Що таке TO MAINTAIN THEIR HEALTH Українською - Українська переклад

• зберегти своє здоров'я
• підтримувати своє здоров'я

Приклади вживання To maintain their health Англійська мовою та їх переклад на Українською

All people do many things to maintain their health well.
Багато людей намагаються робити все, щоб зберегти своє здоров'я.

To do this, the whole chain of methodological recommendations developed by experts, applying that, any person will be able to maintain their health.
Для цього фахівцями розроблені цілі методичні ланцюжка рекомендацій, застосовуючи які, кожна людина зможе зберегти своє здоров'я.

People try their best to maintain their health.
Багато людей намагаються робити все, щоб зберегти своє здоров'я.

Already in 2009 alone, an estimated that 7 million Americans who lost their jobs as a result of the recession will have to pay COBRA health insurance premiums in order to maintain their health insurance plans.
Вже в 2009 році, за оцінками, 7000000 американців, які втратили роботу в результаті економічного спаду доведеться платити COBRA внески медичного страхування в цілях підтримки їхніх планів медичного страхування.

Born April 10 to maintain their health, if they learn to relax and rest.
Народилися 10 квітня збережуть своє здоров'я, якщо навчаться розслаблятися і відпочивати.

This medical service is for those persons who tend to maintain their health.
Медична послуга підходить людям, які прагнуть підтримувати своє здоров'я.

The best solution for people who want to maintain their health is to completely stop drinking alcohol.
Краще рішення для людей, які прагнуть зберегти своє здоров'я- це взагалі відмовитися від вживання алкоголю.

A healthy lifestyle is another recommendation, which, in principle, applies to anyone who wants to maintain their health for many years.
Здоровий спосіб життя- ще одна рекомендація, яка, в принципі, стосується всіх, хто хоче зберегти своє здоров'я на довгі роки.

People who love to do dieting to maintain their health and body weight Asparagus is one of the good vegetables for them as this is as good in taste as healthy.
Люди, які люблять робити дієти, щоб підтримувати своє здоров'я і вага тіла спаржа є одним з кращих для них овочі, так як це так само добре на смак, як здоровий.

To live a full, joyous, healthy life must consciously seek to maintain their health, self-care.
Щоб прожити повноцінне, радісне, здорове життя необхідно усвідомлено прагнути до збереження свого здоров'я, турбуватися про себе.

Among young, strong, beautiful people who want to maintain their health for as long as possible, a high level of testosterone is associated with an increase in muscle mass, a decrease in the amount of fat and strengthening bones.
У середовищі молодих, сильних, красивих людей, що прагнуть зберегти своє здоров'я на якомога довший термін, високий рівень тестостерону асоціюється зі зростанням м'язової маси, зниженням кількості жиру і зміцненням кісток.

They are noticing the effects that aging has on the body and want to maintain their health as they grow older and live longer.
Вони зауважують, що старіння ефект надає на організм і хочуть зберегти своє здоров'я як вони стають старшими і жити довше.

Currently very popular among the female half of the population use dietary program, and also low-calorie and low-fat foods because the ladies keen on fashion trends in beauty and sports, trying to maintain their health and figure, care about their appearance.
В даний час великою популярністю у жіночої половини населення користуються дієтичні програми, а також низькокалорійні і знежирені продукти харчування, оскільки дами, захоплені модними тенденціями в області краси та спорту, намагаються підтримати здоров'я і фігуру, піклуються про свій зовнішній вигляд.

Most of the world's population uses herbal supplements to maintain their health, because the body is easier to absorb nutrients, and there are fewer side effects.
Більшість населення світу використовує трав'яні добавки для підтримки свого здоров'я, тому що організму легше поглинати поживні речовини, також менше виникає побічних ефектів.

However, this Zodiac sign should periodically turn to internal resources and spend them not only to maintain their health, but also to acquire various benefits.
Однак цьому знаку Зодіаку варто періодично звертатися до внутрішніх ресурсів і витрачати їх не тільки на підтримку свого здоров'я, але і на набуття різних благ.

