Що таке TO LOW LEVELS Українською - Українська переклад

• низьким рівнем
• низького рівня
• низьких рівнів

Приклади вживання To low levels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exposure to low levels of testosterone, however, had no effect on the cells.
Вплив низького рівня тестостерону, однак, не впливає на клітини.

Presumably this is because the body adapts to low levels of salt.
Імовірно це відбувається тому, що організм пристосовується до низького рівня солі.

Exposure to low levels of testosterone, nevertheless, got no consequence on the cells.
Вплив низького рівня тестостерону, однак, не впливає на клітини.

The effects on populations of exposure to low levels of ionizing radiation: 1980.
Вплив на популяцію впливу низьких рівнів іонізуючого випромінювання: 1980 р.

Long-term exposure to low levels of carbon monoxide can also lead to neurological symptoms, including:.
Тривалий вплив на низький рівень монооксиду вуглецю також може призвести до неврологічних симптомів, у тому числі.

Its deficiency alone can already lead to low levels of androgen in the blood.
Його дефіцит в поодинці вже може призводити до низьких рівнів андрогену в крові.

The symptoms of exposure to low levels of carbon monoxide(CO) can be similar to those of many other conditions, such as food poisoning and flu.
Симптоми впливу низького рівня моноксиду вуглецю(СО) можуть бути подібними до інших багатьох станів, таких як харчове отруєння та грип.

There are women with disorders of the immune system and a genetic predisposition to low levels of progesterone.
Зустрічаються жінки з порушеннями імунної системи і генетичною схильністю до низького рівня прогестерону.

There are two main hazards from exposure to low levels of ionising radiation: cancers and genetic defects.
Існує дві основні небезпеки від впливу низького рівня іонізуючого випромінювання: рак та генетичні дефекти.

For several decades, a scientific controversy has raged over the effect of exposure to low levels of ionising radiation.
Протягом кількох десятиліть велися наукові суперечки щодо впливу впливу низького рівня іонізуючого випромінювання.

However, consecutive or regular counts due to low levels are an indicator of a possible contamination event and should be investigated.”.
Однак, безперервне або регулярне налічування низьких рівнів є індикатором можливого випадку контамінації та має бути розслідувано.

The fact that aspirin cures headaches does not prove that headaches are due to low levels of aspirin in the brain.
Той факт, що аспірин лікує головний біль, не доводить, що головні болі викликані низьким рівнем аспірину в мозку.

So exposing the heart to low levels of alcohol effectively trains the body how to create the enzymes needed to cope with a heart attack.
Таким чином, низькі рівні алкоголю ефективно тренують організм і вчать як створювати ферменти, необхідні для боротьби з серцевим нападом.

In 2000, de Bono advised a U. K Foreign Office committee that the Arab-Israeli conflict might be due, in part, to low levels of zinc found in people who eat unleavened bread.
У 1999 році де Боно повідомив МЗС Великобританії, що арабо-ізраїльський конфлікт може бути пов'язаний, зокрема, з низьким рівнем цинку, який зустрічається у людей, що їдять прісний хлібнаприклад.

Another research connected eye problems to low levels in the blood; especially eye problems that lead to the blockage of veins connected to the retina.
Ще одне дослідження пов'язало проблеми з очима з низьким рівнем крові особливо проблеми із очима, які призводять до закупорки вен, з'єднаних із сітківкою.

It is also very desirable for short cycle use or for the ending weeks of longer cycles because the rapid clearance provides quick transition from having high levels suited for optimal results to low levels allowing recovery.
Це також дуже бажано для короткого циклу використання або для кінцевих тижнів більш тривалих циклів, тому що швидке очищення забезпечує швидкий перехід від високих рівнів, що підходять для оптимальних результатів до низьких рівнів, що забезпечують відновлення.

In 2000, de Bono advised the UK Foreign Office that the Arab-Israeli conflict may be due, in part, to low levels of zinc found in people who eat unleavened bread(eg pita flatbread).
У 1999 році де Боно повідомив МЗС Великої Британії, що арабо-ізраїльський конфлікт може бути пов'язаний, зокрема, з низьким рівнем цинку, який зустрічається у людей, що їдять прісний хліб(наприклад, лаваші).

