Що таке ЗНАЙТИ РАДІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• find joy

Приклади вживання Знайти радість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти радість у цьому житті.
May I see the joy in this life.

Я хочу допомогти тобі знову знайти радість в житті".
I help them find joy again.”.

Де знайти радість кожного дня?
Where do you find joy each day?

Я хочу допомогти тобі знову знайти радість в житті".
Let us help you find joy in life.”.

Знайти радість у цьому житті.
To finding true joy in this life.

Я хочу допомогти тобі знову знайти радість в житті".
I want to find joy again in my work.".

Як знайти радість в стражданні?
How can we rejoice in sufferings?

Я хочу допомогти тобі знову знайти радість в житті".
I want to help you find the joy in life again.

Як знайти радість в сімейному житті.
How to find joy in family life.

Їх метою було знайти будинок, де душа може знайти радість, свою власну церкву.
Their goal was to find a home where the soul could find joy, their own church.

Де знайти радість кожного дня?
So where to begin to find joy each day?

Він має план- допомогти кожному з Його дітей знайти радість в цьому житті і повернутися жити з Ним після завершення цього життя.
He has a plan to help His children find joy in this life and return to live with Him when this life is over.

Ви вмієте знайти радість у всьому, що робите, і ви завжди бачите яскраву сторону в кожній ситуації.
You find joy in everything you do and you always see the bright side in every situation.

Їсти, молитися, кохати"- книга про те, як можна знайти радість там, де не чекаєш, і як не потрібно шукати щастя там, де його не буде.
Eat, Pray, Love"- a book about how to find joy where you do not expect, and how not to look for happiness where it will not.

Іноді ми можемо знайти радість і щастя в наших помилках, оскільки вони можуть показати нам правильний шлях.
Sometimes, we can find joy and happiness in our mistakes, since they can show us the right path.

Але намагаючись розгледіти шляхи, якими Бог компенсує те, чого нам не вистачає в нашому житті, і розвиваючи вдячність, ми можемо знайти радість і спокій.
But by looking for the way God is compensating for what we lack in our lives and cultivating gratitude, we can find joy and peace.

Намагайтеся знайти радість у найпростіших буденних речах;
You find joy in the simplest pleasures.

Після містеріальне момент, спостерігаючи, як її племінниці і танцюючі мами у вітальні, Белла вирішила, що їй потрібна її знову знайти радість в житті.
After an epiphanic moment watching her nieces and mother dancing in the living room, Bella decided she needed to find her joy in life again.

Намагайтеся знайти радість у найпростіших буденних речах;
You will find joy in the most simple pleasures.

Допомога там і з правою підтримкою і керівництвом, ви можете вирватися з розладів вашого розлади харчової поведінки, відновити ваше здоров'я, і знайти радість у житті знову.
Help is out there and with the right support and guidance, you can break free from the eating disorder, regain your health and find joy in your life again.

Це не тільки перешкоджає вам знайти радість, але й перешкоджає вам працювати, спілкуватися, спати, їсти і навіть вставати з ліжка.
It not only prevents you from finding joy, but also stops you from working, communicating, sleeping, eating, and even getting out of bed.

Допомога там і з правою підтримкою і керівництвом, ви можете вирватися з розладів вашого розлади харчової поведінки, відновити ваше здоров'я, і знайти радість у житті знову.
With the right support and guidance, you can break free from your eating disorder's destructive pattern, regain your health, and find the joy in life again.

Есть, молиться, любить"- книга про те, як можна знайти радість там, де її не чекаєш, і як не потрібно шукати щастя там, де його не буде за визначенням.
Eat, Pray, Love"- a book about how to find joy where you do not expect, and how not to look for happiness where it will not.

Допомога там і з правою підтримкою і керівництвом, ви можете вирватися з розладів вашого розлади харчової поведінки, відновити ваше здоров'я, і знайти радість у житті знову.
Help is out there and with the right support and guidance, you can break free from your eating disorder's destructive pattern, regain your health, and find the joy in life again.

Особиста молитва, вивчення Писань і відвідування церкви допомагає нам краще зрозуміти, що найкращий спосіб знайти радість і щастя у цьому світі- це дізнаватися про план щастя Нашого Небесного Батька, про євангелію Ісуса Христа і намагатися дотримуватися“закону” Бога(Приповісті 29:18).
Personal prayer, scripture study, and attending church helps us better understand that the best way to find joy and happiness in this life is to know about Our Heavenly Father's Plan of Happiness, the gospel of Jesus Christ, and to strive to keep God's"law"(Proverbs 29:18).

Головний герой, який опинився на безлюдному острові, вже був готовий втратити будь-яку надію, але все раптово змінюється, коли на березі він знаходить труп чоловіка на ім'я Менні- саме він допомагає«Робінзону» вижити і знайти радість життя.
The main character, stranded on a desert island, was about to lose all hope, but all of a sudden changes when on shore he finds the corpse of a man named Manny- he helped Robinson to survive and to find the joy of life.

Він прагне, щоб ви знайшли радість у цьому житті й повернулися до Нього, щоб жити з Ним, коли це життя закінчиться.
He has a plan to help His children find joy in this life and return to live with Him when this life is over.

Наше життя на землі- це частина Його плану для нас: щоб ми отримали тіло, навчалися, зростали і знайшли радість.
Your life on Earth is part of His plan for you to gain a body, learn, grow, and find joy.

Той, хто вважає себе слугою товаришів, знайде радість у самовираженні. Той, хто шукає самовираження, впаде в яму зарозумілості.
He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self-expression. He who seeks self-expression shall fall into the pit of arrogance.

Однак, я МОЖУ триматися надії для неї, що вона зможе зустрітися зі своїми викликами з мужністю та стійкістю, і знайде радість впродовж цей болючий час.
However, I CAN hold hope for her that she will be able to meet her challenges with courage and resilience, and find happiness during this painful time.