Що таке TO INTELLECTUAL PROPERTY Українською - Українська переклад

• на інтелектуальну власність
• на об'єкти інтелектуальної власності

Приклади вживання To intellectual property Англійська мовою та їх переклад на Українською

Right to intellectual property objects.
Право на об'єкти інтелектуальної власності.

Evaluation of property rights to intellectual property.
Оцінка майнових прав на об'єкти права інтелектуальної власності.

Protection of rights to intellectual property items and prevention of unfair competition:.
Захист прав на об'єкти інтелектуальної власності і припинення несумлінної конкуренції:.

They also ensure the right of each author to intellectual property.
Вони також забезпечують право кожного автора на інтелектуальну власність.

In case of repeated violation of the rights to intellectual property of other parties we will block your account if we will consider it expedient.
У разі неодноразового порушення прав на інтелектуальну власність інших осіб ми заблокуємо ваш аккаунт, якщо порахуємо це за доцільне.

Comply with the requirements of legislation relating to intellectual property;
Дотримуватися вимог законодавства про інтелектуальні власність;

Violation by any person of any rights to intellectual property of third parties relating to the use of the Site;
Порушенням будь-якою особою будь-яких прав на об'єкти інтелектуальної власності третіх осіб, пов'язаних з використанням Сайту;

Rating's grade. Rating. Appraisal of business from… to intellectual property.
Рейтинговi оцiнки. Рейтинги. Оцiнка бiзнесу вiд… до iнтелектуальної власностi.

In case of repeated violation of the rights to intellectual property of other parties we will block your account if we will consider it expedient.
У випадках неодноразового порушення авторських прав на інтелектуальну власність інших осіб ми заблокуємо Ваш акаунт, якщо вважатимемо це неохідним.

Advise on the acquisition and the transfer of rights to intellectual property;
Консультують з питань придбання та передачі прав на об'єкти інтелектуальної власності;

We prepare the required documents for transfer of the rights to intellectual property items from developers, inventors or creators to the ultimate property right owners.
Готуємо необхідні документи для передачі прав на об'єкти інтелектуальної власності від розробників, винахідників чи творців до кінцевих власників майнових прав.

At drafting and registration of licence contracts, bargains and sale of objects to intellectual property;
При складанні і реєстрації ліцензійних договорів, договорів купівлі-продажу об'єктів інтелектуальній власності;

IKEA loses claim for rights to intellectual property in Indonesia.
IKEA незадоволена дотриманням прав інтелектуальної власності в Україні.

By contacting us you will receive prompt and professional assistance on all matters related to intellectual property.
Звернувшись до нас, ви отримаєте оперативну й професійну допомогу по всіх питаннях у сфері інтелектуальної власності.

Therefore, issues of independent legal protection of the right to intellectual property of these objects is becoming more and more topical.
Тому, питання належного юридичного захисту права інтелектуальної власності на ці об'єкти набуває все більшої актуальності.

Development and registration of agreements, which establish the property and non-property rights to intellectual property;
Розробку та реєстрацію договорів, які встановлюють майнові та немайнові права на об'єкти інтелектуальної власності;

The Site Administration does not control the observance of copyrights to intellectual property and is not responsible for the violation of their Users by the Site.
Адміністрація Сайту не контролює дотримання авторських прав на інтелектуальну власність і не несе відповідальності за порушення їх Користувачами Сайту.

In the modern world, there are special firms that provide detailed advice on the registration of all rights to intellectual property.
У сучасному світі існують спеціальні фірми, що надають докладну консультацію з приводу оформлення всіх прав на інтелектуальну власність.

But the Beatles managers seized the recognition of his right to intellectual property as the artist-designer of the album.
Але менеджери Бітлз відсудили визнання його права на інтелектуальну власність як художника-оформлювача альбому.

In preparation, compilation and registration of license agreements, analysis of agreements on the transfer of rights to intellectual property;
В підготовці, складанні та реєстрації ліцензійних договорів, аналізі договорів про передачу прав на об'єкти інтелектуальної власності;

The right of citizens to intellectual property, their material and moral interests related to various types of intellectual creation shall be protected by law.
Права громадян на інтелектуальну власність, їхні матеріальні і моральні інтереси, що виникають у зв'язку з різними видами інтелектуальної творчості, охороняються законом.

Preparation of documents for registration of contracts on disposal of rights to intellectual property in Ukraine.
Підготовку документів для реєстрації договорів про розпорядження правами на об'єкти інтелектуальної власності в Україні.

To ensure the right of each author to intellectual property, the reviewer is prohibited from using any of the arguments and conclusions of the author obtained without permission of the latter;
Для забезпечення права кожного автора на інтелектуальну власність, рецензенту забороняється будь-яке використання отриманих аргументів й висновків автора без дозволу останнього;

Do not post any information and photos that violate the exclusive rights of users or third parties to intellectual property;
Не розміщувати новини та повідомлення, що містять інформацію, що порушує виняткові права користувачів або третіх осіб на об'єкти інтелектуальної власності;

Any illegal use of the Company's intellectual property shall form a substantial breach of our rights to intellectual property(including copyright and right to access to data base).
Будь-яке з вищевказаних дій буде являти собою істотне порушення наших прав на інтелектуальну власність(в тому числі про авторське право і право на базу даних).

Provide legal support for development and registration of agreements, which establish the property and non-property rights to intellectual property;
Здійснюємо юридичний супровід розробки та реєстрації договорів, які встановлюють майнові і немайнові права на об'єкти інтелектуальної власності;

Using Licensed Software to publish, transfer, distribute or store any entities violating the rights of others to intellectual property, trade secrets, etc.
Використовувати Ліцензійне програмне забезпечення для публікації, передачі, розповсюдження або зберігання будь-яких сутностей, які порушують права інших осіб на інтелектуальну власність, права на комерційну таємницю і т. д.

Unlike their descendants who now work the floor at WIPO, the framers of the US constitution had a principled, pro-competitive attitude to intellectual property.
На відміну від своїх послідовників, що працюють у ВОІВ, у творців конституції США було принципове антимонопольне ставлення до інтелектуальної власності.

We must introduce a tax on the withdrawn capital instead of the income tax, protect the right of ownership and the right to intellectual property.
Ми маємо запровадити податок на виведений капітал замість податку на прибуток, захищати право власності та право на інтелектуальну власність.

In addition, Yandex was banned from participating in the privatization or leasing of state-owned property, transferring technology and rights to intellectual property.
Крім того,“Яндексу” заборонили брати участь у приватизації/оренді державного майна, передавати технології, права на об'єкти інтелектуальної власності.