Що таке TO OTHER SITES Українською - Українська переклад

• на інші сайти
• на інших сайтах
• на інші ділянки
• на інші об'єкти

Приклади вживання To other sites Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please no reposting to other sites.
Прошу не публікувати на інших сайтах.

Similar to other sites, our website use Cookies and Web server logs to collect information of Website usage.
Подібно до інших сайтів, наш веб-сайт використовує файли cookie та журнали веб-сервера для збору інформації про використання веб-сайту.

To attract interested users to other sites;
Залучення зацікавлених користувачів на інших ресурсах;

The products are also of superior quality to other sites that I have tested, and there are regularly new products. I highly recommend.
Продукти також мають високу якість на інших сайтах, які я перевірив, і регулярно з'являються нові продукти. Я дуже рекомендую.

These are NOT permitted to be moved to other sites.
Ці роботи не дозволено перевозити в інші місця.

Post our links to other sites and forums;
Розмістити посилання на сайт на інших сайтах і форумах;

The main advantages of KyivExpoPlaza in relation to other sites:.
Головні переваги«КиївЕкспоПлаза» по відношенню до інших майданчиків:.

It is also forbidden to distribute these materials to other sites or social networks without the consent of the copyright owner.
Забороняється також залучення даних матеріалів на інших сайтах або в соціальних мережах без згоди власника авторських прав.

No need to give a return link on your own website to other sites….
Ніяка потреба дати повернення не зв'язується на Вашому власному вебсайте з іншими ділянками….

You can connect your account to other sites to share your photos directly to other social sharing services and blogs.
Ви можете підключити свій обліковий запис до інших сайтів, щоб надсилати фото напряму в інші соціальні мережі та блоги.

It is prohibited to indicate links or logos to other sites from competitors.
Забороняється вказувати на фотографії посилання чи логотипи із інших сайтів конкурентів.

The submission of your articles to us is non-exclusive, which means that you may also submit the same articles to other sites.
Подання вашої статті до нас є виключною, це означає, що ви можете також відправити ж статті з інших сайтів.

Create a site that would be a worthy competitor to other sites in this branch of the service.
Створити сайт, що став би гідним конкурентом іншим сайтам у даній гілці послуг.

We provide customer support, cooperate with us and offer the service to other sites.
Ми надаємо підтримку клієнтів, які співпрацюють з нами і пропонуємо обслуговування інших сайтів.

These cookies get re-read during visits to other sites if the visited sites do business with these tracking/marketing companies.
Ці куки перечитуються під час відвідувань інших сайтів, якщо відвідувані сайти працюють із цими компаніями, що відстежують/ продають маркетинг.

In turn, Portal has the ability to show banners of a portal to other sites of the system.
У свою чергу портал має можливість показу банерів порталу на інших сайтах системи.

If YouVersion contains links to other sites and pop-ups and similar resources provided by third parties, these links and resources are provided for your convenience only.
Якщо YouVersion містить посилання на інші сайти, спливаючі вікна та подібні ресурси, надані сторонніми особами, ці посилання та ресурси надаються лише для вашої зручності.

Such actions will only contribute to the spread of the virus to other sites and the appearance of new growths.
Такі дії сприятимуть тільки поширення вірусу на інші ділянки та появи нових наростів.

In addition, the indication of the preferred andAlternative addresses can often cause problems with access to other sites.
Крім того, вказівка віддається перевага іальтернативного адрес часто може викликати проблеми з доступом до інших сайтів.

WordPress also supports the Trackback and Ping-back standards for displaying links to other sites that have themselves linked to a post or an article.
WordPress також підтримує стандарти Trackback і Pingback для відображення посилань на інші сайти, які самі пов'язані із записом або статтею.

Except for Paragonimus westermani, most parasites do not affect specifically the lungs but involve the lungs secondarily to other sites.
За виключенням Paragonimus westermani, більшість паразитів не впливають прямо на легені, але пошкоджують легені вторинно, після ураження інших місць.

It is also commonly used to treat kidney cancer which has spread to other sites, such as secondary tumours which develop in a bone or the brain.
Він також широко використовується для лікування раку нирки, який поширився на інші місця, такі як вторинні пухлини, які розвиваються в кістці або мозку.

A proxy is a website, often based in a different location than yourself, that will allow you access to other sites through it.
Проксі- це сайт, часто розташований далеко від вас і що забезпечує вас доступом до інших сайтів.

Creating SEO-optimized articles and posting them to other sites is a sometimes a useful way to create back-links to your website.
Створення SEO-оптимізованих статей та розміщення їх на інших сайтах іноді є корисним способом створення зворотних посилань на ваш сайт..

A portal site is a website that doesn't really sell anything, but there is tons of information, and links to other sites on them.
Сайт порталу це сайт, який дійсно не продавати що-небудь, але є тонни інформації, та посилання на інші сайти на їх.

By"external" factors include frequency reference site to other sites, in other words- Links to your website from other websites.
До«зовнішнім» чинників відносять частоту згадування сайту на інших сайтах, іншими словами- посилання на Ваш сайт з інших сайтів..

There is another controversial issue- the obligation of sites not only to remove pirated files, but also to block links to them, leading to other sites.
Є й ще один спірний пункт- зобов'язання сайтів не тільки видаляти піратські файли, але й блокувати посилання на них, що ведуть на інші сайти.

The third-party partner may be able to collect anonymous aggregated data about visitors to other sites because of these Internet tags and cookies.
Незалежний партнер може мати можливість збирати сукупні анонімні дані про відвідувачів інших сайтів через ці Інтернет-теги/ Cookies.

The other two were too dangerous to inspect, but the chemical equipment had already been moved to other sites which experts had visited.
Решта два об'єкти було занадто небезпечно інспектувати, однак хімічне обладнання вже було звідти вивезено і доставлено на інші об'єкти, які вже перевірялися.

The other two were too dangerous to inspect but the chemical equipment had already been moved to other sites which had been inspected, it said.
Решта два об'єкти було дуже небезпечно інспектувати, проте хімічне обладнання вже було звідти вивезено та доставлено на інші об'єкти, які вже перевірялися, вказується в документі.