Приклади вживання To increase the profitability Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are two ways to increase the profitability of the business:.
At the exhibition, you will be able to learn about new and trusted solutions aimed to increase the profitability of your business.
На виставці ви зможете ознайомитися з новими і перевіреними рішеннями для підвищення прибутковості вашого бізнесу.To increase the profitability of the company, customers should become more, and costs less.
FUIB offers its corporate clients a new way to increase the profitability of funds.
ПУМБ пропонує корпоративним клієнтам новий спосіб підвищення прибутковості ресурсів.I work to increase the profitability of your existing projects, I conduct a full audit and provide a full report on the analysis done, I am familiar with the results of the work done.
Я працюю над збільшенням рентабельності ваших існуючих проектів, проводжу повний аудит і надаю повний звіт про виконану аналізі, знайомлю з результатами виконаної роботи.Practical recommendations to help to increase the profitability of the door business.
Практичні рекомендації, що допоможуть підвищити прибутковість дверного бізнесу.In particular, the unification of the Galaxy S and Galaxy Note will allow to reduce marketing and production costs and, consequently, to increase the profitability of the mobile division.
Зокрема, об'єднання Galaxy S і Galaxy Note дозволить скоротити маркетингові і виробничі витрати, а отже, підвищити прибутковість мобільного підрозділу.Credits are foreign investors and to increase the profitability of the capital invested.
Кредитами користуються і іноземні інвестори, щоб збільшити прибутковість вкладеного капіталу.Like any economic category, financialassets have certain properties,the main one of which is the ability to increase the profitability of the company.
Як будь-яка економічна категорія, фінансовіактиви мають певні властивості,основним з яких є здатність збільшувати прибутковість компанії.By implementing it to the full extent, we strive to increase the profitability of our company, working for the benefit of society.
Реалізуючи її в повній мірі, ми прагнемо підвищити прибутковість нашої компанії, працюючи на благо суспільства.Like any economic category, financialassets have certain properties,the main one of which is the ability to increase the profitability of the company.
Як будь-яка фінансова категорія, грошові актививолодіють певними якостями, головним з яких є здатність нарощувати прибутковість компанії.Want to implement precision farming technology to increase the profitability of the company, but you do not know where to start.
Хочете впроваджувати технології точного землеробства, щоб збільшити прибутковість підприємства, але не знаєте з чого почати.Для цього необхідні якісна інтернет- реклама та ефективна оптимізація сайту,покликані збільшити прибутковість вашого інтернет-проекту.In particular, the company's management expects to increase the profitability of production at 14- 45% compared with the figures of 2011, in which the plant made a profit in the amount of 7 million euros.
Зокрема, керівництво фірми розраховує підвищити прибутковість виробництва на 14- 45% в порівнянні з показниками 2011 року, в якому завод отримав прибуток на суму 7 млн євро.Satellite monitoring is an e effective mechanism to optimize fleet andthus to increase the profitability of the business.
Супутниковий моніторинг- дієвий механізм для оптимізації роботи автопарків,а відтак підвищення рентабельності роботи підприємств.According to Khask Financial Director, the implementation of the solventrecuperation system will allow Khask to increase the profitability of products that contain natural rubber, such as duct tape and protective films, which will help the company compete with Chinese and European producers.
Як зазначає фінансовий директор компанії«Хаск»,впровадження системи рекуперації розчинників дасть змогу збільшити прибутковість продукції, яка містить натуральний каучук, такої як клейка стрічка та захисні плівки, що в свою чергу компанії успішно конкурувати з китайськими та європейськими виробниками.With SkladUSA you business will be completely automated, which will contribute in the best possible way to your reputation as a seller andwill allow to increase the profitability of your operations.
З компанією SkladUSA ваш бізнес буде повністю автоматизований, що найкращим чином позначиться на репутації як продавця,дозволить підвищувати прибутковість діяльності.In addition, the growth of SUV sales has enabled us to increase the profitability of the company and the dealer network.”.
Крім того, зростання продажів позашляховиків дозволило нам збільшити прибутковість компанії та дилерської мережі».Загальний аналіз фінансових результатів за перший квартал роботи з новою системою CRM Krusher показав,що нам вдалося збільшити показники прибутковості в середньому на 20%!In addition, the growth of SUV sales has enabled us to increase the profitability of the company and the dealer network.”.
Окрім того, збільшення продажів кросоверів дозволили нам підвищити прибуток компанії та розширити мережу дилерів».Implementation of projects offers an opportunity to modernize the production structure of the enterprises, to improve the qualification of the workers,to obtain an effective control system and finally to increase the profitability of production.
Реалізація проектів дає можливість провести модернізацію виробничої структури підприємств, підвищити кваліфікацію працівників,отримати ефективну систему управління і врешті-решт покращити рентабельність виробництва.FUIB offers its corporate clients a new way to increase the profitability of funds- Bank FUIB.
ПУМБ пропонує корпоративним клієнтам новий спосіб підвищення прибутковості ресурсів- банк ПУМБ.Considering above-mentioned methods we claim with confidence that we know how to cretae a successful project in various phases of life cycle of the market,how to optimize project costs below the average market level and to increase the profitability to the level, which would exceed the average market rates accordingly.
Грунтуючись на вказаних методах, ми сміливо стверджуємо, що знаємо як створити успішний проект на різних етапах життєвого циклу ринку,оптимізувати проектні витрати та збільшити прибутковість до рівня, який перевищує середньоринкові показники.This Professional Certification program will teach you to improve the logistics processes of yourcompany in such a way that you develop strategic tools to increase the profitability, sustainability of your business and manage to stay connected with the demands of the value network.-.
Ця програма професійної сертифікації навчить вас вдосконалювати логістичні процеси вашої компанії таким чином,що ви розробляєте стратегічні інструменти для підвищення прибутковості, стійкості вашого бізнесу та вдається залишатися на зв'язку з потребами мережі цінностей.-.Our plans are also to introduce innovative sales technologies,which will help our partners to increase the profitability of their own businesses.
Також в наших планах впровадження інноваційних технологій продаж,які допоможуть нашим партнерам збільшувати прибутковість власних підприємств.Another half of money are placed in the mutual fund«OTP Podviynyi Rezultat»3 with capital protection strategy.This way client gets an opportunity to increase the profitability of savings using the of Ukrainian stock market potential.
Інша половина суми розміщується у інвестиційний фонд ПНЗІФ«ОТП Подвійний результат»3 із стратегією захисту капіталу,що дозволяє отримати можливість збільшити дохідність заощаджень, використовуючи потенціал фондового ринку.All these basic concepts of marketing contribute to increasing the profitability of the enterprise.
Всі ці основні концепції маркетингу сприяють підвищенню прибутковості підприємства.
