Що таке TO INVENT NEW Українською - Українська переклад

• винаходити нові
• винайти нові
• придумувати нові
• винайдення нових
• віднайти нові

Приклади вживання To invent new Англійська мовою та їх переклад на Українською

It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Едісону не завжди було легко винаходити нові речі.

Urgent need to invent new methods of economic and political regulation.
Необхідністю віднайти нові інструменти економічної політики та правового.

Competition and technological development forced to invent new versions.
Конкуренція і розвиток технологій змушують придумувати нові варіанти виконання.

Malicious users are likely to invent new kinds of representations of incorrect data.
Зловмисники можуть придумувати нові види представлення некоректних даних.

He likes the history of language and comparative Philology, he tries to invent new languages.
Йому подобається історія мов і порівняльна філологія, він пробує винаходити нові мови.

For one thing- to invent new words, and quite another- let them into circulation.“.
За одну справу- винаходити нові слова, і зовсім інша- пускати їх в оборот".

The writers and artists of the present day will no longer be able to invent new styles and worlds- they have already been invented;.
Тому письменники й митці наших днів більше не спроможні винаходити нові стилі, оскільки останні вже були винайдені;

I tried to invent new flowers, new planets, new flesh, new languages.
Я спробував винайти нові квіти, нові зорі, нові види плоті, нові мови.

Each new power in Ukraine want to rewrite the curriculum, to invent new“genius” reform, for instance, autonomy of schools.
Кожна нова влада в Україні переписує під себе шкільну програму, придумує нові«геніальні» реформи, наприклад, про автономію шкіл.

We are pleased to invent new modern recipes, and offer customers their favorite fillings in a beautiful and easy-to-use shell.
Ми із задоволенням винаходимо нові сучасні рецепти, і пропонуємо клієнтам їх улюблені начинки в красивою і зручною для вживання оболонці.

The power of countries today is measured by your knowledge, your skills, your ability to export goods to invent new products and new services, your influence.
Сьогодні міць країни вимірюється знаннями, навичками, здатністю експортувати товари, винайденням нових продуктів та послуг, впливом.

It is very hard for the bank to invent new products, as banking is conservative enough.
Придумати нові продукти банку дуже важко, так як банківський бізнес досить консервативний.

It is important to note that the laws of many countries do not limit the type or form of work because authors are continuing to invent new ways of expressing themselves.
Важливо зазначити, що закони багатьох країн не обмежують тип або форму роботи, оскільки автори продовжують винаходити нові способи самовираження.

English is known for its capacity to invent new terms out of multiple-word combinations.
Англійська мова відома своєю здатністю вигадувати нові терміни з багатословних сполучень.

Over the past decades of the XXI century, the role of the small business sector has largely increased because of its ability to invent new products and create new jobs.
Протягом 1980-х років престиж малого бізнесу у світі почав підвищуватися в чималому ступені завдяки його здатності винаходити нові товари та створювати нові робочі місця.

And the developers all continue to invent new options to just catch the buyer's attention.
І розробники все продовжують винаходити нові варіанти, щоб тільки зачепити увагу покупця.

Over the past decades of the XXI century, the role of the small business sector has largely increased because of its ability to invent new products and create new jobs.
В останні десятиліття ХХ ст. роль даного сектора підприємництва підвищилася в чималому ступені завдяки його здатності винаходити нові товари і створювати нові робочі місця.

As I said before, Each site is trying to invent new features, which I have not seen the user.
Як було сказано раніше, кожен сайт намагається винаходити нові функції, яких ще не бачив користувач.

We never stop to invent new tone color of lightroom presets, we keep develop a new presets, and now we deliver to you a new 55 presets.
Ми ніколи не зупиняємося, щоб винайти новий тон кольору Lightroom пресетів, ми продовжуємо розробляти нові пресети, і тепер ми пропонуємо вам новий 55 пресетів.

The Renewable Futures is a new conference series in the Baltic Sea and North European region that aims to invent new avenues for more sustainable and imaginative future developments.
Відновлюване Майбутнє- це нова cерія конференцій Балтики та Північно-Європейського регіону, метою яких віднайти нові перспективи для більш сталого та прогнозованого майбутнього розвитку.

I have tried to invent new flowers, new stars, new flesh, new tongues.
Я спробував винайти нові квіти, нові зорі, нові види плоті, нові мови.

Open standards also allow anyone to invent new ways to make your Web experience better.
Відкриті стандарти дозволяють будь-кому винаходити нові способи покращення досвіду користування Інтернетом.

It is not unusual for choreographers to invent new steps for their routines, instead of following the structured technique of ballet.
Це не є незвичайним для сучасних танцюристів винаходити нові кроки по їх процедурі, замість того щоб слідувати структурованого коду техніки, як у балеті.

But this does not prevent earth scientists to invent new ways to protect the fragile human body against the major hazards of space.
Але це абсолютно не заважає земним ученим придумувати нові способи захисту крихкого людського організму від основних космічних небезпек.

It is not unusual for dancers to invent new steps for their routines, instead of following a structured code of technique, as in ballet.
Це не є незвичайним для сучасних танцюристів винаходити нові кроки по їх процедурі, замість того щоб слідувати структурованого коду техніки, як у балеті.

A hypertextual device, it allows us to invent new texts that have nothing to do with our ability to interpret pre-existing texts.
Гіпертекстуальний пристрій, який дозволить нам винаходити нові тексти, не має нічого спільного з нашою здатністю інтерпретувати вже існуючі.

It fell to the next generation to invent new work processes, and then productivity soared, often doubling or even tripling in those factories.
На плечі вже наступного покоління перепало винайдення нових технологічних процесів. Саме тоді продуктивність цих підприємств стала різко зростати, часто у два чи, навіть, у три рази.