Що таке TO MY GRANDMOTHER Українською - Українська переклад

• до бабусі
• з бабусею
• своїй дружині
• to my grandmother

Приклади вживання To my grandmother Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's go to my grandmother….
Ходім до бабусі…».

To my grandmother, the washing machine was a miracle.
Для моєї бабусі пральна машинка була чудом.

I said goodbye to my grandmother.
Вона привіталася з бабусею.

Go to my grandmother to village.
Тоді ми поїхали до моєї бабусі в село.

I am very grateful to my grandmother.
Дуже вдячні нашій бабусі!

Talk to my grandmother.
Розмовляйте з якоюсь бабусею.

I am saying goodbye to my grandmother.
Вона привіталася з бабусею.

A gift to my grandmother for the New Year- what to choose and how to present?
Подарунок бабусі на Новий рік- що вибрати і як піднести?

He then gave to my grandmother.
А потім Він подарував мені Свою Маму.

For me, it was inside this view-master. Belonged to my grandmother.
Свой мир грез я нашел в стереоскопе, который принадлежал моей бабушке.

I said goodbye to my grandmother and I left….
Я простилась з бабусею і скоро пішла.

Photographs had been very important to my grandmother.
Це фото було особливо важливим для моєї бабусі.

When you go to the village to my grandmother, probably before the eyes rises the same way.
Коли їдеш на село, до бабусі, напевно, перед очима постає подібний образ.

This picture was particularly important to my grandmother.
Це фото було особливо важливим для моєї бабусі.

I turned to my grandmother, who always had plenty of advice, and she said,"Stop being so picky.
Я звернулась до своєї бабусі, яка завжди могла допомогти порадою. Вона сказала«Не будь такою прискіпливою.

I am very grateful to my grandmother.
Я дуже вдячний своєму дідусеві.

I can remember that, when I was still a child somewhere in the mid-1990s, my dad always rode a bicycle to his work and to my grandmother.
Пам'ятаю, коли я була ще маленькою, десь у середині дев'яностих, тато постійно їздив містом на велосипеді- й на роботу, й до бабусі.

I can't come out to my grandmother.
Я не можу дозволити тобі піти до бабусі.

This morning, like he has every morning for the last decade, my 86-year-old grandfather picked a fresh wildflower on his morning walk and took it to my grandmother.
Одного ранку, як і будь-якого іншого впродовж останніх десяти років, 86-річний дідусь зірвав гарну дику квітку під час ранкової прогулянки і приніс її своїй дружині.

Every Sunday we go to my grandmother.
Але щороку на Великдень ми їздимо до бабусі.

I wrote letters for years and years to my Grandmother.
Я вже багато років регулярно пишу паперові листи до своїх бабусі та дідуся.

One of Musa Bigiyev's sons, Akhmed, was married to my grandmother, Tatyana Volodina, who was an extremely talented Russian pianist.
Один із синів Муси Бігієва, Ахмед, одружився на моїй бабусі, Тетяні Володіній, яка була дуже талановитою російською піаністкою.

This film was my way of keeping a connection to my grandmother.
Цей фільм був моїм способом підтримки зв'язку з бабусею.

But it was important to my grandmother.
Це фото було особливо важливим для моєї бабусі.

My mother is from Kyrgyzstan, and every summer I came here to my grandmother on vacation.
В мене батьки з Кіровоградщини і щоліта я приїздив сюди до бабусі.

I probably owe this to my grandmother.
Цим я напевно повинен завдячувати своєму дідусю.

I owe my love of nature to my grandmother.
За щиру любов до природи найбільше завдячує своїй бабусі.

So I came home and I started talking to my grandmother about it.
Повернувшись додому, я почала говорити про це з бабусею.

Preparing for the anniversary, or What to give to my grandmother for 80 years.
Готуємося до ювілею, або Що подарувати бабусі на 80 років.