Recent research has found that women are more sensitive to low levels of corticotropin-releasing factor(CRF), a hormone that organizes stress responses in mammals, making them twice as vulnerable as men to stress-related disorders.
Поточні дослідження виявили, що жінки більш свідомо мають низький рівень вивільняє кортикотропін елемента(CRF), гормон, який влаштовує стресові реакції у ссавців, роблячи їх в два рази більш уразливими, ніж чоловіки, до стресових умов.

In 2000, de Bono advised a UK Foreign Office committee that the Arab- Israeli conflict might be due, in part, to low levels of zinc found in people who eat unleavened bread(e.g. pita flatbread).
У 1999 році де Боно повідомив МЗС Великобританії, що арабо-ізраїльський конфлікт може бути пов'язаний, зокрема, з низьким рівнем цинку, який зустрічається у людей, що їдять прісний хліб(наприклад, лаваші).

The United States natural remedies erectile dysfunction treatment os Gazprom's decision to halt prepayment of natural gas transit fees to Naftogazuntil at least 2015 creates the potential for modest supply disruptions in South East Europethis winter due to low levels of gas in Ukraine's storage facilities, Fitch Ratings says.
Рішення російського ВАТ«Газпром» про зупинення авансових платежів за транзит природного газу НАК«Нафтогаз України» як мінімум до 2015 року створює потенціал помірних перебоїв у постачаннях газу до Південно-Східної Європи цієї зими, зважаючи на низькі рівні газу в сховищах в Україні, вважає міжнародне рейтингове агентство Fitch Ratings.

While exposure to high levels of radiation can kill within a matter of days or weeks, exposure to low levels on a prolonged basis can damage bones and tissue and result in genetic damage, crippling long-term injuries, disease and death.”.
У той час як вплив високих рівнів радіації може вбити протягом декількох днів або тижнів, вплив низьких рівнів на тривалій основі, може привести до пошкодження кісток, тканини, генетичних ушкоджень, довгострокових травм, хвороб і смерті….

Gazprom's decision to halt prepayment of natural gas transit fees to Naftogazuntil at least 2015 creates the potential for modest supply disruptions in South East Europethis winter due to low levels of gas in Ukraine's storage facilities, Fitch Ratings says.
Рішення російського ВАТ«Газпром» про зупинення авансових платежів за транзит природного газу НАК«Нафтогаз України» як мінімум до 2015 року створює потенціал помірних перебоїв у постачаннях газу до Південно-Східної Європи цієї зими, зважаючи на низькі рівні газу в сховищах в Україні, вважає міжнародне рейтингове агентство Fitch Ratings.

The commonly used"linear no-threshold extrapolation model" to get to estimates of cancer risks due to exposure to low levels of radiation(of the order of 10 mSv or less) has no scientific basis whatsoever.
Зазвичай використовуються"лінійної беспороговой моделі екстраполяції" до оцінки ризиків раку з-за впливу низьких рівнів радіації(близько 10 мкЗв або менше) має під собою ніяких наукових підстав взагалі.

International research companies confer the capital of Germany the title of one of the world's best technology centers for ample opportunities to start their own business and favorable living conditions, and this includes everything from intense nightlife and entertainment to low levels of air pollution, the quality of local parks and a variety of leisure activities.
Міжнародні дослідницькі компанії привласнюють столиці Німеччини звання одного з найкращих світових технологічних центрів за широкі можливості для відкриття власного бізнесу і сприятливі умови проживання, а сюди включається все: від насиченого нічного життя і розваг до низького рівня забруднення повітря, якості місцевих парків і різноманітності дозвіллєвих заходів.

Animal studies link it to lower levels of the hormones, says Congleton.
Дослідження на тваринах показали зв'язок триклозану з низьким рівнем гормонів, каже Конглетон.

Some decisions should be delegated to lower levels of the hierarchy.
Більша кількість рішень приймається на нижчих рівнях управлінської ієрархії;

This leads to lower levels of antibodies and enables the woman to become pregnant.
Це призводить до зниження рівня антитіл і дає жінці можливість завагітніти.

Failure to do so will lead to lower levels of testosterone.
Нездатність зробити це призведе до зниження рівня тестостерону.

Competences not explicitly listed belong to lower levels of governance.
Компетенції, не прописані явно, належать до більш низьких рівнів управління.