Що таке TO INTERNATIONAL TRADE Українською - Українська переклад

• для міжнародної торгівлі

Приклади вживання To international trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Introduction to International Trade.
Введення міжнародній торгівлі.

America needs to try something new when it comes to international trade.
Тому необхідно прийти до нової угоди про міжнародну торгівлю.

Introduction to International Trade and eBusiness.
Введення міжнародній торгівлі та.

Maritime transport services primarily to international trade.
Морський транспорт обслуговує переважно міжнародну торгівлю.

The lowering of barriers to international trade enables firms to view the world, rather than a single country, as their market.
Усунення перешкод у міжнародній торгівлі дає змогу фірмам вважати своїм ринком увесь світ, а не лише свою країну.

Removing technical barriers to international trade.
Усунення технічних бар'єрів в міжнародній торгівлі.

In contrast to international trade and monetary relations, no multilateral regime exists to promote and govern cross-border investment.
На відміну від міжнародної торгівлі і валютно-фінансових відносин, для розвитку іноземного інвестування та управління вкладеннями не існує ніякого багатостороннього режиму.

Reduces barriers to international trade.
Зменшує перешкоди на шляху до міжнародної торгівлі.

The ILAC Arrangement provides significant technical underpinning to international trade.
Угода ILAC надає значне технічне підкріплення міжнародній торгівлі.

It has also imposed new rules and disciplines to international trade, rules that the EU has incorporated into European law[see section 23.4].
Також впроваджено нові правила та норми міжнародної торгівлі; ці норми згодом залучили до права Спільноти(див. підрозділ 23.4).

Piracy in the Indian Ocean is a threat to international trade.
Піратство в Індійському океані стало однією з головних загроз для світової торгівлі.

On a global level, it is a significant barrier to international trade, while within an organization it has a highly negative impact on employee morale.
На глобальному рівні, це є суттєвою перешкодою для міжнародної торгівлі, в той час як в межах організації має дуже негативний вплив на моральний дух співробітників.

Identify the major tariff and non tariff barriers to international trade;
Визначити основні види тарифних і нетарифних методів регулювання міжнародної торгівлі;

This could be a challenge to international trade contract.
Однак це може бути проблемою для міжнародної торгівлі.

The document was to resolve differences between the parties, particularly in regard to international trade.
Документ повинен був вирішити розбіжності між сторонами, перш за все в тому, що стосується міжнародної торгівлі.

EBSI Export Academy is delighted to announce the launch of our free certificate program‘Introduction to International Trade and eBusiness' which is a short program of courses designed to give a found….
EBSI Export Academy рада оголосити про запуск нашої безкоштовної програми сертифікації"Введення в міжнародній торгівлі та електронної комерції", який….

Rewards from digital successes can be enormous because they are easily transferable across countries- we are open to international trade now.
Віддача від успіхів в області цифрових технологій може бути величезною, оскільки вони легко передаються між країнами- ми сьогодні відкриті для міжнародної торгівлі.

But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post-conflict situation.
Однак створити нові місця у приватному секторі теж непросто, бо будь-яка діяльність, відкрита для міжнародної торгівлі, буде неконкурентноздатною у постконфліктній ситуації.

Nature and history have created significant opportunities here for infrastructure projects related to logistics, related to international trade.
Природа й історія створили тут істотні можливості для інфраструктурних проектів з логістики, пов'язаних з міжнародною торгівлею і туризмом.

Of creating unnecessary obstacles to international trade.
Результатом, створення непотрібних перешкод міжнародній торгівлі.

They help to harmonize technical specifications of products and services, making industry more efficient and breaking down barriers to international trade.
Вони допомагають гармонізувати технічні характеристики товарів і послуг, роблять галузь більш ефективною і сприяють усуненню бар'єрів у міжнародній торгівлі.

Since the early 1990s the government has been very open to international trade and investment.
З початку 1990-х років уряд всіляко підтримує міжнародну торгівлю та інвестиції.

Conformity assessment procedures are not prepared, adopted or applied with a view to or with the effect of creating unnecessary obstacles to international trade.
Процедури оцінки відповідності не повинні розроблятися, прийматися або застосовуватися з метою створення невиправданих перепон для міжнародної торгівлі.

The ILAC Arrangement provides significant technical underpinning to international trade.
Співробітництво ILAC надає значне технічне підґрунтя для міжнародної торгівлі.

Members shall ensure that technical regulations are not prepared, adopted or applied with a view to or with the effect of creating unnecessary obstacles to international trade.
Члени забезпечують, щоб технічні регламенти не розроблялися, не приймалися й не застосовувалися з наміром створення непотрібних перешкод для міжнародної торгівлі.

EBSI Export Academy is delighted to announce the launch of our free certificate program‘Introduction to International Trade and eBusiness' which is a….
EBSI Export Academy рада оголосити про запуск нашої безкоштовної програми сертифікації"Введення в міжнародній торгівлі та електронної комерції", який….

Government prior to 1 September 2014 to develop a program for the development of transit potential of Kazakhstan for the period up to 2030, providing questions removal of barriers to international trade.
Уряду до 1 вересня 2014 розробити програму розвитку транзитного потенціалу Казахстану на період до 2030 року, передбачивши питання зняття бар'єрів при здійсненні міжнародної торгівлі.

ADVANCED: Deepening skills and management skills through content ranging from Big Data to International Trade.
Додатково: Поглиблення компетенцій та управлінських навичок за допомогою вмісту, починаючи від великих даних до міжнародної торгівлі.

Each Member shall design and apply risk management in a manner as to avoid arbitrary or unjustifiable discrimination, or disguised restrictions to international trade.
Кожен член розробляє і застосовує систему управління ризиками таким чином, щоб уникати самовільної чи невиправданої дискримінації або прихованих обмежень для міжнародної торгівлі.

The standardizing body shall ensure that standards are not prepared, adopted or applied with a view to, or with the effect of, creating unnecessary obstacles to international trade.
Орган з питань стандартизації забезпечує, щоб стандарти не розроблялися, не приймалися і не застосовувалися з наміром створення непотрібних перешкод для міжнародної торгівлі.