Що таке TO HURT US Українською - Українська переклад

• нашкодити нам
• завдати нам шкоди
• пошкодити нам
• завдають нам шкоди
• зробити нам боляче

Приклади вживання To hurt us Англійська мовою та їх переклад на Українською

They all want to hurt us.
Всі хочуть їм нашкодити.

The ones who aren't there to hurt us, but to show us the love and appreciation we so yearn for.
Який не намагається заподіяти нам біль, а хоче дати любов і шану, якої ми так жадаємо.

If you are here to… to hurt us.
Якщо ти тут, щоб… скривдити нас.

They do not sleep at night and try to hurt us to remain everything as it was before: quiet, cloudy, and with under-the-counter money.
Вони не сплять ночами і намагаються нам нашкодити- для того, щоб все залишалося як раніше. Тихо, мутно, з непрозорими доходами.

We don't want them to hurt us.
Ми не хотіли, щоб це їм зашкодило.

The desire to hurt us is indeed ever active in the tempter, but he will be disarmed and powerless, if he find no vantage ground within us from which to attack us..
Хоча в спокусника бажання шкодити нам постійне і незмінне, але воно залишається безсилим і бездіяльним, коли він не знайде в нас сторону, з якої йому можна напасти….

You know how to hurt us!
Ви знаєте, як зробити нам боляче.

The worry, Ms. Tascioni, is that we're in a transition period at the firm and that this suit could be used to hurt us.
Мисс Тациони, мы опасаемся, что поскольку в фирме происходят некоторые изменения, этот иск может нам навредить.

All of us have been a victim, whether because someone's tried to hurt us, or because our own poor decisions have put us in such a situation.
Ми всі були жертвами, тому що хтось намагався нам завдати шкоди або через те, що наші власні погані рішення нас поставили в таке становище.

Excessive amiability, another way to hurt us.
Надмірна милосердя, ще один спосіб завдати нам шкоди.

This raises the question of how Trump will react when his tariffs start to hurt US businesses and voters, while China and the rest of the world shrug them off.
Тим самим виникає питання, а як буде реагувати Трамп, якщо його тарифи почнуть шкодити американському бізнесу і виборцям, в той час як Китай і весь інший світ від них легко відбудеться.

To think someone or something is trying to hurt us.
Що щось або хтось може заподі-яти нам шкоду.

We will have a tough response to the things that come totally out of the blue to hurt us and are driven solely by the desire to spoil our relations with the United States,” Lavorv said.
Ми жорстко відповідатимемо на ті речі, які завдають нам шкоди абсолютно на рівному місці і які продиктовані лише бажанням зіпсувати наші відносини зі Сполученими Штатами",- сказав Лавров.

Nothing we do should justify someone wanting to hurt us.
І не потрібно шукати когось, хто хоче завдати нам шкоди.

We will have a tough response to the things that come totally out of the blue to hurt us and are driven solely by the desire to spoil our relations with the United States,” he said in a televised meeting with students at Russia's top diplomacy school.
Ми будемо жорстко відповідати на ті речі, які завдають нам шкоди абсолютно на рівному місці і які продиктовані лише бажанням зіпсувати наші відносини зі Сполученими Штатами",- сказав дипломат на зустрічі зі студентами МДІМВ.

Terrorists intend to hurt us.
ІДІЛ намагається заподіяти нам шкоду.

Only by giving those things which cause us pain permanence and substance do we give them the power to hurt us more.
Тільки, даючи ті речі, які викликають у нас біль і сталість речовини ми даємо їм владу, щоб пошкодити нам більше.

It's okay, I know him and he's not going to hurt us, all right?
Все хорошо, я знаю его, он нас не тронет, поняла?

It is only by giving the things that cause us pain permanence and solidity do we give them the power to hurt us more.
Тільки, даючи ті речі, які викликають у нас біль і сталість речовини ми даємо їм владу, щоб пошкодити нам більше.

The Russians are trying to hurt us.
Росіяни намагаються нас поневолити.

We have a permanent policy: To strike at the Iranian entrenchment in Syria and hurt whoever tries to hurt us.
У нас послідовна політика: завдавати шкоди іранській присутності у Сирії і заподіювати шкоду будь-кому, хто намагається нашкодити нам".

Perhaps he did not want to hurt us.
Можливо, він не хотів заподіяти нам біль.

The more predictable, powerful, cohesive and rich we are, the bigger chance there will be no intention or possibility of somebody outside to hurt us.
Чим більш послідовними, сильними, згуртованими і багатими ми є, тим більше у нас шансів, що у когось ззовні не буде наміру чи можливості завдати нам шкоди.

Not that they wanted to hurt us.
Це не означає, що вони хочуть зробити нам боляче.

All the fakes are available in the market, can, for it to hurt us.
Всі підробки присутні на ринку, можуть, бо нам нашкодити.

Words do have the power to hurt us.
Але чи мають ці фрази силу, здатну нам нашкодити.

Therefore, we continue to hold on to things which will continue to hurt us in the future.
Ось чому ми продовжуємо тримати речі, які ми будемо шкодувати в майбутньому.

There is an ongoing importance to our response, even if there's another attempt or two to hurt us in the coming month.
Ця реакція важлива і в тому випадку, якщо в наступному місяці буде зроблена ще одна або дві спроби нашкодити нам.

High conflicted Bob Mueller and the 17 angry Democrats are using this phony issue to hurt us in the midterms.
Боб Мюллер з великими конфліктами інтересів та 17 Злісних Демократів використовують цю фальшиву проблему, аби зашкодити нам на проміжних виборах.

We have a permanent policy, to strike at the Iranian entrenchment in Syria and hurt whoever tries to hurt us,” he said on Sunday.
У нас послідовна політика: завдавати шкоди іранській присутності у Сирії і заподіювати шкоду будь-кому, хто намагається нашкодити нам",- підкреслив він.