Що таке TO OR USE Українською - Українська переклад

• або використання
• або користування

Приклади вживання To or use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your access to or use of the Services;
Твоїм доступом чи використанням Сервісів;

User has to sign up for getting access to or use of System.
Користувач повинен бути зареєстрований на Сайті для отримання доступу або використання Системи.

Today reference to or use of the Nazi research is considered unethical.
Сьогодні посилання або використання нацистських експериментів вважається неетичним.

Viruses or other disabling features that affect your access to or use of the Service;
Вірусів або інших шкідливих функцій, що перешкоджають вашому доступу до служби або її використанню;

Mattel Services may link to or use other content from the internet.
Послуги компанії Mattel можуть перенаправити або використовувати контент з Інтернету.

Viruses or other disabling features that affect your access to or use of the Service;
Вірусів або інших засобів, які виводять з ладу, що перешкоджають вашому доступу до служби або її використанню;

The access to or use of the information given here does not grant a license under any patent or other proprietary right.
Доступ до інформації, що надається тут, або використання цієї інформації не надає ліцензії згідно з патентним або будь-яким іншим майновим правом.

Abuse Other Users:: Interfere with another individual's or entity's access to or use of any EXBASE. IO Services;
Порушення прав інших користувачів: перешкоджати іншим користувачам в доступі до або використанні будь-яких Послуг EXBASE. IO;

You agree that all matters relating to your access to or use of the Site, including all disputes, will be governed by the laws of Brazil and by the laws of the State of São Paulo, without regard to its conflicts of laws provisions.
Ви погоджуєтеся з тим, що всі питання, що стосуються вашого доступу або використання сайту, включаючи всі суперечки будуть регулюватися законами Бразилії і за законами штату Сан-Паулу, без урахування колізійних норм.

Log files are files that record web activity and gather non-personal statistics about your visit to or use of our website.
Файли журналів це файли, які записують веб-активність та збирають статистичні дані ваш візит або використання наших веб-сайтів.

Adobe also reserves the right to begin charging a fee for access to or use of an Adobe Online Service that was previously offered at no charge.
Компанія Adobe також зберігає за собою право розпочати стягнення плати за доступ або використання Онлайнових послуг Adobe, які раніше надавалися безкоштовно.

We reserve the right, in our sole discretion and without notice, at any time and for any reason, to suspend your access to or use of the Reseller Program.
Ми залишаємо за собою право на власний розсуд і без попередження, у будь-який час і з будь-яких причин призупинити доступ або користування Програмою для реселерів.

Although we take steps to prevent unauthorized access to or use of personal information, the Internet and our Services are not 100% secure.
Не зважаючи на те, що ми здійснюємо кроки для попередження несанкціонованого доступу до персональних даних чи їх використання, інтернет та наші послуги не захищені на 100%.

Verify your identity when placing an order, logging into an account, or to prevent unauthorized access to or use of a user's account information;
Підтверджуйте свою особу під час оформлення замовлення, входу в обліковий запис або для запобігання несанкціонованого доступу до інформації про обліковий запис користувача або використання його;

Although we take steps to prevent unauthorized access to or use of personal information, the Internet and our Services are not 100% secure.
Незважаючи на те, що ми зробили все від нас залежне для запобігання несанкціонованого доступу до особистої інформації або її використання, Інтернет і наші послуги не захищені на 100%.

LogmeOnce is subject to export restrictions by the United States government and import restrictions by certain foreign governments, and you agree to comply with all applicable export and import laws and regulations in your access to or use of LogmeOnce.
LogmeOnce підлягає експортних обмежень з боку уряду і обмеження імпорту Сполучених Штатів деякими урядами іноземних держав, і ви погоджуєтеся дотримуватися всіх експортні та імпортні закони і правил у вашому доступі або використанні LogmeOnce.

Com relating in any way to these Terms of Service or from access to or use of the Service, you will first contact us and attempt to resolve the dispute with us informally.
Com щодо цих Умов обслуговування або доступу чи користування Сервісом, ви спочатку звернетесь до нас та спробуєте владнати суперечку неформально.

The Lookout Services are subject to export restrictions by the United States government and import restrictions by certain foreign governments, and you agree to comply with all applicable export and import laws and regulations in your access to or use of the Lookout Services.
LogmeOnce підлягає експортних обмежень з боку уряду і обмеження імпорту Сполучених Штатів деякими урядами іноземних держав, і ви погоджуєтеся дотримуватися всіх експортні та імпортні закони і правил у вашому доступі або використанні LogmeOnce.

Prevent, investigate and respond to: fraud, unauthorized access to or use of our Services, breaches of terms and policies, or other wrongful behavior.
Попереджуємо, розслідуємо та відповідаємо на інциденти шахрайства, несанкціонованого доступу або використання наших послуг, порушення умов та політик або іншої протиправної поведінки.

