Що таке TO HELP THEM FIND Українською - Українська переклад

• допомогти їм знайти

Приклади вживання To help them find Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your job is to help them find a way.
Ваше завдання- допомогти їм знайти вихід.

You will also need to include a description and image of the car to help them find it.
Вам також потрібно буде включити опис та зображення автомобіля, щоб допомогти їм знайти це.

Want to help them find the way out?….
Хочете, щоб допомогти їм знайти вихід?….

What are you doing to help them find you?
Що ж допоможе їм(нам) знайти себе?

You can even talk about your friend if you feel the person you are speaking with may be able to help them find a job.
Ви навіть можете розмовляти про вашого друга, якщо вважаєте, що людина, з якою ви говорите, може бути в змозі допомогти знайти йому роботу.

My goal is to help them find their place in life.
Потрібно допомогти їм знайти своє місце у житті.

Since I also teach, aside from playing, one of my key goals is to inspire young musicians, to help them find their voice.
Окрім виступів, я викладаю, тому одна з моїх головних цілей- надихати молодих музикантів, допомагати їм набути свого голосу.

I-I want to help them find out who killed Uncle Lou.
Я хочу помочь им найти того, кто убил дядю Луи.

He calls his sons and daughters to bring the Word of God to spiritually thirsty people to heal the soul, to help them find the way to salvation.
Він закликає своїх синів і дочок нести спраглим Слово Боже, зцілювати душі, допомагати їм віднайти дорогу до спасіння.

It is my job to help them find those answers.
І наше завдання- допомогти їм знайти відповіді на ці питання.

Then they said the camps were part of a training program for poor Uighurs, Kazakhs and other minorities to help them find jobs and resist extremist ideologies.
Потім вони сказали, що табори є частиною програми навчання для бідних уйгурів, казахів та інших меншин, щоб допомогти їм знайти роботу і протистояти екстремістським ідеологіям.

Our job is to help them find the best solution.
А наше завдання- допомогти їм підібрати найкращу пропозицію.

Ruth Legge from St. Mungo‘s Offender Services explains how the organization works with women in prison and after their release to help them find permanent housing.
Рут Легг із«Служби правопорушників» розповідає, як організація«St Mungo's» працює із жінками, коли вони знаходяться у в'язниці і після звільнення, щоб допомогти їм знайти довгострокове житло.

Our job- and our passion- is to help them find just such a happy match.
Наша робота і наша пристрасть- це допомогти їм знайти просто такий щасливий матч.

As parents you have a great responsibility not only to pay close attention to the questions that your children ask, but also to strive to help them find the answers that they are looking for.
Як батьки у вас є велика відповідальність не тільки звернути пильну увагу на питання, які ваші діти просять, а й прагнути, щоб допомогти їм знайти відповіді, які вони шукають.

Mulder tries to convince Lucy to help them find Wade, but she is too scared to get involved.
Малдер намагається вмовити її допомогти йому знайти Еммі, але вона надто боїться.

School-age: With school-age kids spending more time on sedentary pursuits like watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help them find physical activities they enjoy and feel successful doing.
Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються і відчувати себе успішним роблять.

When our children ask us to help them find a solution, we're often tempted to figure out one for them, but it's really not a sign of weakness if we reply with“I don't know.
Коли наші діти просять допомогти їм знайти рішення якогось питання, часто ми схильні робити це негайно, але насправді не буде проявом слабкості, якщо ми відповімо:«Не знаю.

We want to present high-quality and competitive Ukrainian films at the IDFA, to help them find co-producers, distributors, or festival platforms.
Ми хочемо представити якісні та конкурентоспроможні українські фільми на IDFA, допомогти їм знайти копродюсерів/-ок, дистриб'юторів/-ок або ж фестивальні майданчики.

It will be good to link the manufacturer and consumer, to help them find each other and thereby make the work of the first truly productive- this, in fact, is the main goal of any marketing activity.
Пов'язати виробника і споживача, допомогти їм знайти один одного і тим самим зробити працю першогопо- справжньому продуктивною- в цьому, власне, і полягає основна мета будь-якої маркетингової діяльності.

School-age: With elementary and middle school kids spending more time on sedentary pursuits like watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help them find physical activities they enjoy and feel successful doing.
Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються і відчувати себе успішним роблять.

So, free online dating services are here to help them find a good mate who can share with you the joys in life.
Так, безкоштовна онлайн-служби знайомств тут, щоб допомогти їм знайти хорошого партнера, який може розділити з вами радість в житті.

The objective of the MBS AMOS is to train our students to executive positions in 2 years, turn them into true professionals thanks to varied modules, implementations, practical cases and to help them find a company which is in agreement with their professional project.
Мета MBS AMOS- навчити наших студентів на керівні посади через 2 роки, перетворити їх на справжніх професіоналів завдяки різноманітним модулям, реалізаціям, практичним випадкам і допомогти їм знайти компанію, яка погоджується з їхнім професійним проектом.

Please your sister, mother, husband or friend a great gift that is sure to help them find their own individual style and will leave in heart the wonderful memories of an unforgettable experience!
Потіште свою сестру, маму, чоловіка чи подругу чудовим подарунком, який обов'язково допоможе їм віднайти свій індивідуальний стиль та залишить в серці чудові спогади про незабутні враження!

The objective of the programme is to provide financial services to the poor to help them find a dignified livelihood and provide education for their children.
Метою цієї програми є надання фінансових послуг для бідних верств населення, щоб допомогти їм досягти гідного життя і надати освіту своїм дітям.

Our undergraduate students receive dedicated support to help them find the right placement for them, taking advantage of our strong and established links to businesses and organisations within the UK and globally.
Наші студенти отримують віддану підтримку, щоб допомогти їм знайти правильне місце для них, скориставшись нашими сильними та усталеними зв'язками з підприємствами та організаціями у Великобританії та світі.

Their shorter attention span isn't an inability to concentrate but a sophisticated filter to help them find relevant content faster and more precisely than any generation before them..
Їхня вузька концентрація уваги- це не нездатність концентруватися на чомусь, а складно влаштований фільтр, який допомагає їм знайти потрібний контент швидше та точніше, ніж будь-якому поколінню до них..

The Master's course of Computer Science and Technology provides the students with an education designed to help them find employment mainly in the field of creation and administration of various extensive and complex software products, in the creation and administration of computational systems and computer networks, in the production of computers and their components, and finally, among others, in the fields of business and education.
The Звичайно магістра комп'ютерних наук і технологій забезпечує студентів з утворенням розроблені, щоб допомогти їм знайти роботу, головним чином, в області створення та адміністрування різних великих і складних програмних продуктів, у створенні та управлінні обчислювальних систем та комп'ютерних мереж, у виробництві комп'ютерів і їх компонентів, а нарешті, серед іншого, в сферах бізнесу та освіти.

This project aims to provide guidance to both locals and visitors to help them find the key heritage sites, and once at the sites to learn about their history and significance.
Цей проект має на меті скерувати і місцевих мешканців, і гостей міста та допомогти їм знайти основні пам'ятки, а вже на місцях більше дізнатися про їх історію і значення.