Що таке TO LOOK ELSEWHERE Українською - Українська переклад

• шукати в іншому місці
• шукати деінде

Приклади вживання To look elsewhere Англійська мовою та їх переклад на Українською

What do I do when told to look elsewhere?
Що робити, якщо мені радять пошукати у інших місцях?

But we need to look elsewhere for the best mulch.
Але ми повинні шукати в іншому місці за кращий мульчі.

If the PI cannot provide this information, you may want to look elsewhere.
Якщо організація не може надати цю інформацію, то ви можете шукати в іншому місці.

You're going to have to look elsewhere for employment.
Вам доведеться шукати інше місце роботи.

To provide customer service that leads customers to look elsewhere.
Щоб забезпечити обслуговування клієнтів, який веде клієнтів, щоб шукати в іншому місці.

From here on out, PS2 owners in Japan will have to look elsewhere if they want to fix up the best-selling video game console in history.
Відтепер власникам PS2 в Японії доведеться шукати інші місця, якщо вони хочуть відремонтувати саму продавану ігрову консоль в історії.

If they don't give their husbands the love they need, they will begin to look elsewhere.
Якщо вони не дадуть своїм чоловікам потрібну любов, чоловіки почнуть шукати її в інших місцях.

Those looking for a more balanced or neutral sound will need to look elsewhere, but they sounded great even at low volumes when fed electronica and anything with a solid bass track.
Ті, хто шукає більш збалансований або нейтральний звук потрібно буде шукати в іншому місці, але вони звучали чудово навіть при низьких обсягах при згодовуванні Electronica і що-небудь з твердим бас-треку.

If they will not give husband the love that he need, they will begin to look elsewhere.
Якщо їхні чоловіки не отримають любов, яку вони потребують, вони почнуть шукати її в іншому місці.

But so long as we have countervailing reasons for doubting the latter, we have to look elsewhere for an explanation of the former.
І поки у нас є контраргументи, щоб сумніватися в останньому, то нам треба шукати пояснення першого десь в іншому місці.

This coal finally that, if it continues to search for, actually give up the vein to look elsewhere.
Це вугілля, яке, якщо воно продовжує пошуки, призводить до того, що жила відмовляється шукати деінде.

However, salon products tend to run on the pricier side, leading many others to look elsewhere for the best hair care products.
Проте, салон продукти, як правило, працюють на більш дорогий стороні, в результаті чого багато інших в іншому місці шукати кращого догляду за волоссям.

Khoroshkovskiy intervened, saying that in such circumstances, Turkey said it was going to look elsewhere.
Хорошковський втрутився, заявивши, що за таких обставин Туреччина сказала, що тоді шукатиме чогось іншого.

Unfortunately, SmugMug, my favorite photo-sharing site, doesn't support 360-degree photos, so I had to look elsewhere for a quality hosting experience.
На жаль, мій улюблений сайт для фотографій SmugMug не підтримує фотографії на 360 градусів, тому мені довелося шукати в інших місцях якісний хостинг.

Those seeking cutting-edge technologies like Apple CarPlay, wireless charging or a virtual instrument cluster will have to look elsewhere.
Ті, хто шукають найсучасніші технології, типу Apple CarPlay, бездротової зарядки або віртуальної приладової панелі, мають розглянути інші варіанти.

Don't get me wrong- these templates are fine if you are only looking for a simple website but you might want to look elsewhere for more dynamic and appealing templates.
Не помиляйтеся- ці шаблони чудові, якщо ви шукаєте лише простий веб-сайт, але, можливо, захочете шукати в інших місцях більш динамічні та привабливі шаблони.

So in case you were thinking about hijacking a classified Russian supercomputer to mine cryptocurrency, you might want to look elsewhere.
Отже, якщо ви думали про викрадення класифікованого російського суперкомп'ютера в мою криптовалюту, можливо, ви захочете шукати в іншому місці.

Ms Hargreaves said the shift"could reflect the great work taking place by the US industry to tackle the problem" that had forced criminals to look elsewhere for hosts that would let them upload and share content.
Пані Харгрівс каже, що зміщення"може відображати величезн роботу, яку проводять американські організації, щоби вирішити проблему", а це штовхає порушників шукати інші платформи для завантаження та розповсюдження контенту.

For example, Since eye contact is often embarrassing, we should not demand that they look into our eyes or ridicule their tendency to look elsewhere.
Наприклад, Оскільки контакт з очима часто незручний, ми не повинні вимагати, щоб вони дивилися в наші очі або осміяли їхню тенденцію шукати деінде.

In addition, mega resorts and big hotels have encroached on turtle habitats and forced these creatures to look elsewhere for nesting.
В додаток, Мег курорти і великі готелі посягнули на місця проживання черепах і змусили ці істота, щоб шукати в іншому місці для гніздування.

However, the top and bottom edges of the phone is not covered due to the case's design, so if you're concerned about that, you might want to look elsewhere.
Проте верхня і нижня сторони телефону не покриваються внаслідок дизайну корпусу, тому, якщо ви турбуєтесь про це, ви можете шукати в іншому місці.

If they don't give their husbands the love they need, they will begin to look elsewhere.
Якщо вони не дадуть своїм чоловікам любов, якої ті потребують, чоловіки почнуть шукати її в інших місцях.

If they will not give husband the love that he need, they will begin to look elsewhere.
Якщо вони не дадуть своїм чоловікам достатньо любові, якої вони потребують,- чоловіки почнуть шукати її в інших місцях.

So, if mobile optimization and selling online are important to you, you might want to look elsewhere.
Отже, якщо для вас важливо мати мобільну оптимізацію та продаж в Інтернеті, пошукайте в іншому місці.

If you're looking for a drag-and-drop editor or more quirky or offbeat templates, it's best to look elsewhere.
Якщо ви шукаєте редактора перетягування і більше вишуканих та незвичайних шаблонів, краще пошукати в іншому місц.

FastComet isn't actually that fast, so if speed is your top priority then you will want to look elsewhere.
Насправді, швидкості серверів FastComet не належать до високих, тому якщо швидкодійність є вашим пріоритетом, вам слід пошукати іншу компанію.

Surely if the expression of fear or hatred of something manifests through violent attacks, then the episodes of calm should prod us to look elsewhere for answers.
Безумовно, якщо вираження страху чи ненависті до чогось проявляється через насильницькі напади, то епізоди спокою повинні змусити нас шукати відповіді в іншому місці.

Not all insurers can be found on price comparison services though, so if you are looking for a comprehensive overview of prices available you may need to look elsewhere.
Не всі страхові компанії можна знайти на послуги порівняння цін, так що якщо ви шукаєте повний огляд цінах ви можете потрібно шукати в іншому місці.

It's tough to do anything very complex with Stencyl, so if you're looking to do something like an RPG or strategy game, you will likely want to look elsewhere.
З Stencyl важко зробити що-небудь дуже складне, тому якщо ви хочете зробити щось на зразок RPG або стратегічної гри, ви, ймовірно, захочете шукати в іншому місці.

Their main focus addresses novice users, seeking to create a simple form, so if you want fully advanced form features, we advise you to look elsewhere.
Їх основна увага зосереджена на користувачах-початківцях, які прагнуть створити просту форму, тому, якщо ви хочете отримати повнофункціональну форму, ми радимо вам шукати в іншому місці.