Що таке TO LIVING ORGANISMS Українською - Українська переклад

• для живих організмів

Приклади вживання To living organisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Importance of Water to Living Organisms.
Значення води для живих організмів.

In addition to living organisms, sludge contains a substrate--a variety of solid residues, to which microorganisms are attached.
Крім живих організмів, в мулі міститься субстрат- різноманітні тверді залишки, до яких кріпляться мікроорганізми.

Importance of Water to Living Organisms.
Значенням води для живих організмів.

These funds do not lose their properties during rainy weather, rapidly decomposes in the soil and are less toxic to living organisms.
Ці кошти не втрачають своїх властивостей в дощову погоду, швидше розкладаються в грунті і менш токсичні для живих організмів.

Stem cells are vital to living organisms for a variety of reasons.
Стовбурові клітини є важливими для живих організмів з багатьох причин.

What is the importance of water to living organisms?
Яке значення має вода для живих організмів?

As a result of harmful to living organisms cosmic radiation reaches the planet's surface.
В результаті шкідливе для живих організмів космічне випромінювання досягає поверхні планети.

The importance of sunlight to living organisms.
Значення світла для живих організмів.

Returning to living organisms, evolutionists point out that living things are open systems, and hence the second law of thermodynamics does not apply.
Повертаючись до живих організмів, еволюціоністи вказують, що живі організми є відкритими системами, і тому другий закон термодинаміки непридатний.

Cities are often compared to living organisms.
Місто часто порівнюють із живим організмом.

And we are much more confident now than we were two years ago that we might indeed have on this moon, under the south pole, an environment or a zone that is hospitable to living organisms.
Й ми значно більш впевнені зараз, ніж були два роки тому, що ми, можливо, насправді маємо на цьому супутникові, під південним полюсом, середовище чи район, що є дружнім для живих організмів.

Which EMR is the most harmful to living organisms? 3.
Які властивості води є найважливішими для живих організмів? 3.

Some researchers believe that during the inversions of the magnetosphere of the planet weakened so that the radiation of space could reach the earth's surface, so the phenomenon could cause harm to living organisms.
Деякі дослідники вважають, що під час інверсій магнітосфера планети слабшала настільки, що випромінювання космосу могло досягати земної поверхні, тому явище могло завдавати шкоди живим організмам.

Charles Darwin was referring to living organisms.
Чарльз Дарвін стверджував, що живі організми постійно.

Currently, in practical medicine, quantum therapy, magnetic therapy and other methods of physico-chemical treatment are advantageously differing from drug therapy, firstly, with a wider range of beneficial effects, and secondly, because they do not have undesirable side effects of drugs which are often xenobiotics(chemicals alien to living organisms).
В даний час в практичній медицині знаходить застосування квантова терапія, магнітотерапія та інші методи фізико-хімічного лікування вигідно відрізняються від медикаментозної терапії, по-перше, більш широким спектром корисної дії, по-друге, тим, що не мають небажані для організму побічними ефектами ліків, які часто є ксенобіотиками(чужорідні для живих організмів хімічні речовини).

The black ink the lake is filled instead of water is toxic to living organisms and is suitable only for writing.
Чорнила, якими наповнене озеро замість води, отруйні для живих організмів і придатні тільки для письма.

This is because nitrogen fertilizers save the topsoil and are harmless to living organisms.
Адже азотні органічні добрива зберігають ґрунтовий покрив і нешкідливі для живих організмів.

The program applies scientific and engineering principles to living organisms in order to produce products and services of value to society.
Програма застосовує наукові та інженерні принципи для живих організмів з метою отримання продуктів і послуг, що представляють цінність для суспільства.

When the energy ends up in the wrong place, it can cause serious damage to living organisms.
Коли енергія закінчується в неправильному місці, це може привести до серйозного пошкодження живих організмів.

Phosphine, as a fumigant, has gained immense popularity in the world due to its high toxicity with respect to living organisms, excellent permeability to the bulk cargo and the smallest residual part in the cargo after treatment.
Фосфін як фумігант отримав величезну популярність у світі завдяки своїй високій токсичності стосовно живих організмів, швидкій проникності в товщу навалочного вантажу і найменшій залишковій частині у вантажі після обробки.

Products used in residences, such as paints and some cleaning compounds, that are toxic to living organisms and/or the environment.
Вироби, що використовуються в житлових приміщеннях, такі як фарби та деякі миючі суміші, що є токсичними для живих організмів та/або довкілля.

In general, extremely low and high temperatures, low pressure, as well as cosmic radiation is detrimental to living organisms, however, has been shown including those conducted on the International Space Station experiments, some bacteria are able to with luck, to survive in a vacuum in a state of suspended animation.
В цілому екстремально низькі й високі температури, низький тиск, а також космічна радіація є згубними для живих організмів, однак, як показували в тому числі проведені на Міжнародній космічній станції досліди, деякі бактерії здатні при вдалому збігу обставин вижити у вакуумі в стані анабіозу.

What is the importance of homeostasis to living organisms?
Яке значення гомеостазу для живих організмів?

Just to give you a heads up, organic gardening basically means that no chemicals that may be harmful to living organisms and the environment will be used in cultivating your plants.
Просто щоб дати вам голови, органічне садівництво в основному означає, що ніяких хімічних речовин, які можуть бути шкідливі для живих організмів і навколишнього середовища не буде використовуватися у вирощуванні рослин.

Recently, the development of social production is carried out at high rates, which leads to the expansion of the negative impact of society on nature, adverse changes in the environment, pollution by substances harmful to living organisms, and the disruption of the dynamic balance of natural systems.
В останні час розвиток суспільного виробництва здійснюється високими темпами, що призводить до розширення негативного впливу суспільства на природу, несприятливих змін навколишнього середовища, забруднення речовинами, шкідливими для живих організмів, порушення динамічної рівноваги природних систем.

In this program, students receive an education in many different sciences pertaining to living organisms, including biology, biochemistry and more.
У цій програмі студенти отримують освіту у багатьох різних науках, що стосуються живих організмів, включаючи біологію, біохімію та інше.

The usual definition of autopoiesis does not include survival of the species, but it is built-in to living organisms and should be included in the definition.
Звичайне визначення аутопоеза не включає в себе виживання виду, але воно вбудоване в живі організми й має бути включене у визначення.

We wished to learn, how many this energy will be accessible to live organisms in all Universe and where it is.
Ми хотіли дізнатися, скільки цієї енергії буде доступне для живих організмів у всьому Всесвіті, і де вона знаходиться.

Chlorine is poisonous to all living organisms.
Сполуки хлору- отруйні для живих організмів.