Що таке TO ITS MARKET Українською - Українська переклад

• на свій ринок

Приклади вживання To its market Англійська мовою та їх переклад на Українською

China increases access to its market for American companies.
Китай відкриває свій ринок для США.

However, a country can adapt an already prepared European strategy to its market.
Проте країна може адаптувати вже готову європейську стратегію у свій ринок.

Equitable and reasonable access" to its markets for American products.
Справедливого та рівноправного доступу на свій ринок американських.

He said India hadn't assured the U.S. it will provide"equitable and reasonable access to its markets.".
Причиною стало те, що Індія не запевнила США в забезпеченні"справедливого і прийнятного доступу до свого ринку".

Australia has a hybrid system due to its market being flooded with a mixture of British, American, and European shells.
Австрія має гібридну систему тому, що на її ринку продають британські, американські та європейські набої.

The price of the XLP token during automatic conversion is tied to its market price.
Вартість Loopex Token при автоматичній конвертації дорівнюється до його ринковій вартості.

Canada provides full and instant access to its markets, which is zero custom rate for most of the goods.
Канада повністю й одразу лібералізує доступ до свого ринку, тобто на більшість товарів встановлюється нульова митна ставка.

The Mercedes-Benz GLB, an all-new SUV of the German brand, becomes closer to its market premiere.
Mercedes-Benz GLB, абсолютно новий SUV німецького бренду, все ближче до своєї ринкової прем'єрі.

Besides, China will further facilitate access to its market for foreign business and improve the investment climate in the country.
Крім того, Китай і надалі спрощуватиме доступ на свій ринок для зарубіжного бізнесу та покращуватиме інвестиційний клімат в країні.

I have determined that India has not assured the United States that it will provide equitable and reasonable access to its markets….
Я ухвалив, що Індія не запевнила США в тому, що забезпечує справедливий і прийнятний доступ до свого ринку.

Tomato war" may end soon: Russia mulls return to its market of Turkish tomatoes.
Помідорна війна" може закінчитися: Росія хоче повернути турецькі томати на свій ринок.

Khmelnytsky is a relatively small city, but nevertheless it is considered one of the largest trading centers, thanks to its market.
Хмельницький- це відносно невелике місто, але тим не менше він вважається одним з найбільших центрів торгівлі, завдяки своєму ринку.

To do this, Russia will again limit the access of Moldovan goods to its market; possibly it will complicate the employment of Moldovan citizens in the Russian Federation.
Для цього Росія знову обмежуватиме доступ молдовських товарів до свого ринку, не виключено, що й перешкоджатиме працевлаштуванню молдовських громадян у Російській Федерації.

As Dr Wenck said,“It can take three, five, or more years from the initial product idea to its market launch.
За словами доктора Венка,«може минути три, п'ять або більше років від початкової ідеї нового продукту до його надходження на ринок.

The quality of Italian products is always very high, but the delivery price is always added to its market price, from which these products are significantly more expensive than those offered by local manufacturers.
Якість італійської продукції завжди дуже висока, але до її ринковою ціною завжди додається оплата доставки, з чого ця продукція значно значно дорожче, ніж та, що пропонують місцеві виробники.

The move was taken on determining that India has not committed to provide"equitable and reasonable access to its markets" for the US.
Причиною стало те, що Індія не запевнила США в забезпеченні"справедливого і прийнятного доступу до свого ринку".

As before, the US plans to force Russia to improve the conditions for the access of goods and services to its market by expressing concern and reminding Russia of its obligations to the WTO member states.
Як і раніше, США планують спонукати Росію поліпшити умови доступу товарів і послуг на свій ринок шляхом висловлення стурбованості і нагадування Росії про її зобов'язання перед державами-членами СОТ.

Trump said India has not assured the US that it will provide equitable and reasonable access to its markets.
Трамп заявив, що Індія не представила Сполученим Штатам переконливих доказів у тому, що буде забезпечувати рівноцінний і адекватний доступ до своїх ринків.

