Що таке ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІЙ ВЛАСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• intellectual property

Приклади вживання Інтелектуальній власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтелектуальній власності не існує.
Intellectual property does not exist.

Китайському глав інтелектуальній власності.
BRICS Heads of Intellectual Property Offices.

Інтелектуальній власності не існує.
Intellectual property shouldn't exist.

Федеральна служба інтелектуальній власності патентам.
The Federal Service of Intellectual Property Patents.

Інтелектуальній власності Національний технічний університет.
Intellectual Property National Technical University.

В Європейському офісі інтелектуальній власності( EUIPO).
The European Union Intellectual Property Office( EUIPO).

Захист доменних імен,«тролі» та інша«нечисть» в інтелектуальній власності.
Domain names protection,“trolls” and other issues of intellectual property.

Могутній брендинг дає деякий захист інтелектуальній власності туристичної компанії.
Strong branding offers some protection for the firm's intellectual property.

Підготовка та реєстрація ліцензійного договору і договору передачі об'єкта інтелектуальній власності.
Preparation and registration of licence contract and agreement of passing to of object intellectual property.

Олексій також спеціалізується на інтелектуальній власності, інформаційних технологіях, захисті персональних даних, електронній комерції та рекламному праві.
Oleksiy also specializes on intellectual property, information technology, personal data protection, e-commerce and advertising law.

При складанні і реєстрації ліцензійних договорів, договорів купівлі-продажу об'єктів інтелектуальній власності;
At drafting and registration of licence contracts, bargains and sale of objects to intellectual property;

Однак, якщо такі права чи домагання грунтуються на промисловій власності або інтелектуальній власності, то зобов'язання продавця регулюються статтею 42.
However, if such right or claim is based on industrial property or other intellectual property, the seller's obligation is governed by article 42.

Олександр Петров спеціалізується на представництві в судах, антимонопольному, податковому, корпоративному праві та інтелектуальній власності.
Oleksandr Petrov specialises in dispute resolution, including tax litigation and employment disputes, competition, corporate, and intellectual property.

Компанія надає комплексні юридичні рішення у проектах, де на додаток до правових аспектів здійснення процесів, акцент ставиться на інтелектуальній власності в цілому, і в тому числі авторських правах.
J&L Consulting provides complex legal solutions in such projects, where in addition to the legal aspects of the implementation processes, the focus is on intellectual property in general, including copyright of software.

Ґрунтуючись на досвіді в стратегії, брендингу, дослідженнях на ринку, візуальній ідентифікації, фінансах, податках та інтелектуальній власності, Brand Finance допомагає власникам брендів та інвесторам приймати правильні рішення для максимізації цінності бренду і бізнесу.
Drawing on expertise in strategy, branding, market research, visual identity, finance, tax, and intellectual property, Brand Finance helps brand owners and investors make the right decisions to maximise brand and business value.

Власник розробника програмного забезпечення та друга Райт, Девід Клейман, стверджує, що Райт намагався зробити своє багатство в біткоїні та інтелектуальній власності, що по праву належить маєтку Клеймана.
The estate of software developer and friend of Wright, David Kleiman, claims Wright has tried to make his fortune in bitcoin and intellectual property- which rightfully belongs to Kleiman's estate.

Видавці рейтингу відзначають, що керуючий партнер Агенції Михайло Дубинський«бачив майже усе, що можна побачити в інтелектуальній власності, але його пристрасть залишається незмінною, так само як і його бажання зробити вагомий внесок» у подальший розвиток сфери.
The publishers of the ranking note that the managing partner of the Agency Michael Doubinsky“has seen nearly everything there is to see in intellectual property, but his passion remains unwavering, as does his desire to leave new imprints on the country's case law”.

У щорічному дослідженні WTR 1000- The World's Leading Trademark Professionals, агенція«Дубинський і Ошарова» знову в лідерах серед фірм України, що спеціалізуються на захисті прав інтелектуальній власності.
In the annual study of WTR 1000- The World's Leading Trademark Professionals, the agency«Dubinsky and Osharova» is again among the leaders of Ukrainian firms that specialize in the protection of intellectual property rights.

Наголос робиться на необхідності таких елементів, як політична свобода, законодавча основа, життєво важливі установи, а також культура, заснована на інтелектуальній власності, для існування та розвитку суспільства, орієнтованого на інтелектуальну власність..
An emphasis is placed on the need for such elements as political freedom, the legislative framework, vital institutions and culture based on intellectual property, the existence and development of society oriented on intellectual property..

Ви не отримуєте жодної зацікавленості в цій Інтелектуальній власності, за умови, що ви можете завантажувати і переглядати або друкувати копію матеріалів цього Сайту для особистого використання, якщо ви не зміните будь-який контент(включаючи будь-які повідомлення про авторські права) яким-небудь чином.
You obtain no interest in that Intellectual Property, provided, however, that you may download and view or print a copy of materials on this App for personal use as long as you do not modify any content(including any copyright notice) in any way.

Довідка: ВАТ«ОКЗДХ»- автор і повноправний власник ТМ«Соки ОКЗДХ» в білій упаковці на підставі свідоцтва Державного департаменту інтелектуальній власності Міністерства освіти і науки № 39551 і Патенту № 7738 промислового зразка«Пакет для напоїв».
Reference: Open Joint Stock Company“OBFC” is the author and the rightful owner of the TM“Juices of OBFC” in white package on the ground of the certificate of the State department of intellectual property of the Ministry of education and science№ 39551 and Patent№ 7738 of the industrial sample“Package for Drinks”.

Це означає, що ви не тільки дізнаєтеся суть доктрини США практично в будь-якій галузі інтересів- інтелектуальній власності, міжнародних ділових операціях, злиттях та поглинаннях, альтернативному вирішенні спорів, але лише деякі- але ви дізнаєтеся щось не менш важливе: Американські юристи навчаються аналізувати правові питання та виступати від імені своїх клієнтів…[-].
This allows foreign students not only to learn the substance of U.S. doctrine in nearly any area of interest- intellectual property, international business transactions, mergers and acquisitions, and alternative dispute resolution; among many others-- but also learn something just as vital: how U.S. lawyers are trained to analyze legal questions and advocate on their clients' behalf.

Як повносервісна компанія ми особливо ефективні у БІЗНЕС ПРАВІ(корпоративному праві, M&A, банківсько-фінансовому та податковому праві, нерухомості та будівництві, інтелектуальній власності, супроводі кримінальних проваджень у господарських злочинах, вирішенні спорів та примусовому виконання рішень, а також стягненні заборгованості), що якнайкраще задовільняє потреби корпоративних Клієнтів- провідних міжнародних та вітчизняних компаній різних галузей, що працюють в Україні.
As the full service law firm we are especially strong in the BUSINESS LAW(corporate law, M&A, banking& finance, tax law, real estate and construction matters, intellectual property, white collar crimes, dispute resolution and enforcement&debt recovery) that perfectly meets various demands of the corporate Clients- leading local and multinational companies of various industries, operating in Ukraine.

Електронна торгівля та інтелектуальна Власності.
Electronic Commerce and Intellectual Property.

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ: патенти, торгові марки та ін.
Intellectual property: patents, trade marks, copyright and etc.

Він допомагає країнам вдосконалювати закони інтелектуальної власності та процедури безпеки харчових продуктів.
It helps countries improve their intellectual-property laws and food-safety procedures.

Глобальна стратегія плану дій щодо громадського здоров'я, інновацій та інтелектуальної власності.
Global strategy and plan of action on public health, innovation and intellectual-property.