Що таке TO MAKE A WISH Українською - Українська переклад

• загадати бажання
• загадують бажання

Приклади вживання To make a wish Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to make a wish card.
Як зробити карту бажань.

Many tourists come here to make a wish.
Багато туристів приїжджає сюди загадати бажання.

How to make a wish for the New Year?
Як загадати бажання на Новий Рік?

To end this month, I would like to make a wish.
На закінчення хотілося б висловити кілька побажань.

How to make a wish for a star.
Як загадати бажання на зірку.

When you see 11:11 on the clock, be sure to make a wish.
Якщо ви побачили 11:11 на годиннику- мерщій загадуйте бажання.

Do not forget to make a wish just in case.
Не забудьте зробити бажання про всяк випадок.

Originally from Ireland, tasting like stout. Time to make a wish!
Родом з Ірландії, на смак- стаут. Тож, загадайте бажання!

How to make a wish that it fulfilled quickly?
Як загадати бажання щоб воно здійснилося швидко?

Chanting is like setting one's mind to make a wish.
Скандування- це все одно, що поставить свій розум, щоб загадати бажання.

How to make a wish for its quicker realization?
Як загадати бажання щоб воно здійснилося швидко?

Everyone can put hand to the stone in order to make a wish.
Тут кожен може доторкнутися до каменю та загадати бажання.

How to make a wish for the New year that it comes to pass.
Як загадати бажання на Новий рік, щоб воно здійснилось.

The tradition associated with this statue is to make a wish and then throw a coin.
Згідно з традицією, слід загадати бажання і кинути монету.

How to make a wish on the full moon to come true.
Як загадати бажання в повний місяць, щоб воно обов'язково справдилося.

Dreams do come true- you just need to know a right place to make a wish.
Мрії справді збуваються- тільки треба знати, де загадувати бажання.

And don't forget to make a wish and throw a coin at the bird!
Не забудьте загадати бажання і кинути монетку в капелюх сажотруса!

For this Spring to become successful the Park guests will be offered to make a wish and taste the sunny korovai.
Для того, щоб ця весна стала успішною, гостям Парку запропонують загадати бажання і скуштувати сонячний коровай… докладніше.

And don't forget to make a wish, watching a shooting star.
Не забудьте загадати найзаповітніше бажання, дивлячись на падаючу зірку.

Of course, some skeptics say that the stars fall very quickly, and it is impossible to have time to make a wish in such a short period of time.
Звичайно, деякі скептики кажуть, що зірки дуже швидко падають, і неможливо встигнути загадати бажання в такий короткий проміжок часу.

Do not forget to make a wish when you're looking at a shooting star.
Не забудьте загадати найзаповітніше бажання, дивлячись на падаючу зірку.

New Year's Eve is always a fairy tale, this time when we want to believe in miracles, a time when to make a wish and make plans for a new life.
Новорічні свята- це завжди казка, це час, коли хочеться вірити в дива, час, коли загадують бажання і будуються плани на нове життя.

Here come to receive healing, to make a wish, to be charged with positive emotions.
Сюди приїжджають отримати зцілення, загадати бажання, зарядитися позитивними емоціями.

Enough to make a wish to rub the foot bronze Poseidon, which stands in the center of the fountain, and it does not slip.
Щоб загадати бажання досить потерти ногу бронзового Посейдона, який стоїть у центрі фонтану, і при цьому не послизнутися.

When Fenichka torn or lost, it was necessary to make a wish, which will certainly come true.
Коли фенечка рвалася або губилася, потрібно було загадати бажання, яке неодмінно збувалося.

So the most easy way to make a wish is to see a falling star and have time to say it at the moment when there is a bright trail in the sky.
Отже, найлегший спосіб загадати бажання- це побачити падаючу зірку і встигнути сказати його в момент, коли на небі видно світлий слід.

Everyone knows: if you have time to make a wish during a falling star, it will come true.
Всім відомо: якщо встигнеш загадати бажання під час падаючої зірки, воно обов'язково збудеться.

This is why we recommend to make a wish for an individual heating unit with weather-dependent automatic controllers for a multi-apartment building.
Тому для більшої економії грошей на опаленні рекомендуємо загадати для всього багатоквартирного будинку індивідуальний тепловий пункт(ІТП) з погодозалежної автоматикою.

All you need is just to make a wish, as currently there are many opportunities to study English abroad.
Все, що вам потрібно, це просто загадати бажання, оскільки в даний час існує багато можливостей для вивчення англійської мови за кордоном.

Tour guides may ask you to make a wish and burn an incense which ends up costing a hundred to more than a thousand.
Ваш гід може попросити Вас загадати бажання і підпалити ладан, що може коштувати Вам від сотні до більш ніж 1000 юань.