The European Union seeks to diversify gas supplies to its market, in particular, through LNG, as well as through new pipelines, such as the EastMed Pipeline, which should connect fields in the eastern Mediterranean with Greece and Italy.
ЄС прагне до диверсифікації постачань газу на його ринок, зокрема шляхом будівництва нових трубопроводів, наприклад, EastMed, який повинен з'єднати родовища у східному Середземномор'ї з Грецією та Італією.

It is also noted that“Canada is tending to strengthen economic relations with Ukraine and ensure wider access to its markets by Canadian exporters”.
Зазначається також, що"Канада прагне до зміцнення економічних відносин з Україною і забезпечення ширшого доступу на її ринки канадським експортерам".

The European Union seeks to diversify gas supplies to its market, in particular, through LNG, as well as through new pipelines, such as the EastMed Pipeline, which should connect fields in the eastern Mediterranean with Greece and Italy.
Євросоюз прагне до диверсифікації поставок газу на його ринок, зокрема за рахунок СПГ, а також нових трубопроводів, наприклад, EastMed Pipeline, котрий має поєднати родовища у східному Середземномор'ї з Грецією та Італією.

With the help of globalization, all countries try to attract talented professionals and skilled workers, giving them visas and admitting to its market.
В умовах глобалізації всі країни спробують залучити талановитих фахівців і кваліфікованих працівників, охоче надавши їм візи і впустивши на свій ринок.

In order to attract to its market foreign companies and to create a favorable background for its own progress on the way to the state independence, Erbil is ready to provide interested companies with preferential treatment.
З метою привернення на свій ринок іноземних компаній і створення сприятливого фону для власного просування на шляху до державної незалежності, Ербіль готовий надавати зацікавленим компаніям режим найбільшого сприяння.

For many years, Russia has supported the economy of its eastern neighbors with financial subsidies and preferential access of Belarusian products to its market.
Росія багато років підтримувала економіку західних сусідів фінансовими трансфертами та преференційним доступом білоруських продуктів на її ринки.

The unilateral trade measure was first introduced April this year, to provide immediate relief for Ukraine's economy, after Russia imposed restrictions on access to its market following political developments in Ukraine in the spring.
Це було зроблено для того, аби надати українській економіці негайну допомогу після того, як Росія запровадила обмеження доступу на свій ринок у результаті політичних подій в Україні цієї весни.

This is why Russia pursues a targeted policy of incorporating Venezuela into its sphere of influence in order to strengthen Russia's positions in Central America, to be able to use Venezuela's military infrastructure, and to expand access to its markets and energy reserves.
Виходячи з цього, Росія дотримується цілеспрямованої політики з включення Венесуели до сфери свого впливу, з метою зміцнити російські позиції у Центральній Америці, отримати можливість використовувати венесуельську військову інфраструктуру, а також розширити доступ до ринків та енергетичних запасів країни.

It is also noted that“Canada is tending to strengthen economic relations with Ukraine and ensure wider access to its markets by Canadian exporters”.
Прес-служба відомства зазначає також, що«Канада прагне до зміцнення економічних стосунків із Україною та забезпечення ширшого доступу на її ринки канадським експортерам».

Putin's Russia has dropped the Iron Curtain over the eastern border of Ukraine the Iron Curtain, not only banning deliveries of Ukrainian products to its market but also their transit to other countries.
Путінська Росія опустила на східному кордоні України залізну завісу, заборонивши не тільки постачання української продукції на свій ринок, але і транзит в інші країни.

The transition from the policy of prevailing imports to the development of domestic commodity producers(in our country the import reaches 70%, while it is known that if any country admits more than 14% of imported goods to its market, then the economy of this country begins to fall).
Перехід від політики переважаючого імпорту до розвитку вітчизняних товаровиробників(в нашій країні імпорт досягає 70%, в той час, як відомо, якщо будь-яка країна допускає на свій ринок більше 14% імпортних товарів, то економіка цієї країни починає падати).