Що таке TO HELP THEIR CHILDREN Українською - Українська переклад

• допомогти своїм дітям
• допомагати своїм дітям

Приклади вживання To help their children Англійська мовою та їх переклад на Українською

To help their children.
Щоб допомогти своїм дітям.

Parents try to help their children.
Батьки намагаються допомогти своїм дітям.

Parents should come out of conferences with steps they can do to help their children.
Батьки мають піти зі зборів з почуттям, що можуть допомогти своїй дитині.

And to help their children and parents.
І допомогти своїм дітям і батькам.

Mothers trying to help their children.
Батьки намагаються допомогти своїм дітям.

I love the flexibility of the program and how it gives parents everything they need to help their children succeed.
Я люблю гнучкість програми і те, як вона дає батькам все необхідне, щоб допомогти своїм дітям досягти успіху.

Parents always want to help their children out of trouble.
Батькам завжди хочеться вберегти своїх дітей від нещасть.

SPOKES(Supporting Parents on Kids' Education) is a project that aims to give parents the skills they need to help their children learn to read.
SPOKES(Підтримка батькам в освіті дітей)- це проект, що має на меті надати батькам необхідні вміння та навички, з якими вони зможуть допомогти своїм дітям навчитись читати.

Parents want to help their children out when they are in need.
Батьки зобов'язані допомагати своїм дітям, коли вони в них потребують.

They take money from their own pockets to help their children.
Вони пожертвували гроші з власних кишень, щоби допомогти діточкам.

Many parents want to help their children, but don't know how.
Багато батьків готові допомогти своїм дітям, але не знають, як це зробити.

We must remember that adults need to all to help their children.
Потрібно пам'ятати, що дорослі повинні у всьому допомагати своїм дітям.

Many parents want to help their children, but just don't know how.
Дуже багато батьків прагнуть допомогти своїм дітям, але не знають, як це зробити.

Knowing this, you can increase your professional skills to help their children in learning.
Знаючи його, ви можете підвищить свій професійний рівень, допомогти своїм дітям в навчанні.

So what can parents do to help their children embrace failure, rather than avoid it at all costs?
То що ж можуть зробити батьки, щоб допомогти своїм дітям стати орієнтованими на успіх, а не на поразку?

Steadfast and resourceful, they saw strength where others saw weakness, and kept looking for ways to help their children after others were ready to give up.
Стійкі і винахідливі, вони бачили силу там, де інші бачили слабкість, і продовжували шукати шляхи допомогти своїм дітям, тоді як інші були готові здатися.

A lot of parents want to help their children but they don't know how.”.
Дуже багато батьків прагнуть допомогти своїм дітям, але не знають, як це зробити.

However, the economic situation in Ukraine is such that parents themselves are unable to plan their career paths effectively, and, thus, they are unlikely to help their children in this process.
Проте економічна ситуація в Україні така, що батьки нездатні ефективно спланувати навіть свою кар'єрну стежку, тому малоймовірно, що вони можуть допомогти з цим своїм дітям.

One of the most important jobs of parents is to help their children fall in love with books.
Тому головним нашим завданням є допомогти дітям прищепити любов до книг.

Parents who want to help their children succeed should encourage their kids to do more than the minimum.
Батьки, які хочуть допомогти своїм дітям домогтись успіху, повинні спонукати їх робити більше, ніж заданий мінімум.

Fifty years ago, Taiwanese parents and teachers wanted sentence- and vocabulary-based materials to help their children and students to obtain high scores in exams.
П'ятдесят років тому тайванські батьки та вчителі хотіли читати твори, які базувалися на складній лексиці, щоб допомогти своїм дітям та студентам отримати високі бали на іспитах.

Parents can do a lot to help their children overcome their sleep problems and help them get the deep recovery sleep that they need to develop and grow-up strong and healthy.
Батьки можуть допомогти своїм дітям подолати труднощі зі сном, щоб ті задовольнялися міцним і відновлює сном, який так необхідний для росту і здорового розвитку.

The idea is to give children tools to keep their emotions under control and to train parents to help their children reinforce those tools.
Ідея полягає в тому, щоб допомогти дітям, надавши їм інструменти, щоб зберегти свої емоції під контролем(у цьому випадку терпіння) і навчити батьків допомогти своїм дітям посилити ці інструменти.

Often, too, parents are reluctant to offer to help their children with school work because they feel they lack some of the skills that would make a difference to their children's success in school.
Часто батьки не беруться допомагати своїм дітям із домашніми завданнями, вважаючи, що їм бракує певних умінь, які сприяли б успішності їхньої дитини в школі.

Thus parents in more advantaged class positions will respond to any expansion or reform of the educational system by using superior resources- economic, cultural and social- to help their children retain a competitive edge in the system and in turn in the labour market.
Тож батьки, які посідають більш привілейовані класові позиції, у відповідь на будь-яке розширення чи реформу системи освіти задіють найкращі економічні, культурні та соціальні ресурси, аби допомогти своїм дітям зберегти конкурентну перевагу в системі, і зрештою, на ринку праці.

According to the New York Times, scores of parents paid millions in bribes to help their children get into schools through various avenues, including manipulating test scores, paying to secure admission or faking athletic abilities.
За даними New York Times багато батьків заплатили мільйони доларів хабарів, щоб допомогти своїм дітям ходити до школи різними способами, включаючи маніпулювання тестовими балами, оплату вступу або моделювання спортивних навичок.

Clearly, getting this opportunity, the vast Most parents in the future to help their children progress through stages official career, was elected in schools in large cities. typically Russian teaching.
Зрозуміло, що одержавши таку можливість, переважна більшість батьків, щоб в майбутньому полегшити своїм дітям просування по щаблях службової кар'єри, обирали в школах великих міст. як правило, російську мову викладання.

Many parents use a baby doll to help their child understand what's coming.
Багато батьків використовують дитячу ляльку, щоб допомогти своїй дитині зрозуміти, що станеться.

Parents will desperately attempt to help their child.
Її батьки відчайдушно шукають спосіб допомогти своїй дитині.

So, what can they do to help their child.
Чим же вони можуть допомогти своєму малюкові?