Що таке TO HER CHILD Українською - Українська переклад

• своїй дитині

Приклади вживання To her child Англійська мовою та їх переклад на Українською

My mother did it to her children.
Матері робили їх своїм дітям.

That love means caring is most evident in the attachment of a mother to her child.
Те, що любов означає турботу, найбільше очевидно в прихильності матері до своєї дитини.

She has not talked to her children in 11 days.
Жінка 11 днів не навідувалася до дітей.

The mother suffers, in order to give life to her child.
Матір зносить страждання, щоб дати життя своєму дитяті.

She was made to listen to her children being murdered.
Він був змушений дивитися, як вбивають його дітей.

What is done to the woman's body and to her child?
Що ж відбувається з організмом жінки і з її дитиною?

And the sky fades when she sings songs to her child, and just after than you realize what does it mean- Ukraine.
І небо мліє, як вона співає дитині своїй, і тоді розумієш, що то є: Україна.

They will kill it and offer it to her children.".
Вб"є та запропонує своїм дітям як їжу.".

With a wide range, mom has the opportunity to pick up a product individually that best suites to her child.
Завдяки широкому асортименту, мама має можливість підібрати продукт індивідуально, оптимально відповідний її дитині.

By transmission of virus from an HIV-infected mother to her child during pregnancy, labor, and breastfeeding.
Внаслідок передачі вірусу від інфікованої ВІЛ матері до її дитини підчас вагітності, пологів та годуванні груддю.

You have a unique opportunity to stay alive, or at least give life to her child.
У вас є можливість залишитися в живих або хоча б подарувати життя своїй дитині.

Also, the expectant mother can transmit the virus to her child during childbirth, which can cause very serious consequences.
Також, майбутня мати може передати вірус своїй дитині під час пологів, що може викликати дуже серйозні наслідки.

Is an Iranian song which is sung by a mother-Persian to her child worse?
А що, іранська пісня, яку мама-персіянка співає своїй дитині, гірша?

And after seven or ten days, for example, the course of preventive massage, which she does to her child, she can discover how she gets more warm and tender feelings for him.
І вже через сім-десять днів, наприклад курсу профілактичного масажу, який вона робить своїй дитині, може виявити, як переймається до нього більш теплими і ніжними почуттями.

A 55-year-old woman has acted as a surrogate for her daughter and given birth to her child.
Британка у 55 років стала сурогатною бабусею і народила дитину для своєї дочки.

The woman should really think about what she really wants- in the next year and a half sleeping poorly at night, getting up to go to her child, or suffering her whole life from her conscience and sleeping poorly at night from memories and nightmares.
Щоб жінка задумалася про те, чого вона насправді хоче- в найближчі півтора роки погано спати ночами, встаючи до своєї дитини, або потім все життя мучитися совістю і погано спати ночами через спогади і кошмари.

She is forced to mourn her husband and suffer from not knowing what happened to her child.
Вона змушена оплакувати свого чоловіка і мучитися в здогадках про те, що сталося з її дитиною.

She was an excellent mother to her children.
Але вона була доброю матір'ю своїм дітям.

Studying dedication, life examples can be cited as varied and surprising, but it should be borne in mind that we can encounter its manifestations every day, observing it in maternal love, since neither own pleasures, nor health, nor life will become priorities for the mother under the threat to her child.
Вивчаючи самовідданість, приклади з життя можуть наводитися найрізноманітніші і дивовижні, але при цьому варто враховувати, що з її проявами ми можемо стикатися щодня, спостерігаючи її в материнській любові, оскільки ні власні задоволення, ні здоров'я, ні життя не стануть для матері пріоритетними при загрозі для її дитини.

Her eyes welled with tears as she read the letter out loud to her child:“Your son is a genius.
Мама зі сльозами на очах зачитала лист синові вголос:«Ваш син- геній.

According to Russian studies, one in four mothers does not complete the course of antibiotic treatment prescribed to her child.
За даними досліджень, кожна четверта мама не доводить курс антибіотиків, прописаних її дитині, до кінця.

She will be a wonderful example to her children.
І стане чудовим прикладом для своїх дітей.

(…) A mother who is going through many traumatic events, then is unable to be emotionally sensitive to her child,” she stressed.
(…) Мама, яка переживає багато травматичних подій, потім нездатна бути емоційно чутливою до своєї дитини»,- наголосила вона.

She is cruel to everyone, even to her children.
Він нещадний та безжальний до всіх, навіть до власних дітей.

She only takes jobs that enable her to stay close to her children.
Вона займає лише роботу, яка дозволяє їй залишатися поруч із своїми дітьми.

It is also possible for a pregnant woman to transmit gonorrhea to her child during delivery.
Вагітна жінка може також передати гонорею своїй дитині під час пологів.

A loving mother will still wish for happiness, goodness and love first to her child, only then to herself.
Любляча мати все-таки буде бажати щастя, добра і любові спочатку своїй дитині, тільки потім собі.

If the child can drink, give the mother some ORS solution and show her how to give it to her child during the journey.
Якщо дитина в змозі пити, видайте матері певну кількість розчину POP та покажіть їй, як давати його дитині протягом поїздки.