Приклади вживання Радість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ісус Христос радість.
Даруючи радість людям.
Ісусом Христом радість.
Jesus Christ Joy.Радість звичайних речей.
Rejoice in ordinary things.Принеси радість мені також.
You bring me joy as well.
Люди також перекладають
Ти- Радість! Ти- Прогрес!
Rejoice… you are a finisher!Духовна радість для сердець.
Радість живить всі Створіння:.
Let All Creation Rejoice:.Для них читання- радість!
Радість за успіхи інших.
Rejoice at the success of others.Розділити радість із друзями.
Share the enjoyment with friends.Така радість в сім'ї і таке інше….
Such gladness in family and all that….ЛІМО- дітям радість дарує.
LIMO gives the gladness to the children.Радість при народженні принца Саліма(Джахангіра).
Ви заслужили радість і задоволення.
You deserve enjoyment and pleasure.Виділіть те, що приносить вам радість в тут і зараз.
Приносьте людям радість, і це зробить вас щасливими.
So make people happy, and you will be made happy.Все дуже просто: треба займатися тим, що дійсно приносить радість.
It's actually very simple- follow what makes us genuinely happy.У нас на душі була така радість, що нам це вдалося!
We were so happy at the finish line that we did it!Це найбільша радість і досягнення мого життя.
That has been the most fulfilling achievement and enjoyment of my life.Ми щиро вдячні всім, хто подарував таку радість нашим діткам».
Thank you to everyone who contributed in making our kids so happy.”.Ваші твори дарують радість та несуть світло в душі….
Your paintings gift gladness and light in our souls….Нехай Хай обернеться сміх ваш у плач, і ваша радість в печаль.
Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.Мир буде повсюди, радість буде повсюди.
There will be peace everywhere, there will be enjoyment everywhere.Усе, що я встиг створити, робив із задоволенням, бо це приносило мені радість.
This all started as something I did because it made me happy.Я відчуваю гордість і радість від того, що дав клубу.
I feel emotional and happy about what the club is offering people.Для мене честь і велика радість перебувати тут, у найкращому клубі світу.
I am thrilled and very happy to be at the best club in the world.Виконання своїх планів може втомити вас, радість приходить разом із відпочинком.
Executing one's plans may cause fatigue, enjoyment comes with rest.І сірі мушлі творять радість, коли їх преображає душа художника.
Grey shells create gladness when they are transformed by a soul of an artist.Живопис тематично розкриває красу, радість і філософічність людського буття.
Thematically, the creative paintings depict the beauty, gladness, and philosophy of the human life.
