Що таке TO GET A LICENSE Українською - Українська переклад

• отримати ліцензію
• отримати дозвіл
• отримати ліцензійний

Приклади вживання To get a license Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unable to get a license.
Не може отримувати ліцензії.

After arrival in Kuwait the clinic will assist the dermatologist to get a license from MOH.
Після прибуття в Кувейт клініка допоможе дерматолога отримати ліцензію від….

You don't know how to get a license to work(specialty).
Не знаєш як отримати дозвіл на роботу.

How to get a license for a taxi: the order of registration and penalties.
Як отримати ліцензію на таксі: порядок оформлення та штрафи.

How are you able to get a license?".
Як вони могли одержати ліцензію?".

How to get a license for weapons and not spend extra power.
Як отримати ліцензію на зброю і не витратити зайвих сил.

What are the requirements to get a license at 16?
Які документи потрібні для отримання паспорта в 16 років?

How to get a license for veterinary activity with us?
Як отримати ліцензію на ветеринарну діяльність з нашими юристами?

There's one problem: to get a license, you need… money.
Там одна проблема: щоб отримати ліцензію треба… гроші.

To get a license, they are obliged to give the full package of documents to the regulatory body.
Щоб отримати ліцензію, вони зобов'язані подати повний пакет документів до регулювального органу.

It is just too easy to get a license in this country.
Саме у цій країні отримати дозвіл на роботу доволі легко.

To get a license, one should provide the committee on the development and regulation of gambling with a range of documents:.
Щоб отримати ліцензію, потрібно подати в комісію щодо розвитку та регулювання азартних ігор низку документів:.

Using activator is one of the best and reliable way to get a license key for windows system.
Використання активатора є одним з кращих і надійних способів отримати ліцензійний ключ для системи Windows.

If You want to get a license for veterinary practice simply and quickly- call us!
Якщо Ви хочете отримати ліцензію на ветеринарну практику просто і швидко- телефонуйте нам!

You can lose your license, registration, and ability to get a license even if you have not been sued.
Ви можете втратити свої ліцензії, реєстрації та здібності, щоб отримати ліцензію, навіть якщо ви не подали до суду.

The rest refused to get a license for one simple reason- to avoid paying the taxes.
Інші відмовлялися від отримання ліцензії з однієї простої причини- щоб уникнути сплати податків.

The Verkhovna Rada adopted the amendments to the TC which enabled single tax payers of group I-III to get a license for selling cider and pear cider.
Верховна Рада прийняла зміни до ПК, які надали можливість платникам єдиного податку І-ІІІ групи, отримати ліцензію на продаж сидру та перрі.

Good luck trying to get a license for your new restaurant.
Удачі вам, якщо ви намагаєтеся отримати ліцензію на власний ресторан.

To get a license to drive a classic London taxi, you have to prove that you know every street and landmark in London as well as the back of your hand.
Щоб отримати ліцензію таксиста в Лондоні, ви повинні довести, що знаєте кожну вулицю і орієнтуєтесь в столиці Англії.

He said it took him two and a half years to get a license and that did not give him a very good image of the European Union.”.
Він сказав, що йому знадобилося два з половиною роки, щоб отримати ліцензію, і що це не показало йому хорошого іміджу ЄС".

We managed to get a license to export products under our brands to the US, as well as to sign contracts with Chile and Sweden”, says Rostislav Vovk, CEO of Kormotech.
Нам вдалось отримати дозвіл на експорт продукції під своїми брендами до США, а також підписати договори з Чилі та Швецією»,- розповідає СЕО Kormotech Ростислав Вовк.

The French were supposed to know all the civil servants in Quebec, as well as the entrepreneurs, who wanted to get a license to engage in private activity in any area of industry and manufacturing.
Французький повинні були знати всі держслужбовці в Квебеке, а також ті підприємці, які хотіли отримати ліцензію на заняття приватною діяльністю в будь-якій області промисловості і виробництва.

As of today it is no longer a problem to get a license in Ukraine- we helped to break this barrier and gave birth to competitors for ourselves.” businessman proudly said.
Зараз отримати ліцензію в Україні вже не проблема- ми допомогли зруйнувати цей бар'єр і самі наплодили собі конкурентів,- з гордістю каже підприємець.

I downloaded after the date of 29 July torrents, Pro build 10 10240 win and who help me to get a license key windows of the currently active midwife… iniatea 8.1 win it all I had installed unlicensed.
Я скачав після дати торрентів 29 липня, Pro побудувати 10 10240 виграє і хто допоможе мені, щоб отримати ліцензійний ключ вікна поточного активного акушеркою… iniatea 8. 1 виграти це все, що я встановив неліцензійне.

He said it took him two and a half years to get a license and that did not give him a very good image of the European Union,” a source told Le Soir.
Він сказав, що йому знадобилося два з половиною роки, щоб отримати ліцензію, і що це не показало йому хорошого іміджу ЄС".

The primary item of interest is the improved engines in these aircraft, following China's failure to get a license to produce that specific part and its own difficulties in producing clones of the original Su-27SK engines for the J-11.
Зацікавленість виникла з тієї причини, що Китай не зумів отримати ліцензію на виробництво цієї конкретної частини винищувача і стикається з труднощами у виробництві клонів двигунів Су-27SK для свого J-11.

Real Estate Agents need to pass a test to get a license to sell real estate, but all that is required to take that test is a high school diploma.
Агенти з нерухомості повинні пройти тест, щоб отримати ліцензію на продаж нерухомості, але все, що потрібно, щоб прийняти цей тест, є диплом середньої школи.

The rebranding of premium TM“CLUB 4 PAWS“ was carried out. Our company expanded into a new market of international cooperation. We managed to get a license to export products under our brands to the US, as well as to sign contracts with Chile and Sweden”, says Rostislav Vovk, CEO of Kormotech.
Відбувся ребрендинг преміальної ТМ“КЛУБ 4 ЛАПИ”, вихід на нові країни міжнародної співпраці. Нам вдалось отримати дозвіл на експорт продукції під своїми брендами до США, а також підписати договори з Чилі та Швецією»,- розповідає СЕО Kormotech Ростислав Вовк.

For example, for the last two years Omsk State University has unsuccessfully been trying to get a license for training specialists in the field of finance and banking, though all the new commercial banks located in Omsk give employment to this University graduates in the first place.
Наприклад, для Останні два роки Омський державний університет безуспішно намагалися отримати ліцензію на підготовку фахівців в галузі фінансів і банківської справи, хоча все нові комерційні банки, розташовані в м. Омську дають зайнятість у цьому університеті випускників, в першу чергу.