Що таке TO OPEN A FILE Українською - Українська переклад

• відкрити файл

Приклади вживання To open a file Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to Open a File.
Як відкрити файл.

Or suppose you want to open a file:.
Але якщо ви вирішили відкрити файл:.

Than to open a file mdf?
Чим відкрити файл mdf?

The virus was incredibly infectious-- when it was in memory, it was sufficient to copy or just to open a file to get it infected.
Він був дуже заразним: якщо вірус був активний в пам'яті відкриття чи навіть копіювання виконуваного файлу було достатньо, щоб заразити його.

STP: how to open a file.
STP: чим відкрити файл.

To open a file or a folder, press the scroll key.
Щоб відкрити файл або папку, натисніть клавішу прокручування.

SKP: than to open a file?
SKP: чим відкрити файл?

To open a file in the KGpg's editor and immediately decrypt it type: kgpg-s filename.
Щоб відкрити файл у редакторі KGpg і негайно розшифрувати його виконайте команду: kgpg- s назва_ файла..

PKPASS- than to open a file?
PKPASS- чим відкрити файл?

How to open a file in the code editor.
Як відкрити файл в редакторі.

This article describes the risks involved when a document that you are working on contains a link to a suspicious website or when you try to open a file from a suspicious website.
У цій статті описується ризики, пов'язані з документ, що ви працюєте, містить посилання на підозрілі веб-сайти або під час спроби відкрити файл з підозрілих веб-сайту.

How to Open a File with a Different Program.
Як відкрити файл за допомогою іншої програми.

To verify that the document in Google Docs can't view outside, need to open a file, click File- sharing and ensure that access is restricted to certain users.
Щоб переконатися, що документ в Google Docs не можуть переглядати сторонні, потрібно відкрити файл, натиснути Файл- Спільний доступ і переконатися, що доступ мають тільки певні користувачі.

Click to open a file Click and hold to open a recent file.
Клацніть, щоб відкрити файл Натисніть і тримайте, щоб відкрити недавній файл.

So we ask to open a file named file..
Так ми просимо відкрити файл txt з ім'ям файл..

Trying to open a file without association will now open a context menu with options'Open as' and'Edit'.
Спроба відкрити файл без асоціацій буде викликати контекстне меню з опціями'Відкрити як' та'Редагувати'.

If you like to read a book or want to open a file fb2, then download for free without registration FBReader now and start reading.
Якщо Ви любите читати книги або хочете відкрити файл fb2, то скачайте безкоштовно FBReader без реєстрації і приступайте зараз же до читання.

To open a file named source. cpp at column 15, line 25, in an existing& kate; window, you could use:.
Щоб відкрити файл з назвою source. cpp на позиції 15, рядка 25, у відкритому вікні& kate;, скористайтесь командою:.

This command allows you to open a file from a submenu that contains a list of recently edited files.
За допомогою цього пункту ви зможете відкрити файл з підменю зі списком файлів, які ви нещодавно редагували.

To open a file, just click on the first button in the toolbar or select the option File… in the Open menu.
Щоб відкрити файл, натисніть першу кнопку на панелі інструментів, або виберіть опцію Файл… в меню Відкрити..

If you have an active internet connection, you can take advantage of& kde; 's network transparency to open a file from an ftp site. If you do not have write permission on the remote server, the file will be opened read only and you will be prompted for a local filename to save to if you make changes. If you do have write permission, changes will be saved transparently over the network.
Якщо у вашому розпорядженні є активне інтернет- з' єднання, ви можете скористатися мережевою прозорістю дій у& kde; для того, щоб відкрити файл з сайта ftp. Якщо ви не маєте дозволу на запис на віддаленому сервері, файл буде відкрито у режимі лише для читання, програма запитає вас про локальну назву файла, коли ви зберігатимете файл після внесення змін. Якщо у вас є доступ на запис, змінити буде збережено безпосередньо до файла у мережі.

To open a file or folder, simply click it once with the& LMB;. You can also choose Window Show Navigation Panel from the menu to display the folder hierarchy for more direct navigation. Or you can edit the path displayed under the toolbar to get to a specific folder quickly.
Щоб відкрити файл або теку, наведіть на її позначку вказівник миші і один раз клацніть лівою кнопкою. Крім того, ви можете обрати у меню програми пункт Вікно Показати панель навігації, щоб побачити перед собою ієрархію тек, яка спростить пересування ними. Іншим варіантом пришвидшення переходу до певної теки є безпосередня зміна адреси теки, показаної під панеллю інструментів.

For pixmap nodes,& kdm; first tries to open a file that matches basename- width x height. extension based on the specified file name, so the best-quality image for a given resolution can be used.
Під час роботи з вузлами pixmap& kdm; спочатку намагається відкрити файл з назвою базова_ назва- ширина x висота. суфікс на основі вказаної назви файла, а потім вибирає зображення найбільших можливих розмірів для заданих параметрів екрана.

You try to open a file by using an ordinary browser(or by double-clicking on the icon, or dragging and dropping into the address bar).
Користувач намагається відкрити файл за допомогою звичайного браузера(або подвійним клацанням по ярлику, або перетягуванням в адресний рядок).

If you need to open a file within a certain function, to work with him and to close, you can set the path to the file directly in the constructor.
Якщо ж потрібно відкрити файл всередині якоїсь функції, попрацювати з ним і закрити, то можна прописати шлях до файлу прямо в конструкторі.

When you try to open a file that is available on a network and that is already opened by someone else, this file supplies the user name for the following error message:.
Під час спроби відкрити файл, який доступний у мережі, а також, уже відкрито іншим користувачем, цей файл, забезпечує ім'я користувача таке повідомлення про помилку:.

If an attempt to open a file fails then fopen returns a value of false otherwise it returns a file pointer which is used for further reading or writing to that file..
Якщо спроба відкрити файл не вдалася, fopen повертає значення false, інакше повертається покажчик файлу, який використовується для подальшого читання або запису в цей файл..

Transacted files allow Word to open a file, write to it, and have other programs--such as Microsoft Excel--write to it, but still retain the right to restore the file to the state it was in when Word first opened it.
Угод файлам Microsoft Word для відкриття файлу, отримати доступ до неї та інших програм- наприклад, Microsoft Excel- отримати доступ до неї, але зберегти право відновити його до стану, який був після того, як слово спочатку відкрити його.

If you want to open a file that matches some of your strings, you have to select a line in the result view and click on it with the& RMB;. A context menu will appear from which you can open the file. If you use& kfilereplace; embedded in& quantaplus;, you can open the file directly in it at the specified line and column.
Якщо ви бажаєте відкрити файли, у якому було знайдено деякі з рядків, які ви шукали, вам слід вибрати рядок у області перегляду результатів, навести на нього вказівник миші і клацнути правою кнопкою миші. Програма відкриє контекстне меню, за допомогою якого ви зможете відкрити потрібний файл. Якщо ви використовуєте версію& kfilereplace; вбудовану до& quantaplus;, ви можете відкрити файл у цій програмі на вказаному рядку і стовпчику.