Що таке TO LEAVE SCHOOL Українською - Українська переклад

• покинути школу
• піти зі школи
• залишити школу
• кидати школу
• залишити навчання

Приклади вживання To leave school Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to leave school.
Я хочу кинути школу.

Failing health compelled him to leave school.
Важка хвороба змусила його залишити школу….

Time to leave school.
Час із школою розставатись.

Then they asked me to leave school.
Після того мене попросили піти зі школи.

She wanted to leave school and start work, earn money.
Він покинув навчання і став заробляти гроші.

All of them have had to leave school.
Усі вони змушені були покинути університет.

You cannot only try to leave school but also return if something goes wrong.
Завдяки новому закону«Про освіту» можна не тільки спробувати піти зі школи, а й повернутися, якщо щось піде не так.

She has said:"I was glad to leave school.
Вона сказала:«Я навіть рада зараз, що пішла зі школи.

Moffat had no choice but to leave school at 16, to make his living working for a bus company, which he disliked, and using his musical talents playing at weddings.[8].
Моффат був змушений покинути школу у 16 років, щоб заробляти на життя у автобусній кампанії, яка йому не подобалася, і підробляв у якості музикант на весіллях.[8].

Do you guys want to leave school too?
Вам тоже не терпится покинуть школу?

Elianne became pregnant with her boyfriend and had to leave school.
Еліанн завагітніла від свого хлопця і була змушена залишити школу.

I knew I had to leave school for a while.
Я знаю, що я після себе залишив школу якусь.

What are you talking about that you want to leave school?
Що ти маєш на увазі-"покинути школу"?

Obliging them to leave school prematurely; or.
Примушення їх покинути передчасно школу, або.

After his father died he had to leave school.
Після смерті батька він змушений був залишити навчання.

After that, students have the opportunity to leave school and start working or continue their studies up to 18 years.
Після цього учні мають можливість залишити школу та почати працювати або продовжити навчання до 18 років.

That's why so many survivors are forced to leave school.
Через це багато учнів вимушені були покинути школу.

Some states allow students to leave school at sixteen or seventeen.
Деякі штати дозволяють учням покинути школу у віці шістнадцяти чи сімнадцяти років.

During emergencies children are often forced to leave school.
У випадках тривалого захворювання діти змушені надовго відриватися від школи.

Their modest situation forced them to leave school very early to help support their families.
Скрутне матеріальне становище батька змусило його рано залишити школу і допомагати родині.

Due to his family's financial conditions he had to leave school.
Через фінансові проблеми батька він змушений був залишити школу.

Roma girls in Moldova are often forced to leave school and marry early- but Stela refuses to be one of them.
Ромські дівчата в Молдові часто змушені покинути навчання в школі через те, що батьки рано віддають їх заміж але Стела відмовляється бути однією із таких з дівчат.

Now Jaden actively promotes homeschooling and encourages people to leave school.
Зараз Джейден активно пропагує домашнє навчання і закликає людей кидати школу.

When a child is forced to leave school or combine.
Дівчинці доводиться кидати школу або поєднувати і.

For some time Hume attended Edinburgh University, but due to material difficulties he was forced to leave school.
Деякий час Юм відвідував Единбурзький університет, але через матеріальних труднощів змушений був залишити навчання.

Some states allow students to leave school at 16 or 17.
Деякі штати дозволяють учням покинути школу у віці шістнадцяти чи сімнадцяти років.

In the third year she decides to leave school and goes in search of new experiences with an archaeological expedition in Israel in the excavations of the palace of King Solomon.
На третьому курсі Анні Лейбовіц приймає рішення залишити навчання і їде в пошуках нових вражень з археологічною експедицією в Ізраїль на розкопки палацу царя Соломона.

After the death of his father in 1866, he was forced to leave school and earn a living.
Після смерті батька у 1889 р. змушений був залишити університет і заробляти на життя.

Kim was one of the first female students of this school, but her parents allowed her to study having set two conditions: she was forbidden to go to the US and to leave school prior to marriage.
Кім була однією з перших студенток цього навчального закладу, однак батьки дозволили їй вчитися, поставивши дві умови: їй було заборонено їхати в США і залишати школу до шлюбу.

Thanks to the new law“On Education,” you cannot only try to leave school but also return if something goes wrong.
Завдяки новому закону«Про освіту» можна не тільки спробувати піти зі школи, а й повернутися, якщо щось піде не так.