Що таке TO FULFILL ITS MISSION Українською - Українська переклад

• виконати свою місію
• для виконання своєї місії

Приклади вживання To fulfill its mission Англійська мовою та їх переклад на Українською

Costs necessary to fulfill its mission.
Необхідні затрати для виконання поставленого завдання.

In order to fulfill its mission, the University established the strategic goals:.
Для виконання своєї місії університет створив стратегічні цілі:.

Israel, however, failed to fulfill its mission.
На жаль, ізраїльський народ не зміг виконати свою місію.

In order to fulfill its mission, the University established the strategic goals:.
Для того, щоб виконати свою місію, університет створений стратегічних цілей:.

Each file can operate independently and separately from the others, to fulfill its mission.
Кожен файл може працювати самостійно і окремо від інших, виконуючи своє призначення.

Goals: In order to fulfill its mission, the university established the following strategic goals.
Цілі: для виконання своєї місії університет створив наступні стратегічні цілі.

Crystallizes, antifreeze lose fluidity, and therefore is no longer able to fulfill its mission.
Крісталлізуясь, антифризи втрачають плинність, тому вже не здатні виконувати свою місію.

In order to fulfill its mission, South Baylo University is committed to the following objectives:.
Для того, щоб виконати свою місію, Південна Байло Університет прагне до доречним:.

Therefore the bishops thought about how the Church is to fulfill its mission in new circumstances.
Тому владики міркували, як Церква має здійснювати своє посланництво в нових обставинах.

The machines upgraded the probe to fulfill its mission, on its journey, the probe gathered so much knowledge that it achieved consciousness.
Машини модернізували зонд для виконання своєї місії, і на своєму шляху зонд зібрав стільки знань, що набув свідомості.

First, is ensuring that NATO has all of the resources, financial and otherwise, that are necessary for NATO to fulfill its mission.
Насамперед слід забезпечити, щоб НАТО мало всі ресурси, фінансові та інші, які необхідні альянсу для виконання своєї місії.

The first group broke Huloho-Gulenko, but to fulfill its mission failed and had to leave the territory of Romania.
Першою прорвалася група Гулого-Гуленка, але виконати своє завдання не змогла і була змушена відійти на територію Румунії.

The Soul of Ukraine Foundation is a non-profit, charitable organization, relying on donations and sponsorship to fulfill its mission.
Фонд«Душа України» є некомерційною благодійною організацією, яка залежить від пожертв та спонсорської підтримки для виконання своєї місії.

Nothing can prevent this spy new generation of XXX to fulfill its mission, and no one is able to distract him from his job.
Ніщо не може перешкодити цьому шпигунові нового покоління ХХХ виконати свою місію, і ніхто не здатний відволікти його від завдання.

In order to fulfill its mission, the University strives to provide excellence in education by hiring well-prepared and experienced faculty and staff;
Щоб виконати свою місію, Університет прагне забезпечити високий рівень освіти, наймаючи добре підготовлених і досвідчених викладачів і співробітників;

The Guardia di Finanza also maintains over 600 boats and ships and more than 100 aircraft to fulfill its mission of patrolling Italy's territorial waters.
Фінансова поліція має у своєму розпорядженні 600 човнів і суден і понад 100 літаків для виконання своєї місії з патрулювання Італії у територіальних водах.

This training program aims to fulfill its mission to train professionals who are able to adequately perform the profession of Informatics Engineer.
Ця навчальна програма спрямована на виконання своєї місії з підготовки фахівців, які в змозі адекватно виконувати професії інженер інформатики.

The top U.S. diplomat told the foreign ministers the alliance must have"all of the resources, financial and otherwise, that are necessary for NATO to fulfill its mission" in places like Iraq and Syria.
Тіллерсон сказав своїм колегам, що Альянс повинен мати«всі ресурси- фінансові та інші,- які потрібні НАТО для виконання своєї місії» у таких місцях як Ірак та Сирія.

To fulfill its mission, the Catholic University of Argentina, under the Institutional Project 2001-2006, it has set several lines of action, among which are:.
Щоб виконати свою місію, Католицького університету Аргентини, в рамках інституційного проекту 2001-2006, він встановив кілька напрямків діяльності, серед яких:.

