Що таке TO FOCUS YOUR ATTENTION Українською - Українська переклад

• зосередити вашу увагу
• сфокусувати вашу увагу

Приклади вживання To focus your attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to be able to focus your attention.
Треба вміти зосередити свою увагу.

Start to focus your attention on the crown of the head.
Зосередьте вашу увагу у вашій коронній чакрі на маківці голови.

It's a way to train yourself to focus your attention.
Це спосіб тренувати себе, щоб фокусувати свою увагу.

This is a day to focus your attention on the tasks at hand and get things done.
Це день, щоб зосередити вашу увагу на що стоять завдання і досягти результату.

The passive method is for when you are too exhausted to focus your attention.
Пасивний спосіб можна використовувати тоді, коли ви надто втомлені, щоб зосередити свою увагу.

Do not allow her to focus your attention on her.
Але не дозволяйте їй повністю заволодіти вашою увагою.

Your life is what you make it by the priorities you set and the things you choose to focus your attention upon.
Ваше життя є те, що Ви робите за допомогою пріоритетів, які встановили, і тих речей, які вибрали, щоб сконцентрувати на них свою увагу.

Know where, when and how to focus your attention, energy and resources.
А, як ми знаємо, куди увага, туди і енергія.

In this case you can rely on knowledgeable assistance concerning selecting a proper medical institution. And in addition you will be released from cares concerning procurement of visas and transfer, hotel booking and translation of medical documents. And that will help you to focus your attention on your health.
У цьому випадку Ви зможете розраховувати на кваліфіковану допомогу в підборі медичного закладу, до того ж Вас позбавлять від клопоту по оформленню візи і трансферу, бронювання готелю і перекладу медичних документів, що допоможе Вам повністю зосередитися на своєму здоров'ї.

How to choose where to focus your attention and time?
То ж як вирішити, що саме варте вашої уваги та часу?

I want to focus your attention on the fact that the lists transferred earlier were confirmed.
Хочу акцентувати Вашу увагу на тому, що були підтверджені списки, передані раніше.

I intentionally made such a scandalous statement to focus your attention and to be heard by everyone.
Я навмисне допустив таке скандальне твердження, щоб сфокусувати вашу увагу і щоб це почули всі.

You need to focus your attention on the task, to understand its relevance.
Потрібно сфокусувати свою увагу на завданні, зрозуміти його актуальність.

I intentionally made such a scandalous statement to focus your attention and to be heard by everyone.
Я навмисне дозволив таке скандальне твердження, аби сфокусувати вашу увагу і щоб це почули всі.

I would advise you to focus your attention only on the three previous drugs and do not get distracted by other offers.
Радемо Вам зосередити свою увагу тільки на трьох вищезгаданих препаратах і не відволікатися на інші пропозиції.

You are aware that romantic relationship is important, but you just want to focus your attention at the moment on making the world a better place.
Ви усвідомлюєте, що любовні відносини важливі, але поки ви просто хочете зосередити свою увагу на тому, щоб зробити світ кращим.

Make it a habit to focus your attention on one task(no matter how small) at a time.
Нехай у вас увійде до звички акцентувати свою увагу на одному завданні за раз(не важливо, наскільки незначним воно може здатися).

You have come to the right place; this article will teach you how, and where, to focus your attention during sex in order to rock her world.
Ви звернулися за адресу- ця стаття навчить вас, як і де зосередити свою увагу під час сексу для того, щоб сколихнути її….

Ideally, you want to focus your attention on fixing the most important problems.
В ідеалі він захоче зосередити свою увагу на вирішенні найбільш важливих питань.

The point of this practice is to focus your attention on the object of concentration.
Мета цієї практики зосередити всю свою увагу на об'єкті.

You get the chance to focus your attention on one domain and extend your experience in this field for a longer period of time.
Ви отримаєте можливість зосередити свою увагу на одній сфері та розширити свій досвід у ній протягом більш тривалого періоду часу.

Depending on whether it is directed to focus your attention, energy direction changes in your body.
Залежно від того, на що спрямований ваш фокус уваги, змінюється напрямок енергії у вашому організмі.

I would like to focus your attention not on the subject of the article(national security in a nuclear world) but on the kind of conclusion they reached, namely that there is no technical solution to the problem.
Хочу привернути вашу увагу не до теми статті(національна безпека в ядерну епоху), а до самої постановки питання: бувають проблеми, які не мають технічного рішення.

Because grief is associated with loss, it is easy to focus your attention on all the things you have lost during the process.
Оскільки горе пов'язане з втратою, легко зосередити свою увагу на всіх речах, які ви втратили під час цього процесу.

Herein, we want to focus your attention not only on the analysis of the innovations, but also on certain peculiarities of the implementation of the implemented mechanisms and a number of issues for which the law does not give a clear answer.
У цьому матеріалі ми хочемо зосередити вашу увагу не лише на аналізі нововведень, а й на певних особливостях реалізації впроваджених механізмів і низці питань, на які Закон не дає чіткої відповіді.

Where do you plan to focus your attention in the near future?
На чому плануєте сконцентрувати увагу найближчим часом?

First of all, we want to focus your attention on the fact that, given the expansion of the circle of people for whom it is necessary to create proper access, in comparison with the previous licensing conditions, now is not enough for the licensee to just install a ramp at the entrance to the drug store.
Перш за все, звертаємо Вашу увагу, що враховуючи деяке розширення кола осіб, для яких необхідно створити належний доступ, в порівнянні з попередніми Ліцензійними умовами, зараз ліцензіату недостатньо просто встановити пандус при вході до його аптеки.

One way to deal with the“nerves” on your first date is to focus your attention on what your date is saying and doing as well as what is going on around you, instead of your internal thoughts.
Для боротьби з нервами першого дня, зосереджуйте свою увагу на тому, що ваша дата говорить і що робите, і що відбувається навколо вас, а не на ваші внутрішні думки.

It is not necessary to focus your attention on the inconspicuous form of ax.
Не варто акцентувати свою увагу на непоказному вигляді топорища.