The story suggests that SBU may have been behind the murder,and that police have done little to find the killers.
В репортажі припускається, що СБУ може стояти за вбивством,і що поліція мало що зробила, щоб знайти вбивць.
He promised to find the killers.
Він пообіцяв, що злочинців знайдуть.
Libya and the killing of Americans in Benghazi was discussed,with Mr. Obama repeating his determination to find the killers.
Коли мова зайшла про Лівію і вбивство американців в Бенгазі,Обама знову підкреслив свою рішучість знайти зловмисників.
She decides to find the killer herself.
Він вирішує сам знайти вбивцю.
Once Lawrence, bearing on feelings toward his brother's bride, left his home,but now the duty obliges him to find the killer of a brother.
Колись Лоуренс, що випробовував почуття до нареченої свого брата, виїхавз рідного дому, але тепер борг зобов'язує його знайти вбивцю родича.
She decides to find the killer on her own.
Він вирішує сам знайти вбивцю.
But after the death of her boyfriend, Lindy takes off in all serious ways and forgets about self-control,because she needs to find the killer and take revenge.
Але після смерті свого хлопця Лінді пускається у всі тяжкі і забуває про самоконтролі,адже їй потрібно знайти вбивцю і помститися.
He vowed to find the killers.
Вони поклялися знайти його вбивць.
The name came from a series of letters(signed“Jack the Ripper”) sent to the police,taunting them over their efforts to find the killer.
Ім'я називалося з серії листів(підписаних"Джеком Ріппером"), відправленої в поліцію, насторожуючи їх за їхні зусилля,щоб знайти вбивцю.
The objective is to find the killer.
Основна задача- знайти вбивцю.
The main character of the film is an agent of the British intelligence service“MI-6” Lorraine-during the“cold war” is sent to Berlin to find the killer of his colleague.
Головна героїня фільму«Атомна блондинка»- агентка британської розвідувальної служби«MI-6» Лоррейн(Шарліз Терон)- підчас«холодної війни» вирушає до Берліна, щоб знайти вбивцю свого колеги.
Now Max has only one goal- to find the killer and take revenge on him.
Тепер у Макса є лише одна мета- знайти вбивцю і помститися.
Christopher decides to find the killer of the dog, not assuming that this investigation will throw him into the thick of the complex and unpredictable relations of adults, and make the impossible- change the usual course of life.
Крістофер вирішує знайти вбивцю собаки, не припускаючи, що це розслідування закине його у саме пекло складних та непередбачуваних відносин дорослих і змусить зробити неможливе- змінити звичний хід життя.
They can start by delivering on promises to find the killers of our colleagues.
Вони можуть почати з виконання обіцянок знайти винних у вбивствах наших колег.
Now Max has only one goal- to find the killer and take revenge on him.
Тепер у Макса лише одна мета- знайти вбивцю і помститися йому.
And who like not the legendary Hercule Poirot, must to find the killer and solve this confused tangle.
І кому-кому, як не легендарному Пуаро треба знайти вбивцю і розгадати цю заплутану історію.
When the"murder" is discovered,Yelén Korolev hires the low-tech Brierson to find the killer, who has to be one of the seven high-techs(Brierson does not rule out Yelén herself as a suspect).
Коли«вбивство» виявили, Єлена Корольова наймає лоу-тека Бріерсона, щоб знайти вбивцю, який має бути одним із семи хай-теків(Бріерсон не виключає саму Єлену як підозрювану).
The way to finding the killers 298 passengers of the flight MH17 is crowded with legal traps.
Шлях до пошуку вбивць 298 пасажирів рейсу MH17 переповнений юридичними пастками.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文