Що таке ЗРОБЛЯТЬ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• make life

Приклади вживання Зроблять життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які зроблять життя простішим.
Designed to make life easier.

Ці 10 психологічних трюків, зроблять життя простішим.
These 6 home tricks will make life easier.

Вони зроблять життя легшим і нададуть вам можливість мати вільний час, коли вам треба йти за вашими власними бажаннями.
They will make life so easy and enable you to have all the free time you need to follow your own desires.

Ці 10 психологічних трюків, зроблять життя простішим.
These 10 psychological tips will make life easier for everyone.

Готові соуси зроблять життя господинь значно простішим, адже приготування соусу у домашніх умовах потребує багато часу та зусиль.
These sauces will make your life much easier- making sauce at home takes a lot of time and efforts.

Як нові запропоновані регуляторні зміни зроблять життя простіше для бізнесу?
How the new digital tax returns will make life easier for business?

Нові винаходи, які зроблять життя набагато легшим, готові до впровадження і ви знатимете, що ви справді на початку Нового Віку.
New inventions that will make life so much easier are ready to be introduced, and you will know that you are truly at the beginning of a New Age.

Вироби з шишок своїми руками і руками дітей зроблять життя цікавішим.
Crafts of cones with their own hands and the hands of children will make life more interesting.

Напруженість, бійки і любовні іскри зроблять життя разом веселою та захоплюючою пригодою.
Tensions, fights, and love sparks will make living together a fun and engaging adventure.

Адже яскраві бутони подарують тільки позитивні емоції, а повітряні тістечка зроблять життя одержувача солодше.
After bright buds will give only positive emotions, and air cakes will make the life of the recipient sweeter.

Нові високотехнологічні можливості зроблять життя власника A7 Sportback більш зручним.
New high-tech options make life with the Audi A7 Sportback even more comfortable and convenient.

Варвинська громада йде в ногу з часом, враховує потреби своїх мешканців та прагне втілювати цікаві проекти, які зроблять життя в ній ще кращим та комфортнішим.
The Varvynska hromada keeps up with the times, takes into account the needs of its residents and seeks to implement interesting projects that will make life even better and more comfortable.

Ігри-фанти дадуть потужний імпульс почуттів і бажань, зроблять життя яскравішим і вишуканішим, внесуть нотки романтики в повсякденне життя!.
Games fants will give a powerful impetus to feelings and desires, make life brighter and more colorful, bring romance to everyday life!.

З My Alfa-Bank вам відкривається повний контроль своїх коштів на рахунках і картах з будь-якої точки світу, а також цілий ряд додаткових сервісів, які заощадять ваш час і зроблять життя комфортнішим.
With My Alfa-Bank you have full control of their funds on accounts and cards from anywhere in the world, as well as a number of additional services that will save you time and make life more comfortable.

І віримо, що кожен наш крок, задум, кожна ідея та ініціатива зрештою зроблять життя кожного пересічного українця- великого і маленького- щасливішим, зручнішим та сучаснішим.
We believe that every step, plan, idea and initiative will in the long run make the life of every Ukrainian- grown-up or child- happier, more comfortable and modern.

З My Alfa-Bank вам відкривається повний контроль своїх коштів на рахунках і картах з будь-якої точки світу, а також цілий ряд додаткових сервісів, які заощадять ваш час і зроблять життя комфортнішим.
Together with My Alfa-Bank you will be able to exercise full control over your funds kept on accounts and cards from any country of the world, and have a number of additional services which would save your time and make life more comfortable.

Навіть в стандартній комплектації Mercedes буде володіти такими доповненнями, які зроблять життя власника Mercedes-Benz простіше і краще, наприклад, функцією діагностики автомобіля в разі поломки або аварії.
Even the Mercedes me connect Standard Services make life for Mercedes-Benz drivers easier all-round- for example, vehicle diagnostics in the event of a breakdown or an accident.

Разом з Интернет- Банк WEB- iFOBS вам відкривається повний контроль своїх коштів на рахунках із будь-якої точки світу, а також цілий ряд додаткових сервісів, які заощадять ваш час і зроблять життя комфортнішим.
Together with Internet- Bank WEB- iFOBS you may exercise full control over your funds on the accounts from any country of the world, as well as have a number of additional services which will save your time and make life more comfortable.

Сьогодні, коли технології наближаються до точки, де уявлювані радикальними концепції наближаться до нас на відстань простягнутої руки, Volvo Trucks продовжує розробляти практичні рішення, які зроблять життя водіїв, клієнтів та інших учасників дорожнього руху більш простим і безпечним.
As technology now moves to a point where seemingly radical new concepts are within reach, Volvo Trucks continues to develop practical solutions to help make the lives of professional drivers, motor carriers and other road users safer and easier.

Сьогодні, коли технології наближаються до точки, де уявлювані радикальними концепції наближаться до нас на відстань простягнутої руки, Volvo Trucks продовжує розробляти практичні рішення, які зроблять життя водіїв, клієнтів та інших учасників дорожнього руху більш простим і безпечним.
As technology now moves to a point where seemingly radical new concepts are within touching distance, Volvo Trucks continues to develop practical solutions to make the lives of drivers, customers and other road users both easier and safer.

Це може зробити життя набагато простіше, коли відбувається аварія.
It will make life much easier should a car accident occur.

Хочемо зробити життя батьків та їхніх діток яскравішим.
We want to make the lives of parents and caregivers easier.

Це зробить життя легше і приємніше в цілому.
This will make life easier and more pleasant in general.

Це зробить життя насиченим і цікавим.
This will make life rich and interesting.

Вони спрямовані на те, щоб зекономити наш час та зробити життя комфортнішим.
It is made to save peoples time and make the life more comfortable.

Американські вчені придумали предмет, який покликаний зробити життя діабетиків легшим.
American scientists have come up with a subject that aims to make the lives of diabetics easier.

Ця дрібниця зробить життя яскравішим і приємніше.
This trifle will make life brighter and more pleasant.

Місія компанії Tornad полягає в тому, щоб зробити життя наших клієнтів легшим.
Dust Queen is here to make the lives of our customers easier.