Що таке TO MISS THE OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• пропустити цю можливість
• упустити можливість
• упускати можливість
• пропустити можливість
• проґавлю нагоду
• пропускати можливість

Приклади вживання To miss the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

To miss the opportunity to make puns?
Позбавлені можливості заробити копійку?

You should therefore order promptly, so as not to miss the opportunity.
Тому слід негайно замовляти, щоб не пропустити цю можливість.

No one is going to miss the opportunity of making money.
Ніхто не стане упускати можливість заробити.

You should order in a timely manner, so as not to miss the opportunity.
Ви повинні замовляти своєчасно, щоб не пропустити цю можливість.

You do not need to miss the opportunity to strengthen your health.
Не потрібно упускати можливість зміцнити своє здоровя.

You should therefore order as quickly as possible, so as not to miss the opportunity.
Тому слід замовити якомога швидше, щоб не пропустити цю можливість.

You didn't really think I was going to miss the opportunity to wish you a Merry Christmas, did you?
Ви ж не думали, що я проґавлю нагоду побажати вам веселого Різдва, чи не так?

One should therefore strike in a short time, so as not to miss the opportunity.
Тому треба завдати удару за короткий час, щоб не пропустити цю можливість.

In any case, it is not worth to miss the opportunity to please yourself and your partner with new sensations;
У будь-якому випадку упускати можливість порадувати себе і партнера новими відчуттями не варто;

So you should place an order as soon as possible, so as not to miss the opportunity.
Тому ви повинні зробити замовлення якомога швидше, щоб не пропустити можливість.

These people, it is important not to miss the opportunity that fate gives them aged 20 to 30 years and which can radically change their lives.
Цим людям важливо не упустити свій шанс, який доля дарує їм у віці від 20 до 30 років і який може круто змінити їх життя.

So you should make a decision as soon as possible so as not to miss the opportunity.
Тому ви повинні прийняти рішення якомога швидше, щоб не пропустити цю можливість.

Greenpeace is urging the OSPAR Commission not to miss the opportunity to protect international Arctic waters under its mandate at this week's meeting in Tenerife.
Грінпіс» і Ейнауді закликають комісію OSPAR не упустити можливість зберегти арктичні води на зустрічі, яка пройде на цьому тижні на Тенеріфе.

Therefore, you should place an order within a short time so as not to miss the opportunity.
Тому ви повинні зробити замовлення протягом короткого часу, щоб не пропустити можливість.

Information technology careers are quickly growing, and you don't want to miss the opportunity to earn your online Computer Information Systems- Networking degree from Bryan….
Кар'єра в галузі інформаційних технологій швидко зростає, і ви не хочете пропускати можливість заробляти свої Інтернет-комп'ютерні інформаційні системи- ступінь мережевого зв…+.

It is simply impossible to miss the opportunity to pamper yourself shopping during the winter holidays- the world's best perfumes and cosmetics, clothing and accessories from famous fashion designers, original gifts and Souvenirs will make shopping bright and interesting.
Просто неможливо упускати можливість побалувати себе покупками під час зимових канікул- кращі в світі парфуми і косметика, одяг та аксесуари від відомих модельєрів, оригінальні подарунки і сувеніри зроблять шопінг яскравим і цікавим.

Killers from around the world are not going to miss the opportunity to earn a tidy sum….
Кілери зі всього світу не збираються втрачати можливість заробити кругленьку суму….

However, you need to act quickly, if you don't want to miss the opportunity, since it's quite difficult to find any Cancer representative, who would not want to improve their health, and, to be honest, without any particular effort from their end.
Але діяти потрібно швидко, щоб не упустити можливість, адже важко знайти Раку, який не хотів би зміцнити своє здоров'я, причому без(скажімо чесно) особливо видатних старань.

The celebrities have not been less, because nobody has wanted to miss the opportunity to show off their mother today.
Знаменитостей не менше, адже сьогодні ніхто не хотів упустити нагоду показати себе матір'ю.

