Що таке TO HIS TEAM Українською - Українська переклад

• своїй команді

Приклади вживання To his team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom turned to his team.
Тому, долучився до його команди.

A confident leader can inspire confidence and give a sense of security to his team.
Упевнений лідер здатний вселяти довіру і давати відчуття захищеності своїй команді.

Our condolences to his team and to you all.".
Співчуття його родині і усім нам".

Because I'm a leader and a leader is loyal to his team.
Потому что я лидер, а лидер предан своей команде.

He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle.
Він скочив на сани, в свою команду дав свисток.

In addition, the captain returned 50 people to his team.
До того ж з капітаном повернулося 50 чоловік його команди.

Yes, it sends important emails to his team at 5 am, but she's just very enthusiastic.
Так, вона відправляє важливі листи своїй команді в 5 ранку, але вона просто дуже захоплена.

He wants to contribute to his team.
Він хоче працювати зі своєю командою.

Pippen, in addition to his team, played for the US national team and became the Olympic champion twice.
Крім своєї команди Піппи грав за збірну США і двічі ставав олімпійським чемпіоном.

What will happen to his team?
Що станеться з його командою?

Cuddy pushes House to add a female doctor to his team by hiring brilliant third-year medical student Martha Masters in Thirteen's absence.
Кадді тисне на Хауса щоб той додав лікаря жінку в свою команду, але зрештою каже що сама обрала студентку третього курсу медичної школи на ім'я Марта Мастерз.

It would not be fair to his team.
Це було б несправедливо стосовно моєї команди.

In early 2015, one of his first orders to his team was to collect all the information about corruption- at the top.
На початку 2015 року одним з його перших розпоряджень своїй команді було зібрати всю інформацію про корупцію у верхах.

This shows how important James to his team is.
Джеймс, безсумнівно, розуміє свою важливість для команди.

Meanwhile, Cuddy pressures House to add a female doctor to his team but eventually tells him that she has chosen for him- a third year med student named Martha Masters.
Кадді тисне на Хауса щоб той додав лікаря жінку в свою команду, але зрештою каже що сама обрала студентку третього курсу медичної школи на ім'я Марта Мастерз.

I used to just work, to give everything to his team.
Я звик просто працювати, віддавати всі сили своїй команді.

On February 26, 2007, Microsoft general manager John Kalkman sent an email to his team discussing how the“Vista Capable” definition would be changed going forward. Kalkman wrote:.
Лютого 2007 року генеральний менеджер корпорації Майкрософт Джон Колкман надіслав електронній пошті своїй команді, де обговорювали, як буде змінено визначення"Vista Capable". Калкман писав:.

But instead of stopping there(which may have been tempting), he knew he needed to come clean to his team.
Але замість зупинитися на цьому(що, ймовірно, було спокусливо), він знав, що необхідно відкрито поговорити зі своєю командою.

No matter how loyal a player is to his team, money is usually al….
Незалежно від того, як лояльні гравця до його команди, гроші, як правило, al….

On the second compensated minute beginner red-white Stevan Jovetic, who joined on loan from inter, scored a goal and thereby brought victory to his team.
На другій хвилині, що компенсується, новачок червоно-білих Стеван Йоветич, який перейшов на правах оренди з"Інтера", забив гол і тим самим приніс перемогу своїй команді.

In early 2015[after he acceded to the throne], one of his first orders to his team was to collect all the information about corruption- at the top….
На початку 2015 року одним з його перших розпоряджень своїй команді було зібрати всю інформацію про корупцію у верхах.

A well trained horse carries its rider smoothly and swiftly to the ball and can account for 60 to 75 per cent of the player's skill and net worth to his team.
Добре тренований кінь нестиме вершника плавно і швидко до м'яча і може рахуватись як 60-75 відсотків здатності вершника та загальної вартості його команди.

Having work[sic] campaigns for the last 35 years, this one will be at the top of the list of most satisfying," Manafort wrote to his team after Ukraine's Central Election Committee certified Yanukovych as the winner.
Я проводжу кампанії останні 35 років, і ця буде на чолі переліку тих, що викликають найбільше задоволення»,- написав Манафорт своїй команді після того, як Центральна виборча комісія оголосила Януковича переможцем.

A well-trained horse will carry its rider smoothly and swiftly to the ball and can account for 60 to 75 percent of the player's skill and net worth to his team.
Добре тренований кінь нестиме вершника плавно і швидко до м'яча і може рахуватись як 60-75 відсотків здатності вершника та загальної вартості його команди.

Revit-advanced knowledge, shall have the capacity to explain the technical issues to his team(pedagogical approach).
Revit- просунутий користувач, здатність пояснити технічні питання своїй командібажаний досвід навчання.

But in Kiev he played only the one season: Yuriy Maksymov, who was the coach of"Obolon" until December 31, 2009, and from January 1, headed FC"Kryvbas", in the summer of 2010 invited Oleksandr to his team.
Але у Києві Іващенко відіграв лише сезон: Юрій Максимов, який був тренером“Оболоні” до 31 грудня 2009 року, а з 1 січня очолив“Кривбас”, влітку 2010 запросив Олександра до своєї команди.

First awarded following the 2006-07 season, the honor is given to"the player who exemplifies great leadership qualities to his team, on and off the ice during the regular season.".
Цієї нагороди, яка вперше вручалася у сезоні 2006/2007, удостоюють гравців, які протягом регулярного сезону"є взірцем лідерських якостей у своїй команді, як на льоду, так і поза ним".

The Mark Messier Leadership Award was created in 2006 and is awarded annually to the“player who exemplifies great leadership qualities to his team, on and off the ice during the regular season.”.
Цієї нагороди, яка вперше вручалася у сезоні 2006/2007, удостоюють гравців, які протягом регулярного сезону"є взірцем лідерських якостей у своїй команді, як на льоду, так і поза ним".

During cancer, mole and battle players are prohibited from taking positive steps being offside, that is, between an imaginary line prohodschey behind the heel of the last player to his team, participating in the ruck, maul or scrum and the line of the opponents' goal.
Під час раку, молу і сутички гравцям заборонено вживати активні дії, перебуваючи в офсайді, тобто між уявною лінією, проходщей за п'ятою останнього гравця своєї команди, що бере участь в раку, молі або сутичці, і лінією воріт суперника.