NATO must have sufficient financial, military and human resources to fulfill its missions, which are essential for the safety of population and territory of the Alliance.
НАТО повинна мати достатні ресурси- фінансові, військові та людські- для виконання її завдань, що є суттєвими для безпеки населення і території Альянсу.

At the time you need to feel like a real animal- learn how to jump, growl, hunt and do other natural things for a wild animal, because it is so to fulfill its mission, and that is the main feature of the game.
На час потрібно буде відчути себе справжнім тваринам- навчитися стрибати, гарчати, полювати і робити інші природні для дикого звіра речі, адже саме так можна виконати свою місію, і це головна особливість гри.

Formation of the global marketing strategy, which combines the desire to fulfill its mission and realize the idea, allows the Company to achieve set goals within the established time limits at each stage of its development.
Формування глобальної маркетингової стратегії, що поєднує в собі прагнення виконати свою місію та реалізувати ідею, дає можливість Компанії у визначені терміни досягати поставленої мети на кожному етапі свого розвитку.

In summary, the main task of the management department of entrepreneurship and business is to harmonize influence of external processes within different time intervals with efficient use of resources to fulfill its mission and achieve the aim.
В узагальненому вигляді головним завданням управління кафедрою підприємництва та бізнесу є гармонізація на різних інтервалах часу впливу зовнішніх процесів з ефективним використанням власних ресурсів для виконання своєї місії та досягнення поставленої мети.

In order to fulfill its mission, the VCDNP employs conferences, seminars, and other fora to foster results-oriented discussion among international organizations, national governments, non-governmental experts, scholars and civil society.
Для того, щоб виконати свою місію, VCDNP організує конференції, семінари, форуми та інші заходи, щоб сприяти орієнтованому на результат обговоренню серед міжнародних організацій, національних урядів, неурядових експертів, науковців та громадянського суспільства.

Due to the fact that this activity united a great number of top-ranked specialists from many countries and areas, IHRPEX has an opportunity to fulfill its mission implementing the best practices in the area of protection of constitutional freedoms.
Завдяки тому, що діяльність об'єднала безліч висококласних фахівців із різних країн та сфер, IHRPEX має можливість реалізовувати свою місію, втілюючи кращий світовий досвід у сфері захисту конституційних свобод.

Since its establishment in 2006, the firm, under the management of Adv. Avraham Lalum, strives to fulfill its mission in the highest professional level to bring creative solutions to complicated real estate agreements that entail taxation, planning, and property with the assistance of a professional and skilled lawyer team that is picked impeccably as part of the firms' vision.
З моменту свого створення в 2006 році, компанія, під керівництвом адвоката Авраама Лалума, прагне виконати свою місію на найвищому професійному рівні з метою реалізації креативних рішень в складних угодах з нерухомістю, пов'язані з оподаткуванням, проектуванням та оформленням власності за сприяння професійної та кваліфікованої команди юристів, бездоганно сформованої, як візія нашої компанії.

Due to the fact that this activity united a great number of top-ranked specialists from many countries and areas, IHRPEX has an opportunity to fulfill its mission implementing the best practices in the area of protection of constitutional freedoms.
Дякуючи тому, що організація об'єднала багато першокласних спеціалістів із різних країн і сфер, IHRPEX має можливість реалізувати свою місію, втілюючи найкращий світовий досвід в області захисту конституційних свобод.

To fulfill its institutional mission, PUC-Campinas guide the execution of their activities by the following values and performance conditions:.
Щоб виконати свою місію інституційної, КРОУ-Кампінас направляти виконання своєї діяльності наступних цінностей і умов здійснення діяльності:.

Founded in 1903 to educate African-American youth, ASU proudly continues to fulfill its historic mission while also serving the educational needs of an increasingly diverse student population.
Заснована в 1903 році, щоб навчити Афроамериканець молоді, університет з гордістю продовжує виконувати свою історичну місію в той же час служити освітніх потреб все більш різноманітного контингенту учнів.