However, it is sure to provide the bees with everything you need to maintain their health, since it is from this will depend on the amount of honey, beekeeper who will receive as a result of.
Проте обов'язково забезпечувати бджіл всім необхідним для підтримання їх здоров'я, так як саме від цього буде залежати кількість меду, який пасічник отримає в результаті.

In addition to archaeological sites and cultural attractions, there are numerous resorts spas in the area for those who want to maintain their health and preserve youth through special healing water.
Крім місць розкопок та культурних пам'яток, є численні курорти спа в області для тих, хто хоче підтримати своє здоров'я і зберегти молодість завдяки особливій цілющій воді.

Indigenous peoples have the right to their traditional medicinesand to maintain their health practices, including the conservation oftheir vital medicinal plants, animals and minerals.
Корінні народи мають право на свою традиційну медицину і на збереження своєї практики лікування, включаючи збереження найважливіших лікарських рослин, тварин і мінералів.

Dietitians around the world have come to conclusion that the diet of a person who wants to maintain their health and enjoy life in full should be based on whole(not refined) plant products.
Дієтологи зі всього світу одностайні в тому, що харчування людини, яка хоче зберегти своє здоров'я і жити повноцінним життям, має базуватися на цільних(не рафінованих) рослинних продуктах.

Facilitate the development of a behavior model among project clients that will allow them to maintain their health and, at the same time, act as agents of changing behavior of social norms in the community;
Сприяти формуванню моделі поведінки серед клієнтів проекту, яка дозволить їм зберегти здоров'я та, водночас, виступити агентами зміни поведінки соціальних норм в спільноті.

Indigenous peoples have the right to their traditional medicines and to maintain their health practices, including the conservation of their vital medicinal plants, animals and minerals.
Корінні народи мають право на традиційну для них медицину та підтримку своїх практик охорони здоров'я, включаючи збереження найважливіших для них лікарських рослин, тварин і мінералів.

Facilitate the development of a behavior model among project clients that will allow them to maintain their health and, at the same time, act as agents of changing behavior of social norms in the community;
Ми розраховуємо на формування моделі поведінки серед клієнтів проекту, яка дозволить їм зберегти здоров'я та водночас виступити агентами зміни поведінки соціальних норм у своїй спільноті.

Compassion- a way not only to an understanding in the team and at work, but also to maintain their health(in kind and sensitive people nervous system is much stronger than the rough and capricious) Listen to yourself and your desires.
Доброта- це шлях не тільки до взаєморозуміння в колективі і на роботі, а й можливість зберегти власне здоров'я(у добрих і чуйних людей нервова система набагато міцніша, ніж у грубих і примхливих) Прислухайтеся до себе і своїх бажань.

But the problem is women need more oxytocin than men to maintain their emotional health.
Однак жінкам потрібно набагато більше окситоцину, ніж чоловікам, щоб підтримувати своє емоційне здоров'я.

Many people are trying their best to maintain their mental health.
Багато людей намагаються робити все, щоб зберегти своє здоров'я.

The key function of the family physician is to maintain their patients' health.
Ключова функція сімейного лікаря- підтримувати здоров'я своїх пацієнтів.

Over eight in ten Indonesians regularly get enough sleep to maintain their physical health- in contrast to just over half of Russians.
Понад вісім з десяти індонезійців регулярно висипаються, щоб зберегти своє здоров'я: для порівняння- серед росіян таких лише більше половини.

The next most popular activity is eating healthy, nutritious foods, with 59 percent of global consumers regularly doing this to maintain their physical health.
Наступною популярною відповіддю є харчування здоровою та поживною їжею: 59% споживачів у світі регулярно роблять це, щоб зберегти своє фізичне здоров'я.

GfK surveyed 23 countries and found that two-thirds of global consumers(66 percent) say that they regularly get enough sleep in order to maintain their physical health.
GfK провела опитування у 23 країнах і виявила, що дві третини споживачів у світі(66%) регулярно висипаються, щоб зберегти своє фізичне здоров'я.

Electronic cigarettes are excellent for people who do not intent to quit smoking, but who want to maintain their overall health condition intact.
Тому електронні сигарети відмінно підійдуть тим людям, які не бажають припиняти курити, і, в той же час, хочуть зберегти здоров'я.