Що таке TO OIL PRICES Українською - Українська переклад

• з цінами на нафту

Приклади вживання To oil prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Return to Oil prices.
Та повернімося до ціни на нафту.

Look at what's happening to oil prices.
Подивіться, що робиться з цінами на нафту.

Tying gas prices to oil prices is the most relevant, fair and tradable,” he said.
На сьогоднішній день прив'язка ціни газу до ціни нафти і нафтопродуктів є найбільш справедливою і найбільш ринковою»,- заявив він.

What will happen to oil prices.
Що буде з цінами на нафту.

Finally, Gazprom may have imposed unfair prices on its customers by linking the price of gas to oil prices.”.
Нарешті,"Газпром" міг встановлювати несправедливі ціни для своїх клієнтів, прив'язуючи ціни на газ до цін нафти".

What will happen to oil prices.
Що буде із цінами на нафту.

As Russia's gas prices remained tied to oil prices, and as Norway's had left this system of indexation, imports from Norway rose 12%, while imports from Gazprom fell 10%.
Як передає Укрінформ, в огляді йдеться, що у зв'язку з тим, що ціни на російський газ прив'язані до нафти, а Норвегія відмовилася від цієї системи індексації, імпорт з Норвегії зріс на 12%.

You see what's happening to oil prices.
Ми стурбовані тим, що відбувається з цінами на нафтопродукти.

Terms-of-trade gains linked to oil prices have boosted growth rates and reinforced already high levels of confidence in the business community, resulting from ongoing institutional modernization and improvements in macroeconomic management.
Досягнення умов торгівлі у поєднанні з цінами на нафту призвели до прискорення зростання та підкріплення і без того високого рівня впевненості у діловій спільноті, що є результатом постійної інституційної модернізації та вдосконалень макроекономічного менеджменту.

Investors are also paying close attention to oil prices.
Інвестори приділяють велику увагу цінам на нафту.

Contrary to former tradition of Russian currency being linked to oil prices, at this moment Russian economy tries to get rid of US dollar dependency.
Всупереч попередній традиції прив'язаності російської валюти до цін на нафту, зараз російська економіка намагається позбутися доларової залежності.

Goldman Sachs: OPEC deal will add $10 a barrel to oil prices.
Goldman Sachs: угода ОПЕК підвищить ціни на нафту на $7- 10.

The price of gas in Gazprom's contracts is tied to oil prices with a lag of six to nine months.
Ціна на газ у контрактах"Газпрому" прив'язана до цін на нафту з лагом від шести до дев'яти місяців.

The EC alleges that Gazprom has divided gas markets by hindering the free flow of gas across member states, may have prevented the diversification of supply of gas, and has imposed unfair prices on its customers by linking the price of gas to oil prices.
Європейці припускають, що"Газпром", імовірно, розділив ринки газу, ускладнивши вільні поставки в країни-члени ЄС; перешкоджав диверсифікації поставок газу та міг встановити несправедливі ціни для своїх клієнтів, пов'язавши їх з цінами на нафту.

Home Oil Analysts: Ruble has become more sensitive to oil prices and sanctions pressure.
Аналітики: Рубль став більш чутливим до нафти, а санкції тиснуть.

However, he noted that a serious threat to oil prices no.
При цьому він зазначив, що серйозної загрози для нафтових котирувань немає.

Capital Economics forecasts that a war between the US and Iran would lead to oil prices more than doubling.
Capital Economics прогнозує, що війна між США і Іраном призведе до зростання цін на нафту більш ніж в два рази.

According to the contract between Gazprom and Naftogaz Ukrainy, the price of Russian gas for Ukraine is pegged to oil prices, which fell sharply last year.
Згідно з контрактом«Газпрому» і«Нафтогазу», ціна російського газу для України залежить від цін на нафту, які різко впали минулого року.

Saudi Aramco is more resilient to oil price slumps than its biggest listed rivals, its 2016 accounts indicate, giving a rare insight into the state energy giant's finances ahead of a proposed flotation.
Saudi Aramco більш стійка до падінь цін на нафту, ніж її найбільші конкуренти, про що свідчить стан рахунків компанії в 2016 році, що дає рідкісне уявлення про фінанси державного енергетичного гіганта перед ймовірним IPO.

Naftogaz board chairperson Andriy Kobolev said at the end of 2016 that the holding is mulling how to sell its assets in Egypt, as this business does not bring a large profit due to oil price drops.
Глава правління“Нафтогазу” Андрій Коболєв в кінці 2016 року повідомив, що держхолдинг розглядає можливість продажу активів компанії в Єгипті, оскільки цей бізнес не приносить особливого прибутку в зв'язку з падінням цін на нафту.

The budget was adapted to the oil prices.
Бюджет адаптувався до таких цін на нафту.

The industry is adapting to low oil prices.
Американська економіка адаптується до низьких цін на нафту.

Saudi king urges consumers to get used to high oil prices.
Король Саудівської Аравії порадив звикати до підвищення цін на нафту.

Obama and Arab monarchs agreed to work together to adapt their economies to low oil prices.
Обама і арабські монархи домовились спільно працювати над адаптацією своїх економік до низьких цін на нафту.

Termination of investment in the oil industry leads to the collapse of oil prices.
Припинення інвестицій в нафтовій галузі призводить до колапсу цін на нафту.

Two responses to rising oil prices.
Дві головні причини зростання цін на нафту.

Oil prices continue to fall.
Ціни на нафту продовжують падіння.

Oil prices threat to world economy.
Ціни на нафту загрожують світовій економіці.

This is not tied exclusively to falling oil prices.
І це пов'язано не тільки з падінням цін на нафту.