Що таке TO IMPORTANT INFORMATION Українською - Українська переклад

• до важливої інформації

Приклади вживання To important information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instant access to important information.
Швидкий доступ до важливої інформації;

A constant, quick and easy contact with the Dean's office and access to important information.
Стабільний, швидкий і легкий зв'язок з деканатом та доступ до важливої інформації.

Can you get to important information quickly?
Чи можливо на ньому швидко знайти важливу інформацію?

Pile of text is an excellent tool to attract the attention of the viewer to important information.
Нагромадження тексту є відмінним інструментом для залучення уваги глядача до важливої інформації.

This gives patients and their travel associates convenient access to important information about IBMS certified member healthcare providers, and gives the healthcare providers themselves global visibility and credibility.
Це дозволяє пацієнтам та супроводжуючим особам отримати зручний доступ до важливої інформації щодо сертифікованих IBMS провайдерів медичних послуг, а для самих провайдерів- підвищує надійність та доступність.

This allows you to improve the work of the Site, including providing quick access to important information that you are interested in.
Це дозволяєпокращувати роботу Сайту, у тому числі забезпечувати швидкий доступ до важливої інформації, якавам цікава.

We can also observe reduction in cases of censorship and denial of access to important information- 25 cases(compared to 39 in the second half of 2014); the number of threats and intimidation attempts decreased as well- 22 cases for the first half of 2015, compared to 48 for the corresponding previous period.
Зафіксовано також зменшення випадків цензури та ненадання доступу до важливої інформації- 25 випадків(порівняно із 39 у другому півріччі 2014 року), зменшилась кількість погроз і залякувань- 22 факти за перше півріччя, порівняно до 48 за відповідний попередній період.

This allows you to improve the work of the website, providing quick access to important information that you are interested in.
Це дозволяє покращувати роботу Сайту, у тому числі забезпечувати швидкий доступ до важливої інформації, яка вам цікава.

The lack of limitations imposed by the Anti-Corruption Law with regard to the judge assistants is an important factor given that the assistants work closely with judges and have access to influence their decisions and also, to important information.
Відсутність щодо помічників суддів обмежень, встановлених законом про запобігання корупції, є важливим фактором з огляду на те, що помічники працюють у тісному зв'язку з суддями та мають доступ до впливу на рішення і до важливої інформації.

Friends, pay attention to important information!
Шановні ніжинці, зверніть увагу на важливу інформацію!

As it has become known, Oleksiy Miroshnychenko had worked in the Intelligence Service for a short period of time, just for a couple years on operational positions, and had not had an access to important information.
Як стало відомо, Олексій Мирошниченко у розвідці пропрацював недовго, усього якихось пару років на оперативних посадах, і доступу до важливих відомостей не мав.

Millions of people around the world already use VPNs to get access to important information, but VPNs aren't always reliable or safe.
Мільйони людей у всьому світі вже використовують VPN для доступу до важливої інформації, але VPN не завжди надійний або безпечний.

The important role of IPF patient groups was reflected in the poll, with 42% of respondents saying that patient groups‘made them feel less isolated and provided access to important information'.3.
Важлива роль груп пацієнтів з ІЛФ була відображена в опитуванні, 42% респондентів стверджували, що групи пацієнтів"допомогли їм відчувати себе менш ізольованими і забезпечили доступ до важливої інформації". 3.

Use bold and colors- sparingly and strategically- to draw attention to important information and make the content easy to scan.
Використовуйте жирний шрифт і кольори- економно і стратегічно- для виклику важливої інформації та спрощення сканування вмісту.

Patient advocacy groups also play an important role in making it easier to live with the condition; 42% of respondents said that patient groups made them feel less isolated and provide access to important information.
Важлива роль груп пацієнтів з ІЛФ була відображена в опитуванні, 42% респондентів стверджували, що групи пацієнтів"допомогли їм відчувати себе менш ізольованими і забезпечили доступ до важливої інформації".

Our activities are aimed to protect freedom of speech, meetings, access to important information from different and alternative sources, freedom of religion.
В своїй діяльності ми прагнемо посилити та захистити свободу слова, зібрань, свободу доступу суспільства до важливої інформації з різних та альтернативних джерел, свободу віросповідання.

The statement contains a reference to the fact that“taking into consideration the insignificant position and short time of service, O. Myroshnychenko had not had access to important information that could harm national security interests of Ukraine”.
А ще міститься посилання на те,«що з урахуванням займаної посади і незначного стажу служби О. Мирошниченко не мав доступу до важливої інформації, яка може зашкодити інтересам національної безпеки України».

The idea of open science is of interest to many scientists around the world because it is an opportunity to get the access to important information that can be trusted and used in their discoveries, especially, when it comes to the data which is published in the journals included in Scopus.
Ідея відкритої науки хвилює багатьох вчених з усього світу, тому що це можливість отримати доступ до важливої інформації, якій можна довіряти і використовувати в своїх відкриттях, особливо, якщо це стосується даних, які публікуються в журналах, що входять в Scopus.

This allows you to improve the work of the Site, including providing quick access to important information that you are interested in.
Це дозволяє нам покращувати роботу нашого сайту, у тому числі забезпечувати швидкий доступ до важливої інформації, яка вам цікава.

City councils, which tend to strengthen their management level and the quality of communal services by providing open data access to important information, join the municipal projects“Open data for cities” that is being held second year in a row.
Другий рік поспіль міські ради, які прагнуть поліпшити життя громади та управління містом через забезпечення доступу до важливої інформації у форматі відкритих даних, долучаються до муніципальних проектів«Відкриті дані для міста».

The introduction of smartphones, tablets and wearable devices in the production process is the right choice, because with their help you can get full and quick access to important information and applications that ensure uninterrupted operation(in our case) of equipment.
Впровадження смартфонів, планшетних ПК і накопичувальних пристроїв в виробничий процес- це правильний вибір, оскільки з їх допомогою можна отримувати повний і швидкий доступ до важливої інформації і додатків, що забезпечує безперебійну роботу підприємства.

The introduction of smartphones, tablets and wearable devices in the production process is the right choice, because with their help you can get full and quick access to important information and applications that ensure uninterrupted operation(in our case) of equipment.
Впровадження смартфонів, планшетів і натільних пристроїв на виробництві- це правильний вибір, оскільки з їх допомогою можна отримувати повний і швидкий доступ до важливої інформації і додатків, які забезпечують безперебійну роботу(в нашому випадку) обладнання.

Whether you're a Mary Kay Independent Beauty Consultant, a prospective Independent Beauty Consultant, a customer or simply a visitor, this site provides clear and easy access to important information about the Mary Kay opportunity and the founding philosophies upon which the Company was built.
Незалежно від того, чи є ви Незалежним Консультантом з краси«Мері Кей», потенційним Незалежним Консультантом з краси, клієнтом або просто відвідувачем, тут ви знайдете необхідну інформацію про можливості, що надаються«Мері Кей», і основні принципи роботи Компанії.

Important information to user.
Важлива інформація для користувачів.

I need to bring important information to your attention.
Мені потрібно донести до вашого відома важливу інформацію.

Individuals seeking to convey important information to them.
Фізичні особи, які прагнуть передати важливу для них інформацію.

Quick access to any important information;
Швидкий доступ до важливої інформації;

Important Information to Share.
Важлива інформація Поділитися.

Now on to more important information!
А тепер найважливіша інформація!

Important information to visa applicants.
Важлива інформація для заявників на візу.