Of course, I have not wanted to miss the opportunity to tell you what my essential products for the summer are going to be, those that will accompany me yes or yes at all times and wherever I go and, although some more can be joined occasionally.
Звичайно, я не хотів пропустити нагоду розповісти, якими будуть мої найважливіші продукти на літо, ті, які будуть супроводжувати мене так чи так у будь-який час і куди б я не поїхав, хоча хоча б ще дещо можна приєднати.

Men should remember this gesture so as not to miss the opportunity to pay a compliment in time.
Чоловікам слід запам'ятати цей жест, щоб не втратити можливість вчасно зробити комплімент.

But still, you and your Georgian colleague see a lot of potential in these relations and we still manage to miss the opportunity to use this potential.
Але все-таки ви та ваш грузинський колега бачать великий потенціал у цих відносинах, і нам все ще вдається пропустити можливість щоб використати цей потенціал.

Information technology careers are quickly growing, and you don't want to miss the opportunity to earn your online Computer Information Systems- Networking degree from Bryan University.
Кар'єра в галузі інформаційних технологій швидко зростає, і ви не хочете пропускати можливість заробляти свої Інтернет-комп'ютерні інформаційні системи- ступінь мережевого зв'язку в Bryan University.

We advise all teachers and students to keep a close eye on news, announcements and advertisements on the official website of TSMU in order not to miss the opportunity to deepen your knowledge of English.
Усім викладачам і студентам радимо пильно стежити за новинами, анонсами і оголошеннями на офіційному сайті ТДМУ, аби не втратити можливості поглибити знання англійської мови.

The Internet is a new world that is constantly bubbling, changing, this is the future in reality, in which the main thing is not to miss the opportunity for your business, because the Internet gives new boundless opportunities, new communication tools and new technologies.
Інтернет- це новий світ, який постійно вирує, змінюється, це майбутнє в реальності, в якому головне не упустити можливість для свого бізнесу, адже інтернет дає нові безмежні можливості, нові засоби комунікації та нові технології.

Moreover, in recent years, Kazakhstan is actively increasing its share in international projects and is unlikely to miss the opportunity to increase the share of the Kashagan" Shtok stated.
До того ж в останні роки Казахстан інтенсивно нарощує свою частку в інтернаціональних проектах, і навряд чи упустить можливість наростити частку в"Кашагане",- виголосив Шток.

It would seem that all over the world Japan is associated with sushi, but the Japanese themselves suggest travelers not to miss the opportunity to try it's katsudon- thin pork chops with egg, which is placed on top in a bowl of rice.
Здавалося б, у всьому світі Японія асоціюється із суші, проте самі японці радять мандрівникам не прогавити можливості спробувати саме кацудон- тонку свинячу відбивну з яйцем, яку кладуть зверху в чашу з рисом.

It would seem that all over the world Japan is associated with sushi, but the Japanese themselves suggest travelers not to miss the opportunity to try it's katsudon- thin pork chops with egg, which is placed on top in a bowl of rice.
Здавалося б, у всьому світі Японія асоціюється з суші, однак самі японці радять мандрівникам не упустити можливості, щоб спробувати саме кацудон- тонка свиняча відбивна з яйцем, яку кладуть зверху в чашу з рисом.

That is, the establishment of a strategic partnership between Israel and those countries and regional blocs that are not ready for the sake of supporting an irrelevant narrative of the Arab-Islamic conflict with the Jewish state to miss the opportunity to partner with the world center of the development and supply of advanced technologies in various sectors of the economy and defence, which Israel is today.
Тобто, встановлення стратегічного партнерства Ізраїлю з тими з цих країн і регіональних блоків, які не готові, заради підтримки неактуального для них нарративу арабсько-ісламського конфлікту з єврейською державою, втрачати можливості партнерства зі світовим центром розробок і поставок передових технологій в різних сферах економіки і оборони, яким сьогодні є Ізраїль.