Що таке TO LIFE AND HEALTH Українською - Українська переклад

• для життя і здоров'я
• життю і здоров'ю

Приклади вживання To life and health Англійська мовою та їх переклад на Українською

Com danger to life and health.
Com небезпеки для життя і здоров'я.

The human right on potable water is fundamental to life and health.
Право людини на питну воду є фундаментальним для життя та здоров'я.

Damage to life and health of others is reimburse 50,0%.
Відшкодовується шкода, заподіяна життю і здоров'ю Третіх осіб 50,0%.

Possible harm to life and health.
Можливе нанесення шкоди життю і здоров'ю.

There are situations of work in conditions of increased risk to life and health.
Можливі ситуації роботи в умовах підвищеного ризику життю і здоров'ю.

Items dangerous to life and health;
Предметів, небезпечних для життя та здоров'я;

Threat to life and health through indiscriminate firing(including heavy artillery).
Загроза життю та здоров'ю через невибіркове ведення вогню(у тому числі з важкої артилерії).

Clean water is essential to life and health.
Чиста вода необхідна для життя і здоров'я.

Covers damages to life and health of the staff(bank employees).
Покривається шкода, завдана життю і здоров'ю персоналу(банківських службовців).

There is a constitutional right to life and health.
Є Конституційне право на життя і здоров'я.

In the case of damage to life and health insurance company extinguishes debt.
У разі шкоди життю і здоров'ю страхова компанія гасить борг.

Up to UAH 200,000 per one injured for damage to life and health.
До 200 000 грн. на одного потерпілого за шкоду, заподіяну життю та здоров'ю.

Franchise for damage to life and health of others, does not apply.
Франшиза за шкоду, заподіяну життю та здоров'ю третіх осіб, не застосовується.

At first, there is physical abuse, including beatings, cruel treatment, intimate harassment, and threats to life and health.
На першому стоїть фізичне насильство, що має на увазі побої, жорстоке поводження, інтимні домагання, загрози життю і здоров'ю.

There is more danger to life and health of people.
Там більше небезпеки для життя і здоров'я людей.

The most part of youth left due to lack of work and prospects and to the constant threat to life and health.
Молодь здебільшого роз'їхалася через відсутність роботи і перспектив, постійної загрози життю і здоров'ю.

First: When pregnancy is a danger to life and health of the mother.
Перший- якщо вагітність є загрозою для життя та здоров'я матері;

When a threat to life and health and the growth of nodes appears, they are removed.
При появі загрози життю і здоров'ю і розростанні вузлів виконується їх видалення.

And nuclear weapons are the greatest threat to life and health of civilization.
Ядерна зброя представляє найбільшу загрозу для життя і здоров'я людини.

For damage caused to life and health of third persons- up to UAH 200 000 per affected person;
За шкоду, заподіяну життю і здоров'ю третіх осіб- до 200 000 гривень на одного потерпілого;

Can be used in emergency zones without risk to life and health of pilots.
Можливість застосування в зонах надзвичайних ситуацій без ризику для життя і здоров'я пілотів.

Items that are dangerous to life and health of beings/ people/ animals;
Предметів, що представляють небезпеку для життя і здоров'я істот/людей/тварин;

Carry on and keep the hotel room materials and items that are dangerous to life and health of others.
Проносити на територію готелю і зберігати в номері матеріали і предмети, які небезпечні для життя і здоров'я оточуючих.

On the one hand, it provides that in the case of threat to life and health, permission for crossing the demarcation line is not required.
З одного боку, передбачено, що у разі загрози життю і здоров'ю дозвіл на перетин лінії зіткнення не потрібен.

To bring into the territory of the hotel and keep in the room materials and objects which are dangerous to life and health of others.
Проносити на територію готелю і зберігати в номері матеріали і предмети, які небезпечні для життя і здоров'я оточуючих.

Consideration of facts and circumstances that pose a threat to life and health of people when using registered medical devices.
Розгляд фактів і обставин, що створюють загрозу для життя і здоров'я людей, при застосуванні зареєстрованих виробів медичного призначення;

In the provision of information may be refused only in case of threat to life and health of the child by the parent.
У наданні інформації може бути відмовлено тільки у разі наявності загрози для життя і здоров'я дитини з боку батьків.

Reporting may be refused only in case of existence of threat to life and health of a child on the side of a parent.
У наданні інформації може бути відмовлено тільки у разі наявності загрози для життя і здоров'я дитини з боку батьків.

Bring and keep in room substances, materials and items that are dangerous to life and health and to the safety of property.
Заносити і зберігати у номерах речовини, матеріали і предмети, які є небезпечними для життя і здоров'я громадян та збереження майна.

To enter and to store in non-substances, materials and items which are dangerous to life and health of citizens and preservation of property.
Заносити і зберігати у номерах речовини, матеріали і предмети, які є небезпечними для життя і здоров'я громадян та збереження майна.