Що таке TO KNOW ONE Українською - Українська переклад

• знати одне
• зрозуміти одну
• впізнають один
• знати одну

Приклади вживання To know one Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to know one thing:.
Я хочу знать одно:.

To achieve this goal, we will have to get to know one another.
Щоб досягти цієї мети, треба краще знати один одного..

You happen to know one of them.
По счастливой случайности ты знаешь одного из них.

Their friendship had really grown as they got to know one another.
Їх взаємна довіра зростала по мірі того, як вони впізнавали один одного..

So I just want to know one simple thing.
Хочу, щоб зрозуміли одну просту річ.

And the same goes for our employees- and maybe that's exactly it- we got to know one another.
Те ж стосується і наших співробітників, і, ймовірно, в цьому суть- ми знаємо один одного..

Everyone needs to know one thing.
Всім треба зрозуміти одну річ.

Want to know one common habit among successful people?
Хочете знати одну спільну звичку усіх успішних людей?

All you need to know one place.
Все, що вам потрібно знати одне місце.

Want to know one of the best networking hacks in the world?
Хочете знати одного з найкращих мережевих хакерів у світі?

It is good to question things and also to want to know one or the other.
Добре ставити під сумнів речі і хотіти знати одне чи інше.

You need to know one or two people.
Ви повинні знати, одного або двох потрібних вам людей.

Anyone who is suffering from shame and public humiliation needs to know one thing: You can survive it.
Будь-хто, хто страждає від сорому та публічного приниження, має пам'ятати одну річ: Ви можете це пережити.

If you happen to know one, I know you will probably agree.
Якщо ви знаєте одне, я знаю, ви, напевно, погодитеся.

He said:"The best way forward is via authentic dialogue between Christians and Muslims, based on truth and inspired by a sincere wish to know one another better, respecting differences and recognising what we have in common.".
Під час цієї зустрічі Папа сказав:"Найкращим способом просування у майбутнє є справжній діалог між мусульманами і християнами, який базується на правді і ще раз правді та надихається щирим бажанням знати одні одних краще, поважаючи відмінності, і визнаючи те, що є у нас спільне".

In doing so, we will come to know one another better and deepen our sense of solidarity.
Роблячи так, ми будемо краще розуміти один одного і більше покладатися на солідарність від нами.

To know one thing all the software that come as an alternative to what is basic windows come and install==.
Знати одну річ все програмне забезпечення, яке приходить як альтернатива до наявності Windows, встановленої базою приходять і==.

So I just want to know one simple thing.
Отже, треба зрозуміти одну просту річ.

We really wanted to know one of the most attractive countries in all of Southeast Asia, Cambodia.
Храми Ангкор в Камбоджі Ми дуже хотіли знати одну з найпривабливіших країн у всій Південно-Східній Азії, Камбоджу.

The Vatican is visited day by day by millions of people who seek to know one of the most important places for the Catholic religion.
Ватикан кожен день відвідують мільйони людей, які прагнуть знати одне з найважливіших місць для католицької релігії.

As family members get to know one another better, share stories, laugh, and problem solve together, deeper relationships develop.
Оскільки члени сім'ї довідаються один одного краще, розділяють історії, сміх, і проблема вирішує разом, більше глибокі відносини розвиваються.

Although our students have different classes and live in different residence halls, they often get to know one another through a host of events designed to build cultural awareness.
Хоча наші студенти мають різні класи і живуть у різних гуртожитках, вони часто впізнають один одного через безліч заходів, спрямованих на будівництво культурного рівня.

The old saying“It takes one to know one” is true when it comes to identifying skilled psychics who can deliver meaningful readings.
Стара заява"Треба знати одного" є вірною, коли мова йде про виявлення кваліфікованих екстрасенсів, які можуть донести до уважних читань.

If the members of different communities got to know one another better, in time this will bear good fruit.
Якщо члени різних громад будуть краще знати один одного, це з часом принесе добрі плоди".

In small communities, everyone already seems to know one another, and finding someone from outside your town can mean searching long and wide.
У невеликих населених пунктах, всі вже, здається, знаємо один одного, і знайти кого-то за межами вашого міста може означати пошук довгий і широкий.

Good communication helps us to grow closer, to know one another better, and ultimately, to grow in unity.
Добра комунікація допомагає нам ставати ближчими, краще пізнавати один одного, і в результаті цього, зростати у єдності.

But I want you to know one little thing.
Ми хочемо, щоб ви знали одну маленьку річ.

If you're wondering what kind of a character, it is necessary to know one thing- he is the captain of the ship, in which all men are dumb- Euron cut all languages.
Якщо вам цікаво, що це за персонаж, про нього треба знати одне- він капітан корабля, на якому всі матроси німі- Еурон вирізав всім мови.

According to these views, the natural order is based in the"freedom of circulation" of people, goods, and ideas, allowing people to know one another and increase their sentiments of brotherhood.[ citation needed] This implies that merchantry is not merely not reprehensible, but that it actually serves the general good.
Згідно з цими поглядами, природний порядок ґрунтується на"свободі переміщення людей, товарів та ідей, дозволяючи людям дізнатися один одного і підвищити їх почуття братерства- це означає, що купецтво не тільки не поганим, але, навпаки, служить загальному благу.