможуть з витратами на догляд.
For patients who are not well enough to return to work, it is essential that resources be found to assist with the costs of care.

Знайти ресурси, час, інші можливості для повторного відбору або виробити альтернативну процедуру, але гідно представити Україну на конкурсі- для мене це питання навіть не конкурсу, а особи країни».
Find resources, time, other possibilities for re-selection, or work out an alternative procedure, but to properly present Ukraine in the competition- for me it's a question not about a contest, but the face of the country.”.

Ця сторінка покликана допомогти вам зрозуміти більше про надання притулку і, щоб допомогти вам знайти ресурси, якщо вам необхідно подати заяву про надання притулку.
This page is meant to help you understand more about asylum and to help you find resources if you need to apply for asylum.

Крім того, обов'язково президент наполіг на тому, щоб розглянути питання і знайти ресурси для осучаснення пенсій військовослужбовців, щоб підняти до належного рівня пенсійного забезпечення громадян, які постраждали від катастрофи на ЧАЕС»,- заявила Ірина Луценко.
Also, be sure the President has insisted on to consider the issue and to find resources for the modernization of pensions of servicemen, to raise to the proper level of pension security of citizens who suffered from the Chernobyl accident”,- said Irina Lutsenko.

Якщо ти не в США, будь ласка, відвідай веб-сайт Міжнародної асоціації із запобігання самогубству, щоб знайти ресурси та кризові центри по всьому світу.
If you're not in the US, please visit The International Association for Suicide Prevention's website, to locate resources and crisis centers throughout the world.

Якщо вчені можуть змінювати продукти харчування на генетичному рівні, а NASA відправляти місії на Марс, політики здатні знайти ресурси для залучення мільйонів дітей у школу і змінити перспективи цілого покоління дітей".
If scientists can genetically modify food and NASA can send missions to Mars, politicians must be able to find the resources to get millions of children into school and change the prospects of a generation of children.".

Допомога виражається в тому, що він допомагає побачити ситуацію як би з боку, допомагає зазирнути всередину себе і знайти ресурси для відновлення сил і виходу з проблемної ситуації.
Assistance is reflected in the fact, it helps to see the situation from the outside, helps to look inside yourself and find resources for recovery and exit from a problem situation.

Ця професія- сімейний лікар підприємства, сімейний лікар бізнесу, котрий сидить біля вас у вашому будику, за столом у вашій кухні чи кав'ярні і допомагає вам знайти ресурси, щоб перетворити ваш ентузіазм на засіб що дозволить заробляти на хліб.
The profession is the family doctor of enterprise, the family doctor of business, who sits with you in your house, at your kitchen table, at the cafe, and helps you find the resources to transform your passion into a way to make a living.

Наступний крок- знайти ресурс.
The next step is to find the resources.

Ми найбільша компанія України, яка знайшла ресурси залишитися на плаву навіть під час кризи.
We are one of the largest companies in Ukraine, which has found the resources to stay afloat even during the crisis.

Не знайдено ресурсу, на який можна записувати; збереження буде неможливим. Спочатку змініть налаштування KMail.
No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first.