Copy, distribute, communicate to the public, sell, rent, lend or otherwise use the Skyscanner Services and/or Skyscanner Platforms, or seek to violate or circumvent any security measures employed to prevent or limit your access to or use of the Skyscanner Services and/or Skyscanner Platforms;
Копіювати, розповсюджувати, повідомляти широкому загалу, продавати, орендувати чи іншим чином використовувати Послуги Skyscanner та/або платформи Skyscanner або намагатися порушити чи обійти будь-які заходи безпеки для запобігання або обмеження вашого доступу чи використання Послуг Skyscanner та/або Платформ Skyscanner;

Reserves the right, without prior notice, to restrict access to or use of certain Services(or any features within the Services) to paying Users or subject to other conditions that Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd.
Залишає за собою право без попереднього повідомлення обмежувати доступ до або користуватися певними Послугами(або будь-якими функціями в межах Служб) до оплати Користувачам або за інших умов, які Yiwu Cute Jewelry Co.

If you choose, or are provided with, a user name, password, or similar information as part of our security procedures, you agree to treat such information confidential, and agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security.
Якщо ви виберете або надасте ім'я користувача, пароль або подібну інформацію як частину наших процедур безпеки, то ви погоджуєтеся вважати таку інформацію конфіденційною та погоджуєтеся негайно повідомити нас про несанкціонований доступ або використання вашого імені користувача чи пароля або будь-яке інше порушення безпеки.

This requires that, if a State seeks access to or use of protected information obtained through communications surveillance in the context of a criminal investigation, it must establish to the competent, independent, and impartial judicial authority that:.
Отже, якщо держава хоче мати доступ або користуватися захищеною інформацією, отриманою шляхом спостереження за комунікацією, в контексті кримінального розслідування, вона має довести компетентному, незалежному і неупередженому судовому відомству.

Besides, by using the Site, you accept that Internet transmissions in connection with the access to or use of the Site are by no means completely private and secure.
Окрім того, користуючися Сайтом, ви погоджуєтеся, що передавання даних в Інтернеті, пов'язане з доступом до сайту або його використанням, не є цілком конфіденційним і безпечним.

Visa may suspend, discontinue or terminate your access to or use of Visa Checkout at any time, immediately and without prior notice or obligation to you,(i) if you violate any of these Terms, or(ii) for any other reason, in Visa's sole discretion.
Visa може призупинити чи припинити ваш доступ або користування Visa Checkout у будь-який час, негайно та без попереднього попередження вас чи зобов'язання перед вами,(i) якщо ви порушуєте будь-яку з цих Умов, або(ii) з будь-якої іншої причини, виключно на власний розсуд Visa.

Neither Unilever nor any of its affiliates nor its or their officers, employees or agents shall be liable for any loss, damage or expense arising out of any access to or use of this site or any site linked to it including, without limitation, any loss of profit, indirect, incidental or consequential loss.
Ні компанія Unilever, ні пов'язані особи, ні керівники цих компаній, співробітники чи представники не несуть відповідальності за будь-які збитки, втрати або витрати, що стали наслідком доступу або використання даного сайту або будь-якого сайту, пов'язаного з ним, включаючи, без обмеження, будь-які втрати прибутку, непрямі, випадкові або супутні збитки.

You agree that AVON, at its sole discretion, may terminate your access to or use of the AVON WEBSITES, at any time and for any reason, including without limitation if AVON believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of this Agreement(including but not limited to your failure to comply with the rules of conduct set forth in Section 4 above).
Ви погоджуєтеся з тим, що компанія AVON може в будь-який час, за будь-якої причини і на свій власний розсуд призупинити, обмежити або закрити доступ або використання Сайту AVON, включаючи без обмеження ті випадки, коли компанія AVON приходить до висновку, що ви порушили положення цієї Угоди(включаючи без обмеження недотримання правил поведінки, викладених у Розділі 4), за умови дотримання будь-яких обмежень, встановлених відповідним законодавством щодо такого права компанії AVON.

This site and the information, tools and material contained in it are not directed to, or intended for distribution to or use by, any person or entity who is a citizen or resident of or located in any jurisdiction where such distribution, publication, availability or use would be contrary to law or regulation or which would subject FXCC or its affiliates to any registration or licensing requirement within such jurisdiction.
Цей сайт і інформація, інструменти та матеріали, що містяться в ньому, не спрямовані або призначені для розповсюдження або використання будь-якою особою або організацією, яка є громадянином або резидентом або розташовані в будь-якій юрисдикції, де таке розповсюдження, публікація, доступність або використання буде суперечити закону або нормативним актам або які підлягають FXCC або його філіям будь-яким вимогам щодо реєстрації або ліцензування в межах такої юрисдикції.