Що таке TO FIND SUPPORT Українською - Українська переклад

• знайти підтримку
• дізнатися про підтримку
• знаходити підтримку

Приклади вживання To find support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfortunately, he failed to find support in Germany.
Але в Німеччині вона не знайшла ніякої підтримки.

Our job is to find support from the states and people for Ukrainians.
Наша праця- знайти підтримку держав і людей для українців.

He must cling to something, to find support and grow.
Він повинен чіплятися за щось, щоб знайти підтримку і рости.

Where to find support to prepare a Risk and Vulnerability Assessment(RVA)?
Де знайти підтримку при підготовці Оцінки ризику і вразливості(ОРВ)?

Gradually the idea began to find support for the demonstrators.
Поступово ця ідея почала знаходити підтримку у демонстрантів.

Covers legal issues, family challenges, and how to find support.
Охоплює правові питання, проблеми сім'ї та способи пошуку підтримки.

It is a good idea to find support outside of your family and friends.
Це- хороша ідея знайти підтримку за межами Вашої сім'ї і друзів.

The militants were frightened when they saw that the idea of peacekeepers began to find support.
Вони злякалися, коли побачили, що ідея миротворців починає знаходити підтримку.

As well, it will be easier to find support from colleagues, to consult”.
Також легше буде знайти підтримку в колег, порадитися».

To find support for you or your child, talk to your doctor or a hospital social worker.
Щоб дізнатися про підтримку, які можуть бути доступні для вас або вашої дитини, поговоріть із своїм лікарем або соціальним працівником лікарні.

Social discomfort and desire to find support cause teenagers to form groups.
Соціальний дискомфорт і бажання знайти підтримку змушують підлітків об'єднуватися в групи.

To find support for you or your child, speak to your doctor or a medical facility social worker.
Щоб дізнатися про підтримку, які можуть бути доступні для вас або вашої дитини, поговоріть з лікарем вашої дитини або лікарня соціальний працівник.

Such persons are in any way trying to find support for its position(both moral and material).
Такі особи намагаються будь-яким чином знайти підтримку у своєму становищі(як моральну, так і матеріальну).

To find support for you or your child, talk to your doctor or a hospital social worker.
Щоб дізнатися про підтримку, які можуть бути доступні для вас або вашої дитини, поговоріть із своїм лікарем, лікарні соціальний працівник чи фахівець життя дитини.

Accordingly, it will be much harder for us to find support in Parliament when the issue will be voted,” he said.
Відповідно, нам буде значно важче знайти підтримку в парламенті, коли це питання буде винесено на голосування”,- сказав він.

Trying to find support in the fight against the Bolsheviks, the delegation of the UPR Brest has signed an agreement with the Quadruple Alliance.
Намагаючись знайти підтримку в боротьбі з більшовиками, делегація УНР підписала Брестську угоду з країнами Четверного союзу.

In order to perform its important mission of evangelization, each family needs to find support in the sacramental life of the parish.
Для того, щоб здійснювати свою важливу місію євангелізації, кожна сім'я повинна знайти підтримку в духовному житті парафії.

A creation perspective is likely to find support from the Pluto system from the difficulties with naturalistic models.
Перспектива креаціонізму, ймовірно, знайде підтримку через труднощі з натуралістичними моделями.

As Spetner points out,“The failure to observe even one mutation that adds information is more than just a failure to find support for the theory.
Як зазначає Спетнер:«Нездатність спостерігати навіть одну мутацію, яка додає інформацію,― це більше, ніж просто нездатність знайти підтримку теорії.

It was very difficult to find support and understanding, especially from potential sponsors to whom I addressed for help.
Було дуже складно знайти підтримку і розуміння, особливо з боку потенційних спонсорів, до яких я зверталася по допомогу.

And that is why, it is extremely important to collect votes in the Parliament,” he said adding that the already elaborated draft laws failed to find support.
І тому надзвичайно важливо зараз зібрати голоси під них у Верховній Раді»,- зауважив він та додав, що під вже запропоновані законопроекти поки що неможливо знайти підтримку.

To find support that might help you or your child, talk to your doctor or a hospital social worker.
Щоб дізнатися про підтримку, які можуть бути доступні для вас або вашої дитини, поговоріть із своїм лікарем, лікарні соціальний працівник чи фахівець життя дитини.

In its relations with the neighbour, Ukraine tried to find support in the security field and actively develop trade and economic relations.
У відносинах із сусідньою державою Україна намагалася знайти підтримку в безпековій сфері та активно розвивати торгово-економічні відносини.

But today is not enough to be just a scientist, you need to understand how to protect your intellectual property, how to profitable sell the idea and to find support and sponsors.
Але сьогодні бути просто науковцем недостатньо, ви маєте розумітися на тому, як захистити свою інтелектуальну власність, як вигідно продати ідею та знайти підтримку спонсорів.

Belarus is not a WTO member, so the only way to find support for its representatives in the EAEU Collegium is to enter into the negotiation process with it.
Білорусь не є членом СОТ, тому єдиний шлях знайти підтримку її представників у Колегії ЄАЕС- вступити з нею до переговорного процесу.

Order everything you need in one place, You will be able to pay more attention to friends and family, and to find support or to provide it to those who needs it.
Замовивши все, що потрібно, в одному місці, Ви зможете більше уваги приділити близьким і рідним, знайти підтримку або надати її тим, кому вона потрібніша.

Asia's vinyl acetate monomer(VAM) market is expected to find support from supply shortages due to curtailed output in China as well as plant overhauls in the early part of this year, whereas the longer term consumpti….
Вінілацетату мономера(VAM) ринок Азії, як очікується, знайти підтримку від дефіциту поставок з-за скороченою виробництва в Китаї, а також рослин капітального ремонту на початку цього року, в той час як більш тривалий термін consumpti….

Consensus decision-making aims to encourage all to participate and express their opinions, trying to find support for decisions in the group by involving all of its members.
Прийняття рішень консенсусом має на меті спонукати всіх до участі і висловлення своїх думок, намагання знайти підтримку рішень у групі шляхом включення всіх членів групи в процес ухвалення рішень.

A few resettled Jewish survivors from Rohatyn remained in the Polish Provisional Government of National Unity and then the Polish People's Republic, but many chose to cross into divided and occupied Germany- legally or illegally- in order to find support as refugees in the displaced person(DP) camps there, and possible opportunities to emigrate further.
Декілька переселених єврейських порятованих осіб з Рогатина залишилися у Польському тимчасовому уряді національної єдності, а згодом- у Польській народній республіці. Втім багато хто вирішує перейти на бік поділеної і окупованої Німеччини, легально чи нелегально, щоб знайти підтримку у статусі біженців у тамтешніх таборах для переміщених осіб, з потенційною можливістю емігрувати звідти.

The most common barriers to finding support are lack of capacity in services(36%), lack of local services(31%) and budget constraints(28%).
Найбільш поширені бар'єри при пошуку підтримки в школах були пов'язані з відсутністю потенціалу в сфері послуг(36%), відсутністю місцевих послуг(31%) і бюджетних обмежень(28%).