Що таке TO LIVE INDEPENDENTLY Українською - Українська переклад

• жити самостійно
• жити незалежно

Приклади вживання To live independently Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are able to live independently.
Він може жити незалежно від.

I believe that everyone should have the right to live independently.
Кожна особистість повинна мати право жити незалежно.

I'm trying to live independently of my parents.
Я відчуваю, що вже можу жити незалежно від батьків.

Everyone deserves the right to live independently.
Кожна особистість повинна мати право жити незалежно.

The right to live independently will be another topic, closely linked to decision-making.
Право на самостійне життя стане ще однією темою, тісно пов'язаною з прийняттям рішень.

Slowing the decline would help people to live independently for longer.
Уповільнення спаду допоможе людям довше жити самостійно.

When Pitt began to live independently, he moved away from religion and began to consider himself an agnostic.
Коли Пітт став жити самостійно, то відійшов від релігії і став вважати себе агностиком.

In most cases, people with even severe vision loss can continue to live independently.
У більшості випадків люди, які мають навіть сильну втрату зору, можуть продовжувати жити самостійно.

Because his path will make him learn to live independently, without this notorious society.
Тому що його шлях змусить його навчитися жити самостійно, без цього горезвісного суспільства.

The National Autistic Society survey lists that 70% of adults with autism are unable to live independently.
Згідно з опитуванням National Autistic Society, понад 70% дорослих з аутизмом не можуть жити самостійно.

Parasites- is being, who are not able to live independently, because totally dependent on his master, get him home,….
Паразити- це істоти, які не здатні жити самостійно, так як повністю залежать від свого господаря, отримують від нього будинок,….

About half the people who have a hip fractures aren't able to regain their ability to live independently.
Близько половини людей, у яких перелом шийки стегна не в змозі відновити свою здатність жити самостійно.

It is extremely important for him to live independently, not relying only on the opinions of his parents, constantly indulging their demands.
Для нього вкрай важливо жити незалежно, не спираючись лише на думку своїх батьків, постійно потураючи їхнім вимогам.

A key element in this often involves developing the skills needed to live independently despite visual impairment.
Ключовим елементом у цьому часто є розробка навичок, необхідних для самостійного життя, незважаючи на порушення зору.

This will help them to live independently, study at school, professional education, work and earn their living independently..
Це допоможе їм жити самостійно, вчитись у школі, профорієтованих навчальних закладах, працювати та заробляти самостійно на своє життя.

Adults with intellectual disabilities often have jobs and learn to live independently or in a group home.
У дорослих з обмеженими інтелектуальними можливостями, часто мають робочі місця і навчитися жити самостійно або в групі додому.

Technology can help them to live independently in their own communities with their own support networks, and give their children peace of mind.
Технології допоможуть людям старшого віку жити незалежно, у своїх соціальних групах, зі своїми мережами взаємодопомоги, а їхні діти будуть спокійні.

It is likely that very soon, robots will live in homes with people, helping older people to live independently.
Цілком ймовірно, що дуже скоро роботи будуть жити в будинках з людьми, допомагаючи літнім людям жити самостійно.

The Convention stresses that persons with disabilities should be able to live independently and participate fully in all aspects of life.
Конвенція підкреслює, що люди з обмеженими можливостями повинні мати можливість самостійно жити та повноцінно брати участь у всіх аспектах життя.

As soon as she was lifted aboard and hung on a hook, she gave birth to 52 sharks, who were quite viable and ready to live independently.
Піднята на судно й підвішена на гаку, акула разродилась 52 акулятами, зовсім підготовленими до самостійного життя.

Only a small percentage of children with a diagnosis of autism are able to continue to live independently, and only 1-2 of 100 become full members of society.
Лише в малому відсотку випадків діти з точно встановленим діагнозом аутизму можуть надалі жити самостійно, і лише 1-2 з 100 стають повноцінними членами суспільства.

Decline- when you experience a significant decline or deterioration of an existing health condition, especially when it diminishes your ability to live independently.
Відхилення- коли ви відчуваєте значне зниження або погіршення існуючого стану здоров'я, особливо коли воно зменшує вашу здатність жити самостійно.

We recognise that adjusting to campus life, keeping up with a rigorous study schedule, and learning to live independently can feel overwhelming for even the most determined learners.
Ми усвідомлюємо, що адаптація до життя в університетському містечку, відстеження строгого розкладу навчання та навчання самостійному життю можуть відчувати переповнення навіть для найбільш рішучих студентів.

Many parents, having only heir, I'm afraid in my old age to remain single, so try to keep the child near him, to prove to her that she will not be able to live independently.
Багато батьків, мають єдиного спадкоємця, бояться старості залишитися самотніми, тому намагаються всіляко утримувати дитину біля себе, доводити йому, що він не зможе жити самостійно.

In other cases, patients plateau at a relatively milder stage of decline, and are able to live independently with little help from others.
В інших випадках, пацієнти перебувають у відносно м'якій стадії занепаду, і в змозі жити самостійно з невеликою допомогою від інших.

ACU's residential campus offers students a safe place to grow intellectually and spiritually- and to learn to live independently.
Житловий містечко ACU пропонує студентам безпечне місце для інтелектуального та духовного розвитку та навчитися жити самостійно.

It is also necessary, you may require evidence of your financial stability and ability to live independently in Ukraine.
Також з необхідності від вас можуть зажадати і документи, що підтверджують вашу фінансову стабільність, і можливості самостійно жити в Україну.

The Home of Hope is a place committed to helping form the girls with life skills that will enable them to live independently someday.
Будинок Надії є тим закладом, в якому дівчатам допомагають сформувати життєві навички, які в подальшому дозволять їм жити самостійно та незалежно.

Minor guests who already have a passport are required to have a notarized power of attorney from one of their parents, which allows them to live independently at the hostel.
Неповнолітні гості, які вже мають паспорт, зобов'язані мати при собі нотаріально завірену довіреність від одного з батьків, яка дозволяє самостійно проживати в хостелі.

Not losing sight of the individual people, challenges and suffering is important, but one must take a structured approach and supply economic stability, which will allow people to live independently and on their own means.
Не втрачаючи уваги до окремих людей, їхніх проблеми та страждань, необхідно застосувати структурований підхід та забезпечити економічну стабільність, яка дозволить людям жити самостійно.