Що таке TO HELP HIS FATHER Українською - Українська переклад

• допомогти батькові
• допомагати батьку

Приклади вживання To help his father Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bradley went to help his father.
Павлика прийшов підтримати його батько.

I began to help his father, and together began to engage in experimental work for the study of flow of thin liquid films.
Я став допомагати батьку, і разом почали займатися експериментальною роботою по вивченню течії тонких плівок рідини.

He also had to work to help his father.
Він навіть змушений був звернутися за допомогою до свого батька.

Robert used to help his father in the store on weekends.
Раніше Роберт допомагав батькові у магазині на вихідних.

The best recovery for this child is to help his father.
Найкраща допомога дитині- це допомога її родині.

He actually invented it to help his father who was a tax collector.
Своєю розробкою він хотів допомогти батьку, який був збирачем податків.

Less than two months later, CNN asked him about allegations that Russia was trying to help his father's campaign.
Менш ніж через два місяці CNN попросив його розповісти про припущення, що Росія намагається допомогти кампанії його батька.

He left school at 12 to help his father and two older brothers in business.
Часто після школи він відправлявся допомогти батькові і його 12 працівникам.

Soichiro grew up in a very poor family, and he had to help his father from childhood.
Соічіро ріс в дуже бідній сім'ї, тому з самого дитинства був змушений допомагати батькові.

If, for example, a child goes to help his father with work to stick envelopes to send letters, this is normal.
Якщо, наприклад, дитина йде допомагати батькові по роботі заклеювати конверти, щоб відправляти листи- це нормально.

At 19 years old, Blaise Pascal invented an adding machine to help his father in his work.
У 19 років, Блез почав працювати над створенням механічного калькулятора, щоб допомогти своєму батькові в праці.

O Pascal built the Pascaline to help his father, a tax collector, calculate tax revenues.
Паскаль створював машину в допомогу своєму батькові, який був збирачем податків.

At age 19, Blaise started working on a mechanical calculator to help his father with his work.
У 19 років, Блез почав працювати над створенням механічного калькулятора, щоб допомогти своєму батькові в праці.

Talented son decided to help his father, nineteen-year-old Blaise Pascal created an adding machine, a prototype of the modern calculator, which was a great help in working with numbers.
Талановитий син вирішив допомогти батькові: дев'ятнадцятирічний Блез Паскаль створив арифмометр- прототип сучасного калькулятора, який став гарною підмогою в роботі з цифрами.

He invented the first digital calculator to help his father with his work collecting taxes.
То був перший цифровий калькулятор, який допоміг його батькові з роботою.

After the war he enrolled at the Faculty of Agriculture at the University of Zagreb, but left it after only one semester and returned home to help his father in his vineyards.
Після війни вступив на агрономічний факультет Загребського університету, але залишив його вже після першого семестру і повернувся додому, щоб допомагати батькові.

In 1932 Harry's son Folger left college to help his father in the selling of the products.
У 1932 році син Гаррі, Фолджер, залишив навчання, щоб допомогти батькові у продажі продукції.

Soon Yasiah could help her mother to bring water from wells and also went to help his father on the field.
Незабаром Yasiah могли б допомогти її матері, щоб принести воду з колодязів, а також пішов, щоб допомогти своєму батькові на полі.

Shadi, his architect son, arrives from Rome after years abroad to help his father in hand delivering the wedding invitations to each guest as per local Palestinian custom.
Його син-архітектор Шаді приїздить з Риму щоб допомогти батькові власноруч вручати запрошення на весілля за місцевим звичаєм.

According to legend, Hoffmann was in search of a medication to help his father, who was suffering from rheumatic pain.
Легенда стверджує, що він зайнявся цим питання для створення ліків, які б допомогли його батькові, що страждав від ревматизму.

And now in the 21st century Austin, having decided to help his father, enlists the support of his longtime enemy, Doctor Evil, and with the help of his time machine, 1975 is sent.
І тепер вже в ХХІ столітті Остін, вирішивши допомогти батькові, заручається підтримкою свого давнього ворога Доктора Зло і за допомогою його машини часу відправляється 1975 рік.

It was possible to stay in Vilno and try to help his father in some way to save the waning estate.
Можна було залишитися у Вільно і спробувати допомогти батькові якимось чином рятувати залишки маєтку.

Between 1642 and 1644, Pascal conceived and constructed a calculating device to help his father- who in 1639 had been appointed intendant(local administrator) at Rouen- in his tax computations.
Між 1642 і 1644 роками Паскаль задумав і побудував обчислювальний пристрій«Паскалин», щоб допомогти батьку, в 1639 році призначеному місцевим адміністратором в Руані, в його податкових розрахунках.

Belle hurries to his father to help.
Белль поспішає батькові на допомогу.

He is trying to help out his father.
Вона щосили намагається допомагати своєму батьку.

He goes to his father for help.
Він кличе нас до свого батька на допомогу.

He left the house, persuaded his father to help establish his art studio in Madrid at the Academy of Fine Arts of San Fernando, one of the most famous directors which was Francisco Goya.
Він покинув будинок, вмовивши батька допомогти заснувати свою художню студію в Мадриді при Академії витончених мистецтв Сан-Фернандо, одним з найвідоміших директорів якої був Франсіско Гойя.

His small friend Manolin continues to help him, although his father prohibits to do this.
І тільки його маленький друг Манолін продовжує йому допомагати, хоча батько забороняє йому рибалити зі старим Сантьяго.