Приклади вживання To get out of the car Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You need to get out of the car.
For refueling, you do not even need to get out of the car.
Для заправки навіть не потрібно виходити з машини.I managed to get out of the car.
Мені вдалося вибратись з автомобіля.Eddie was too funny too, he didn't want to get out of the car.
Чоловік поводився дивно та не хотів виходити з автомобіля.I was able to get out of the car.
Мені вдалося вибратись з автомобіля.I repeated for a third time that I wanted him to get out of the car.
І третій раз надійшла інформація, що він намагався виїхати автомобілем.He was able to get out of the car himself.
Він зумів сам вибратися з машини.After they departed I was told to get out of the car.
Коли ми проинулися, нам сказали вийти з машини.We tried to get out of the car but couldn't.
Хотів вийти з машини, але не зміг.Інспектор наказав йому вийти з машини.Trying to get out of the car to be seen as an attempt to escape, it is considered a flagrant violation.
Спроба вийти з машини буде розцінюватися як спроба до втечі, вважається тут грубим порушенням.They ordered them to get out of the car.
Їм наказали вийти з машини.If you need to get out of the car for a few minutes in the wrong place to stop, put on a vest, turn the alarm t then leave;
Якщо вам потрібно вийти з машини на пару хвилин в недозволеному для зупинки місці, надіньте жилет, включіть аварійний сигнал т тоді виходьте;You just don't want to get out of the car.
Ви просто не захочете виходити з цієї машини.He was able to get out of the car before it sank.
When we arrived she told us to get out of the car.
Коли ми проинулися, нам сказали вийти з машини.Нападники наказали всім вийти з машини і почали вимагати віддати речі, фото- і відеоапаратуру.Спочатку вона відмовлялася вийти з машини.A man who is not too lazy to get out of the car and open the car door for his lady is certainly attentive and well mannered.
Чоловік, який витрачає час на те, щоб вийти з машини першим і відкрити двері своєї супутниці, безумовно, турботливий і добре вихований.There are different situations- to buy bread for the client or to get out of the car during a telephone conversation.
Трапляються різні ситуації- купити хліба клієнту чи під час телефонної розмови вийти з автомобіля.They managed to get out of the car themselves.
Він зумів сам вибратися з машини.Добре спроектовані і приємно жорсткі передні сидіння забезпечують гарну підтримку при поворотах ідозволяють вам вийти з автомобіля, відчуваючи себе свіжим навіть після довгої подорожі.He was unable to get out of the car as it burned.
Вони встигли вийти з автомобіля до того, як він загорівся.It will be also better to get out of the car if you can.
Він же буде краще вийти з автомобіля, якщо ви можете.He instructs her to get out of the car with her hands up.
Вони змусили її зупинитися і вийти з автомобіля This will eliminate the need to get out of the car and open the garage door manually.
Він позбавляє водія необхідності виходити з авто та відкривати ворота вручну.Later members of the group decide to get out of the car and begin to call other people to gather.
Пізніше учасники гурту вирішують вийти з авто та починають кликати інших людей також виходити.After installing them on the wheels, it is recommended to get out of the car after a few meters and check the chain tension, and if necessary, pull them back.
Після їх установки на колеса рекомендується через кілька метрів вийти з машини й перевірити натяг ланцюгів, і при необхідності їх дотягти.It says that the man who's not too lazy to get out of the car to open the car door for his lady is at the least, attentive and well-mannered.
Чоловік, який витрачає час на те, щоб вийти з машини першим і відкрити двері своєї супутниці, безумовно, турботливий і добре вихований.When the accident occurred, an urgent need to get out of the car, the driver must wear a reflective vest,the penalty for lack of which 50 BGN.
Якщо сталася аварія, необхідно терміново вийти з авто, водій обов'язково повинен надіти світловідбиваючий жилет, штраф за відсутність якого 50 BGN.
