Приклади вживання To make the life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Active girls of Moldova want to make the life better!
He strives to make the life of others better and healthier.
Головна мета Дмитра Щипанського, це не на словах, а справами зробити життя громади комфортним та безпечним.We strive to make the life and work of our customers better than before.
Ми дбаємо про те, щоб життя і робота наших клієнтів стали краще.Виробник заявляє, що він поставив перед собою мету зробити життя своїх покупців більш комфортною.
Люди також перекладають
To make the life of each motorist comfortable in time of using the vehicle.
Зробити життя кожного автомобіліста, під час використання автомобіля, комфортним.As a consequent of this, more plans are underway for improvement ofinfrastructure as well as other developments to make the life of students more enjoyable.
Внаслідок цього планується ще більше планів щодо вдосконалення інфраструктури,а також інших подій, щоб зробити життя студентів більш приємним.To make the life of our residents more comfortable, we plan to build the private car wash station in Green Hills.
З метою зробити життя мешканців, що володіють автомобілями, абсолютно комфортним, в Green Hills планується відкриття станції миття автомобілів.More than 50 leading Ukrainian andinternational experts shared practical cases on how to make the life of citizens comfortable and secure using digital services.
Понад 50 провідних українських іміжнародних експертів поділилися практичними кейсами, як зробити життя містян комфортним і безпечним за допомогою цифрових сервісів.This helps to make the life of HIV-positive children more comfortable in schools and kindergartens, and the attitude towards them by teachers and peers more tolerant.
Це допомагає зробити життя ВІЛ-позитивних дітей у школах і дитячих садах більш комфортним, а ставлення до них з боку педагогів і однолітків- більш толерантним.In this article, we do not just find out whether vaccinations are necessary for rabbits,but also tell you how to make the life of Fuzzies as comfortable and long as possible.
У цій статті, ми не просто з'ясовуємо, чи потрібні щеплення кроликам,але і розповідаємо вам, як зробити життя пухнастиків максимально комфортною і тривалою.Our task is to make the life of entrepreneurs in Ukraine as simple as possible in terms of service and processes, so understanding of the client's business, its specific features and needs is today the main priority in the everyday work of FUIB in the B2B segment.".
Наше завдання- зробити життя підприємців в Україні максимально простим з точки зору сервісу та процесів, тому розуміння бізнесу клієнта, його специфіки та потреб сьогодні є головним пріоритетом у щоденній роботі ПУМБ у сегменті B2B».Головне, що ми не зупиняємося, продовжуємо всією громадою працювати,розвивати та прикрашати нашу територію і робити життя зручним та комфортним.».Today the situation has changed dramatically and cause to unique offers from different manufacturers,which set a goal- to make the life of modern man is even more convenient and comfortable.
Сьогодні ситуація кардинально змінилася і причиною тому унікальні пропозиції від різних виробників,який поставили перед собою мету- зробити життя сучасної людини ще більш зручним і комфортним.Компанія реалізує свою цінність любові до тварин не лише завдякиякісній продукції, а ще й низкою соціальних проектів, покликаних зробити життя тварин в Україні кращим.Компанія реалізує свою цінність любові до тварин не лише завдяки якіснійпродукції, а ще й низкою соціальних проектів, покликаних зробити життя тварин в Україні кращим.Компанія реалізовує свою цінність любові до тварин не лише через створення якісноїпродукції, а й через низку соціальних проектів, покликаних зробити життя чотирилапих в Україні кращим.ЖК Park Land- це втілення найсучасніших архітектурних та інженерних рішень і технологій,які покликані зробити життя власників квартир максимально якісним і комфортним.Often there are situations where numerous requests and requirements for installing a ramp in your home are not crowned with success,in which case the only way to make the life of a wheelchair user easier will be an independent ramp installation.
Часто виникають ситуації, коли численні прохання та вимоги про встановлення пандуса у вашому будинку, не увінчуються успіхом,у цьому випадку єдиним рішенням, як зробити життя інваліда-колясочника легше, буде самостійна встановлення пандуса.After graduation, very few people will benefit from the knowledge of the integrals or chemical formulas, but awareness of the need for regular physical activity andthe use of healthy lifestyles will help to make the life of any person healthier, longer and more favorable.
Мало кому після закінчення школи в нагоді знання інтегралів або хімічних формул, а от усвідомлення необхідності регулярної фізичної активності і застосування навичок ЗСЖдопоможуть зробити життя будь-якої людини більш здоровою, довгої.We want to make the lives of parents and caregivers easier.
Хочемо зробити життя батьків та їхніх діток яскравішим.American scientists have come up with a subject that aims to make the lives of diabetics easier.
Американські вчені придумали предмет, який покликаний зробити життя діабетиків легшим.Dust Queen is here to make the lives of our customers easier.
Місія компанії Tornad полягає в тому, щоб зробити життя наших клієнтів легшим.To make the lives of our customers BETTER.
Each of you can help to make the lives of the disadvantaged children even better, giving the opportunity a complete home comfort.
Кожен з вас може допомогти зробити життя знедолених дітей ще краще, давши можливість повноцінного домашнього затишку.In your past life, you were striving to make the lives of a large number of people better, happier, and safer.
У минулому So I invite all of you to join the mission and to help to be able to make the lives of individuals with autism so much better and so much richer.
Тому я запрошую вас усіх приєднатися до нашої місії і допомогти нам зробити життя людям з відхиленнями набагато кращим і яскравішим.TP-Link continues to evolve and is continuously improving the quality of its products andservices to make the lives of its users easier.
TP-Link продовжує розвиватися і постійно покращує якість своєї продукції іпослуг, щоб зробити життя своїх користувачів простішим.As technology now moves to a point where seemingly radical new concepts are within touching distance,Volvo Trucks continues to develop practical solutions to make the lives of drivers, customers and other road users both easier and safer.
Сьогодні, коли технології наближаються до точки, де уявлювані радикальними концепції наближаться до нас на відстань простягнутої руки,Volvo Trucks продовжує розробляти практичні рішення, які зроблять життя водіїв, клієнтів та інших учасників дорожнього руху більш простим і безпечним.
