Що таке TO NORMAL ACTIVITY Українською - Українська переклад

• до нормальної активності
• до своєї звичайної активності

Приклади вживання To normal activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quicker return to normal activity.
Швидше повернення до щоденної активності.

Go back to normal activity as soon as you can.
Повернути Вас до нормальної активності, якомога швидше.

More rapid return to normal activity.
Більш швидке повернення до звичайної активності.

Return to normal activity as soon as possible.
Повернути Вас до нормальної активності, якомога швидше.

More rapid return to normal activity.
Більш швидке повернення до нормальної активності.

Get you back to normal activity as quickly as possible.
Повернути Вас до нормальної активності, якомога швидше.

The patient can then return to normal activity.
Після цього пацієнт може повернутися до нормальної діяльності.

Most patients return to normal activity within four to six weeks.
Більшість пацієнтів можуть повернутися до звичної активності через 4-6 місяців.

The patient is usually discharged from the hospital the next day, and can return to normal activity in a few weeks.
Донор, як правило, виписується з лікарні на наступний день і може повернутися до звичайної діяльності в найближчі кілька днів.

Faster return to normal activity.
Швидше повернення до нормальної активності.

And a quicker return to normal activity.
Більш швидке повернення до звичайної активності.

Patients usually return to normal activity within a week.
Пацієнти повертаються до своєї звичайної активності через 1 тиждень.

And a quicker return to normal activity.
Більш швидке повернення до нормальної активності.

Patients generally return to normal activity in about one week.
Пацієнти повертаються до своєї звичайної активності через 1 тиждень.

Minimally invasive operations, guaranteeing a quick return to normal activity and limiting painful sensations for patients.
Мінімально інвазивні операції, що гарантують швидке повернення до нормальної активності і обмеження хворобливих відчуттів для пацієнтів.

Return sooner to normal activities.
Швидше повернення до нормальної активності.

More rapid return to normal activities.
Більш швидке повернення до звичайної активності.

More rapid return to normal activities.
Більш швидке повернення до нормальної активності.

After 4 to 6 weeks, one can return to normal activities.
Приблизно через 4-6 тижнів вони можуть повернутися до звичайної діяльності.

Most patients can get back to normal activities in 4-6 weeks.
Більшість пацієнтів можуть повернутися до звичної активності через 4-6 місяців.

Your surgeon will tell you When you can return to normal activities.
Ваша об-гінека повідомить вас, коли ви зможете повернутися до своєї звичайної діяльності.

How quickly you can return to normal activities after cholecystectomy depends on which procedure your surgeon uses and your overall health.
Наскільки швидко ви можете повернутися до нормальної діяльності після холецистектомії залежить від процедури, яку використовує ваш хірург, і ваш загальний стан здоров'я.

The procedure takes about 15 minutes to complete and most women return to normal activities within a day or two.
Процедура займає близько 15 хвилин, щоб закінчити, і більшість жінок повернутися до нормальної діяльності протягом дня або два.

Your surgeon or physiotherapist will advise you about when you can return to normal activities.
Ваш хірург або ГП повідомить вас про те, коли безпечно повернутися до звичайної діяльності.

Surgery carries risks which need to be considered, but for the right patients it may provide dramatic relief of symptoms and return to normal activities.
Хірургія несе ризики, які повинні бути розглянуті, але право пацієнта він може надати драматичний полегшення симптомів і повернутися до нормальної діяльності.

Especially in the case of children, plan for at least three weeks off before returning to normal activities.
Особливо у випадку дітей, планувати принаймні три тижні відпочинку, перш ніж повернутися до нормальної діяльності.

Your doctor will let you know when it's best to go back to school and return to normal activities.
Лікар скаже вам, коли ваша дитина може повернутися в школу і повернутися до нормальної діяльності.

The application of the radiomarker does not adversely affect well-being, therefore, following the examination, the patient should feel good and may leave the center and return to normal activities and diet.
Введення радіонуклідів не впливає негативно на настрій, тому після огляду пацієнт повинен відчувати себе добре і може залишити центр, повернутися до нормальної діяльності та дієти.